La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renfler »

Renfler

[rɑ̃fle]
Ecouter

Définitions de « renfler »

Renfler - Verbe

  • Gonfler, augmenter de volume sous l'effet de la cuisson ou de la fermentation.

    Observant la pâte à pain renfler sous l'effet de la fermentation, le boulanger sourit d'une satisfaction professionnelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « renfler »

Dérivé du mot enfler, avec le préfixe re-. Également présent en wallon sous la forme reinflé.

Usage du mot « renfler »

Évolution historique de l’usage du mot « renfler » depuis 1800

Synonymes de « renfler »

Antonymes de « renfler »

Citations contenant le mot « renfler »

  • Ce sont les tubercules que l'on consomme : difformes, aux contours irréguliers, de couleur rougeâtre, ils commencent à se renfler en fin d'automne. Leur saveur légèrement sucrée rappelle celle de l'artichaut. On les mange surtout cuits à l'eau, en vinaigrette, en purée, au beurre...mais attention aux flatulences : le topinambour a des vertus carminatives !
    Binette & Jardin — Le topinambour, légume au goût d'artichaut : plantation, culture, récolte
  • c'est ça ! renfler les entreprises qui ont des patrons et actionnaires avec des fortunes immenses !! qui volent les gens ! n'importe quoi ! que c'est entreprises disparaissent, il y en aura d'autres !!
    L'Obs — Le confinement sera prolongé au-delà du 15 avril, annonce l’Elysée
  • Comment savoir quand le printemps est vraiment là ? C’est très facile : les personnes allergiques au pollen se mettent à pleurer, à renfler et à éternuer… Et quand on est entouré de plantes, les symptômes peuvent être particulièrement agressifs. C’est pourquoi, il existe quelques astuces pour se concevoir un jardin hypoallergénique.
    Topsante.com — Allergies : concevoir un jardin hypoallergénique - Top Santé

Traductions du mot « renfler »

Langue Traduction
Anglais bulge
Espagnol protuberancia
Italien rigonfiamento
Allemand ausbuchtung
Chinois
Arabe انتفاخ
Portugais protuberância
Russe выпуклость
Japonais 膨らみ
Basque bulge
Corse bulge
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.