La langue française

Remarquablement

Sommaire

  • Définitions du mot remarquablement
  • Étymologie de « remarquablement »
  • Phonétique de « remarquablement »
  • Citations contenant le mot « remarquablement »
  • Traductions du mot « remarquablement »
  • Synonymes de « remarquablement »
  • Antonymes de « remarquablement »

Définitions du mot « remarquablement »

Trésor de la Langue Française informatisé

REMARQUABLEMENT, adv.

D'une manière remarquable. Synon. admirablement, extraordinairement.Femme remarquablement belle; travail remarquablement effectué. Je viens de relire ton article: il est remarquablement formulé et écrit (Lamart., Corresp., 1834, p. 10).Le duc de Guermantes (...) rencontra un attaché militaire anglais et sa femme, couple remarquablement lettré avec lequel il se lia (Proust, Temps retr., 1922, p. 782).
Prononc. et Orth.: [ʀ əmaʀkabləmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1616 (Père Coton, Sermons ds R. Philol. fr., t. 44, p. 77). Dér. de remarquable*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 149.

Wiktionnaire

Adverbe

remarquablement \ʁə.maʁ.ka.blə.mɑ̃\ invariable

  1. D’une manière remarquable.
    • Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.67)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REMARQUABLEMENT. adv.
D'une manière remarquable. Cette femme est remarquablement belle. Ce pianiste a joué remarquablement.

Littré (1872-1877)

REMARQUABLEMENT (re-mar-ka-ble-man) adv.
  • D'une manière remarquable. Un homme remarquablement spirituel.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « remarquablement »

Dérivé de remarquable, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Remarquable, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « remarquablement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
remarquablement rœmarkablœmɑ̃

Citations contenant le mot « remarquablement »

  • L'appétit qui vous vient en mangeant votre semblable n'est que la phase cruciale et remarquablement gastronomique de l'amour du prochain. De Guy Prévan / Petit précis de cuisine anthropophage
  • Les comptes de Michelin résistent remarquablement bien à la Covid-19 BOURSE, Les comptes de Michelin résistent remarquablement bien à la Covid-19
  • Au début des années 1980, deux premières campagnes de fouilles archéologiques font surgir, d’une gangue d’oubli, le mikvé, bain rituel creusé dans la roche, remarquablement conservé, et les traces de cette synagogue. midilibre.fr, Montpellier : il était une fois la synagogue médiévale et son mikvé, bassin rituel - midilibre.fr
  • EN IMAGES - Découvert en 2000 en Dordogne, ce site funéraire et pariétal est remarquablement préservé, ce qui rend paradoxalement son exploration lente et délicate. Le Figaro.fr, Vieilles de 30.000 ans, les sépultures de la grotte de Cussac dévoilent peu à peu leurs secrets
  • "Ce sont des chiffres en trompe-l'oeil", rappelle toutefois M. Kilduff, précisant que "les cadences des raffineries restent remarquablement faibles" pour cette période de l'année. , USA: chute surprise des réserves de pétrole brut | Zone bourse

Traductions du mot « remarquablement »

Langue Traduction
Anglais remarkably
Espagnol notablemente
Italien notevolmente
Allemand bemerkenswert
Chinois 显着地
Arabe لافت للنظر
Portugais notavelmente
Russe замечательно
Japonais 著しく
Basque nabarmen
Corse notevolmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « remarquablement »

Source : synonymes de remarquablement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « remarquablement »

Partager