Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refonctionner »
Refonctionner
Sommaire
- Définitions de « refonctionner »
- Étymologie de « refonctionner »
- Phonétique de « refonctionner »
- Fréquence d'apparition du mot « refonctionner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « refonctionner »
- Citations contenant le mot « refonctionner »
- Traductions du mot « refonctionner »
- Combien de points fait le mot refonctionner au Scrabble ?
Définitions de « refonctionner »
Trésor de la Langue Française informatisé
refonctionner , verbe intrans.Se remettre en marche, fonctionner à nouveau. P. métaph. Que de faits à noter d'ailleurs sur le carnet de l'actualité! La Chambre refonctionne à jet continu (Le Journ. amusant, 12 déc. 1874, p. 2b ds Quem. DDL t. 17).
Wiktionnaire
Verbe - français
refonctionner \ʁə.fɔ̃k.sjɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Fonctionner de nouveau.
- Comment faire refonctionner le bluetooth sur mon pc ? — (site fr.answers.yahoo.com)
- Et finalement ça a refonctionné mais trop près de la fin car les autres étaient littéralement en train de nous rectaliser ! — (site www.jeuxvideo.com, 13 décembre 2015)
Étymologie de « refonctionner »
- Dérivé de fonctionner, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « refonctionner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| refonctionner | rœfɔ̃ktjɔne |
Fréquence d'apparition du mot « refonctionner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « refonctionner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « refonctionner »
-
Pas facile de rester optimiste alors que le gouvernement vient d’écarter le 7 janvier comme date de réouverture possible. « On n’ose plus faire de prospectives à court terme, regrette l’exploitant, qui espère pouvoir rouvrir son multiplexe pour les vacances de février. Ma volonté aujourd’hui est de refonctionner de façon pérenne afin d’envoyer un message clair et précis à mon équipe ainsi qu’au public. »
Freyming-Merlebach | Culture. Méga-Kiné : « Une année noire » -
Alan Roura a informé son équipe ce samedi 26 décembre au matin qu’il était de nouveau victime d’une fuite d’huile au niveau d’un des deux vérins hydrauliques de son voilier. Dans l’impossibilité de faire refonctionner ce système de bascule de quille, essentiel à la compétitivité de La Fabrique, le skipper suisse analyse la situation avec son équipe afin de prendre, pour la seconde partie de son tour du monde en solitaire, les décisions adéquates.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Vendée Globe. Nouvelle avarie de quille pour Alan Roura, il continue la course
Traductions du mot « refonctionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rework |
| Espagnol | rehacer |
| Italien | rilavorazione |
| Allemand | nacharbeit |
| Chinois | 重工 |
| Arabe | إعادة العمل |
| Portugais | retrabalho |
| Russe | переработка |
| Japonais | リワーク |
| Basque | berriro lantzea |
| Corse | rifà |
Combien de points fait le mot refonctionner au Scrabble ?
Nombre de points du mot refonctionner au scrabble : 18 points