La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récréer »

Récréer

[rekree]
Ecouter

Définitions de « récréer »

Récréer - Verbe

  • (Rare) Procurer du plaisir, amuser ou détendre.

    Sa femme, pour le récréer, fit venir des jongleurs et des danseuses.
    — Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier
  • (Rare) (Figuré) Revivifier l'esprit ou stimuler.

    Mais chacun se délassait ainsi des fatigues du cheval et se récréait à la conversation de cette aimable femme.
    — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant

Expressions liées

  • Le vin récrée les esprits

Étymologie de « récréer »

Du latin recreare, formé de re- et creare (créer). Il est également présent dans le provençal et l'espagnol recrear et l'italien ricreare.

Usage du mot « récréer »

Évolution historique de l’usage du mot « récréer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « récréer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « récréer »

Antonymes de « récréer »

Citations contenant le mot « récréer »

  • « À partir du printemps 2023, on va attaquer son démantèlement et son recyclage. Une deuxième pale pourrait embarquer de la matière recyclée de la première pale », décrit Céline Largeau. Par quel biais ? « On peut séparer la résine du renfort en tissu de verre ou de carbone par un processus de traitement thermique. On récupère le monomère que l’on va pouvoir re-synthétiser et récréer une résine aux mêmes propriétés qu’une résine neuve. On peut donc la réutiliser pour refaire une pale d’éolienne », explique-t-elle.
    Le Telegramme — De la fabrication au recyclage : vers une pale d’éolienne plus vertueuse - Économie - Le Télégramme

Traductions du mot « récréer »

Langue Traduction
Anglais recreate
Espagnol recrear
Italien ricreare
Allemand neu erstellen
Chinois 重新创建
Arabe إعادة
Portugais recriar
Russe recreate
Japonais 作り直す
Basque recreate
Corse ricreate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.