Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reboucler »
Reboucler
[rœbukle]
Définitions de « reboucler »
Reboucler - Verbe
-
Effectuer à nouveau l'action de boucler.
Quand il fut nu, il porta la main à cette ceinture, la reboucla, y palpa la boîte de fer, étudia rapidement du regard la direction qu’il aurait à suivre […]
— Les travailleurs de la mer, page 203
Étymologie de « reboucler »
Composé de re- et boucler.Usage du mot « reboucler »
Évolution historique de l’usage du mot « reboucler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reboucler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reboucler »
Citations contenant le mot « reboucler »
-
Quatre générations quand le bébé sera là, une vie banale mais belle car normale pour tout ce petit monde, avec ses regrets, ses défauts mais la solidarité familiale. Il faudra bien que la Mamie aille rejoindre les patriarches disparus, et le bébé prendre la relève, reboucler la boucle. Un éternel recommencement et les rôles qui changent. Ne poussez pas derrière, la vie est courte. Flavia Biondi a construit non sans poésie son récit et Massimo va finir de grandir au fil des évènements très normaux qui le touchent. On les suit tous sans ennui, avec reconnaissance.
Ligne Claire — Les Générations, poussez pas derrière -
Alors, tous ensemble, soldats et sous-officiers, vidèrent leurs chopes, se levèrent, creusèrent les ventres pour reboucler les ceinturons, et vérifièrent les matricules au fond des schakos.
Paul Adam — Chair molle -
Les propriétés d’immutabilité intrinsèque à la blockchain permettent de fonder les bases d’un écosystème de transactions de confiance basées sur des données décentralisées. Reboucler la production avec du déchet comme matière première se fait par la valorisation du déchet en question. S’il est parfois difficile de lui donner une valeur comptable, le geste de recyclage doit être récompensé par l’octroi de jetons numériques qui seront négociables sur les plateformes d’échanges, directement en unités de recyclage par exemple.
La blockchain, vecteur de choix pour l’économie circulaire | Agefi.com -
Proposé à ce poste voilà un an par le président de la République, l’Argelésien a tôt fait de reboucler ses bagages après trois années passées dans l’océan indien.
lindependant.fr — Le Consul général de France en Tunisie est un Catalan, natif d'Argelès-sur-Mer - lindependant.fr -
Il a eu à peine le temps de défaire sa valise. De laver, repasser et plier quelques affaires. Il a aussitôt fallu la reboucler et repartir.
actu.fr — De Fougères aux JO de Tokyo, "le Graal" de Mickaël Rouzière | La Chronique Républicaine
Traductions du mot « reboucler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loop back |
| Espagnol | bucle de vuelta |
| Italien | tornare indietro |
| Allemand | schleife zurück |
| Chinois | 环回 |
| Arabe | حلقة العودة |
| Portugais | volta |
| Russe | возвращаться |
| Japonais | ループバック |
| Basque | begizta atzera |
| Corse | ciclu daretu |