Boucler la boucle

Définitions de « boucler la boucle »

Boucler la boucle - Locution verbale

• (Figuré) (Familier) Se retrouver à l’endroit d’où l’on est parti ; se retrouver au point de départ, dans l’état où l’on était au départ.

  Livrée chaque semaine en légumes, elle remet tous ses biodéchets à son jardinier-maraîcher, qui les incorpore à son compost et en nourrit ensuite ses cultures. La boucle est bouclée.

• (Figuré) Terminer, achever quelque chose.

  Devant la gare, l’air était gris fumé entre les rais de soleil, des gosses insultaient les mères qui étaient venues les chercher, et elles-mêmes insultaient les maris qui avaient perdu le ticket du parking, et eux-mêmes insultaient le gardien de parking histoire de boucler la boucle.

Étymologie de « boucler la boucle »

(Date à préciser) Composé de boucler et de boucle. Une boucle se termine toujours là où elle a commencé.

Évolution historique de l’usage du mot « boucler la boucle » depuis 1800

Citations contenant le mot « boucler la boucle »

• « Je pense qu'il l'aime plus que tout, a dit Roslovic. C'est plutôt 'cool' pour lui de voir un joueur dans l'organisation qui a grandi en le regardant connaître ses plus grands moments. Ça vient en quelque sorte boucler la boucle. »

• Cela aurait pu suffire à Yves Philippe, mais l’homme est gourmand ! Une fois le cloisonnement existant abattu, l’importante surface disponible a fait germer une idée supplémentaire : celle d’une « crêperie paysanne », qui permettrait d’accueillir une quarantaine de couverts. Une manière de boucler la boucle qui va « du champ à l’assiette » et de passer d’une presqu’île à l’autre. En effet, la particularité de Breizhine est de faire pousser son sarrasin (et désormais des variétés de blé ancien, dont certains grains ont disparu des productions depuis 1900) en presqu’île de…? Crozon !

• Son avantage est de boucler la boucle du recyclage pour toutes les molécules, PET, PE, PS, PP etc..

• Pour la création d’un tissu de qualité, les éléments comme la définition de l’armure, la combinaison mais aussi le fil en soi ainsi que leur tension sont primordiaux.  Quand on choisit son linge de maison avec soin,  il ne faut pas seulement prendre en considération la matière première ou bien le savoir-faire du tissage. Finalement, l’endroit de la production va boucler la boucle d’un tissu de qualité et d’éco-responsabilité !

• Romain Grosjean se sentirait bien, donc, de boucler la boucle en revenant au bercail. Car c’est avec Renault que le tricolore avait débuté sa carrière. Ceci étant dit, l’intéressé ne ferme la porte à aucune autre équipe. Haas en fait partie, mais nous pouvons sans doute y ajouter aussi Williams.

• Plus authentique, en plein centre, juste à côté de la cathédrale de Santiago, la Casa Dranguet, du nom d’une autre famille propriétaire française, retrace dans un petit musée l’histoire caféière de Cuba. L’espoir des caféiculteurs est de voir fleurir dans ces murs un outil de torréfaction local. Il redonnerait de la fierté aux producteurs et permettrait de boucler la boucle de ces caminos del cafe.

• « C’est une façon de boucler la boucle pour moi », a déclaré Tirnovienko. « J’ai émigré d’Ukraine en Israël avec l’aide de l’association et maintenant je fabrique de la matza pour qu’ils puissent envoyer de la matza aux Juifs d’Ukraine pour Pessah ».

• Dans la quête incessante de l'homme pour la connaissance de soi, certains ont poussé le concept jusqu'à tenter de s'autosucer, cherchant ainsi à boucler la boucle de leur propre existence.

Traductions du mot « boucler la boucle »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire