Provenir

Définitions de « provenir »

Provenir - Verbe

• Venir de ; être issu ou dérivé d'une source ou d'un lieu spécifique.

  L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.

Étymologie de « provenir »

Évolution historique de l’usage du mot « provenir » depuis 1800

Synonymes de « provenir »

• arriver
• venir
• résulter
• émaner
• découler
• dériver
• procéder
• abandonner
• advenir
• décamper
• dépendre
• éloigner

Citations contenant le mot « provenir »

• Des responsables de plusieurs États ont déclaré que des résidents avaient signalé avoir reçu des paquets non sollicités de semences par la poste qui semblent provenir de Chine et exhortent le public à ne pas les planter.

• Sur place, "les intéressés mettant du temps à se manifester", les militaires ont été attirés par un étrange parfum, "une odeur caractéristique de cannabis semblant provenir du jardin attenant à l’habitation". Ils ont alors aperçu ce qui semblait être des pieds de cannabis.

• Les agriculteurs ne peuvent faire pousser sur leurs terres des cultures transgéniques s’il s’agit des terres de la ferme produisant du lait destiné à être transformé en AOP brie de Meaux. En effet, au moins 60 % de la matière sèche, dont le foin, de la ration du troupeau doit provenir de la ferme. Impossible dans ces conditions pour l’Union interprofessionnelle d’accepter que les éleveurs de vaches laitières soient aussi producteurs de plantes OGM.

• Enfin l’inconfort, l’essoufflement, la sensation d’étouffement peut aussi provenir d’un trouble anxieux pouvant mener à une attaque de panique ou une crise d’angoisse derrière votre masque. Dans ce cas, mieux vaut s’isoler et pratiquer des exercices de respiration lente et profonde. Comme cette” technique respiratoire de combat” : respirez lentement par le nez en comptant jusqu’à quatre ; retenez votre respiration en comptant jusqu’à quatre ; expirez lentement par la bouche en comptant jusqu’à quatre ; retenez votre respiration en comptant jusqu’à quatre.

• Plusieurs citoyens américain ont reçu des paquets suspects provenant de la Chine avec à l'intérieur des graines à planter qui n'ont pas été identifiées dans l'immédiat ni leur dangerosité évaluée. Le département de l'agriculture des Etats-Unis (USDA) a indiqué qu'elle est informée de la situation. Dans un communiqué, elle a déclaré que « l'USDA est consciente que des gens partout au pays ont reçu des emballages suspects et non sollicités de semence qui semblent provenir de Chine ». Elle a souligné être en collaboration avec le département de la sécurité intérieure et les services douaniers.

• Le seul label officiel à ce jour est le label Origine France Garantie (OFG), reconnu par le Ministère de l’Economie. Ce dernier atteste de la fabrication, du montage et de l’assemblage de chaque élément de votre futur appareil en France. La matière première doit également provenir de l’Hexagone et 50 % au moins de la valeur du produit doit être issue d’un travail réalisé en France.

• En Afrique, au pays des Egyptians, proche la seconde cataracte du Nil, habitent, parmi les roseaux, d’énormes lézards de trois toises et plus de longueur, de figures difformes et de mœurs sanguinaires, dont le seul métier est, quand ils ne dorment pas étendus au soleil sur la vase chaude, de guetter les hommes et les animaux qui se hasardent sur les bords du fleuve, pour s’en saisir et les dévorer.[…] Nonobstant leur aspect farouche, leur voracité insatiable, et la dureté telle de leurs écailles que point ne sauroit la percer un robuste archer de son vireton le plus aigu, ces animaux féroces sont pourvus d’une sensibilité exquise ; à ce point que souventes fois les ai moi-même ouys geignants ou se lamentants es rozeaux, poussants des sanglots qui semblent mugissement de bœufs, et versants, ainsi qu’il m’a été assuré, larmes qui jaillissent du pertuis de leurs yeux, comme de pommes d’arrosoirs. […] Maintes foys, au dire de mes guides, gens réputés pour leur prud’homie et leur grande honnêteté, aucuns voyageurs, trompés par l’effusion de ces larmes, et s’assurant que tant de gémissements ne pouvoient provenir que de coeurs vrayment marris de tant de crimes et assassinats, s’estant voulu approchier des pélunques èsquelles se tiennent ces grands lézards, furent eux-mêmes saysis et méchamment dévorés par ces traîtres et hypocrites qui pleurent non par douleur vraye de leurs péchiés, mais par feintise pour engaigner les trop crédules, et bien et commodément se remplir le ventre en les dévorant.

• De sorte que je ne leur demanderais pas de me louer ou de me dénigrer, mais seulement de me dire si c’est bien cela, si les mots qu’ils lisent en eux-mêmes sont bien ceux que j’ai écrits (les divergences possibles à cet égard ne devant pas, du reste, provenir toujours de ce que je me serais trompé, mais quelquefois de ce que les yeux du lecteur ne seraient pas de ceux à qui mon livre conviendrait pour bien lire en soi-même).

Traductions du mot « provenir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de provenir sur lebonsynonyme.fr