La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prisée »

Prisée

Définitions de « prisée »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRISÉE, subst. fém.

DR. Estimation d'un bien mobilier par un commissaire-priseur ou un greffier de justice de paix, lors d'une vente aux enchères ou d'un partage. L'inventaire de tous les biens et effets qui composeront sa succession (...). Cet inventaire contiendra la prisée à juste prix des meubles et effets mobiliers (Code civil, 1804, art. 1058, p.192).Cela ne valait pas cher, la prisée avait donné vingt mille francs pour le tout (Montherl., Célibataires, 1934, p.767).
Prononc. et Orth.: [pʀize]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1283 prisie «estimation d'objets mis aux enchères ou inventoriés» (Philippe de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, t.1, p.402); 1404 prisee (Ord., IV, 12 ds Gdf. Compl.). Part. passé fém. subst. de priser1*. Fréq. abs. littér.: 24.

Wiktionnaire

Nom commun - français

prisée \pʁi.ze\ féminin

  1. (Désuet) Estimation faite d’une chose qui doit être vendue ou inventoriée.
    • Philippe Mousket fait par ailleurs la prisée de la maisnie Henri au Court-Mantel. Il y trouve cent chevaliers portant bannière, suivis eux-mêmes de nombreux chevaliers portant bannière et dont chacun, à son tour, est servi par un groupe d’écuyers. — (Frantz Funck-Brentano, L'Ancienne France. Le Roi, Hachette, 1912, p. 16)
    1. (Finance) Fixation d’un prix en réponse à une demande sur un marché.
    2. (Finance) Fixation de la valeur d’un bien ou d’un instrument financier à un moment donné, pour des raisons comptables, que ce soit sur un marché organisé ou un marché de gré à gré.
Notes[modifier le wikicode]
  • Rivarol [1] indique : L’estimation se fait par expert, et se dit de toutes sortes d’objets ; la prisée se fait par huissier, et se dit spécialement des meubles ; l’évaluation se fait des choses qui consistent en poids, nombre et mesure ; l’appréciation se fait de marchandises dont on n’a pas convenu du prix.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRISÉE (pri-zée) s. f.
  • Action de priser, de mettre un prix aux choses qui doivent être vendues à l'enchère. On fit un inventaire, une prisée de tous les effets mobiliers de Monseigneur, Saint-Simon, 307, 23.

    Cela est demeuré pour la prisée, cela a été vendu aux taux de la prisée.

    Fig. Elle est demeurée pour la prisée, se dit d'une fille qui, ayant refusé de bons partis, a vieilli sans être mariée.

HISTORIQUE

XVIe s. À eulx [les censeurs] appartenoit de faire la prisée et l'estimation des biens de chasque citoyen, Amyot, Caton, 32.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PRISÉE. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Qui achetera terre par prisiée l'un à l'autre…, Varin, Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 488.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PRISÉE, s. f. (Jurisprud.) est l’estimation qui est faite d’une chose.

Il est d’usage dans les inventaires de faire priser les meubles par des huissiers ou sergens.

Quand il y a des choses qui passent la connoissance de l’huissier, comme des livres, des pierreries, on fait venir des personnes de l’art pour priser ces sortes de choses.

Dans beaucoup de pays la prisée de l’inventaire est toujours censée faite à la charge de la crue, à-moins que le contraire ne soit dit dans l’inventaire. Voyez Crue.

Lorsqu’il s’agit de priser des immeubles que l’on veut partager, on fait faire la prisée par des experts & gens à ce connoissant. Voyez Partage. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « prisée »

Priser, 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « prisée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prisée prise

Traductions du mot « prisée »

Langue Traduction
Anglais prized
Espagnol preciado
Italien pregiato
Allemand geschätzt
Chinois 珍贵的
Arabe قصب السبق
Portugais premiado
Russe ценится
Japonais 珍重
Basque preziatua
Corse apprezzatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « prisée »

Source : synonymes de prisée sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « prisée »

Prisée

Retour au sommaire ➦

Partager