Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coter »
Coter
[kɔte]
Définitions de « coter »
Coter - Verbe
-
Attribuer un numéro ou une lettre selon un ordre établi.
Dans la sphère journalistique, il est impératif de coter chaque source d'information, pour garantir l'exactitude et la fiabilité de chaque article.
— (Citation fictive) -
Signifier la valeur numérique représentant la position, le niveau ou la mesure sur un plan ou une carte.
Sur la carte topographique, le Mont Blanc se cote à une altitude de 4810 mètres, marquant ainsi son statut de plus haut sommet d'Europe.
— (Citation fictive) -
Déterminer le prix ou le taux d'un objet, d'une action financière, etc.
Dans le tumulte de la bourse, les courtiers s'affairaient à coter les nouvelles actions introduites sur le marché.
— (Citation fictive) -
(En Belgique) Évaluer par une note chiffrée la qualité d'un travail scolaire ou le comportement d'un élève.
La sanction de l'effort et du talent a toujours été une partie intégrante de notre système éducatif; c'est ce qu'on appelle en Belgique 'coter' un élève.
— (Citation fictive) -
Classer une personne ou chose selon son mérite dans un ordre de préférence implicite
Dans l'industrie cinématographique mouvementée, les acteurs sont constamment cotés, leurs performances scrutées et comparées, plaçant chaque nouvelle étoile dans un ordre de préférence souvent impitoyable.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme) Fermer à clé ou verrouiller une porte.
Dans son article, le journaliste raconte : 'Dans cette petite bourgade, chaque soir au crepuscule, les habitants cotaient leurs portes et fenêtres, comme un rituel immuable et sécurisant.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Action cotée en bourse (action régulièrement soumise à la cotation.)
- Coté à l'argus
- Croquis, plan coté (croquis, plan, dont les points sont notés avec leurs cotes.)
- Des actions cotables
-
Géométrie cotée (géométrie dans laquelle chaque point d'un corps est représenté par sa projection orthogonale sur un plan horizontal et sa distance à ce plan.)
La géométrie cotée et la géométrie descriptive abordées respectivement en 1reet mathématiques
- Pas/ plus coté à l'argus
-
Point coté
« Vent 225, 30 km/h, feu lima kilo 42 lima 3 point 2 au point coté 890 ». Chez les sapeurs-pompiers, la France se divise en carrés de 2 km et cela facilite la localisation des départs de feu. Le message Codis reçu, le chef de groupe (un groupe est composé de quatre véhicules) déploie la carte et repère le carré désigné. Lima kilo 42 couvre une part du flanc sud du Molkenrain, au-dessus d’Uffholtz. 4 000 litres en soute, le camion-citerne feu de forêt (CCF) quitte le centre de secours de Cernay-Wittelsheim.
— Versant montagne. Face au dérèglement du climat, les pompiers se préparent aux grands feux de forêt - Valeur cotée à la bourse de x
Étymologie de « coter »
Du provençal quotar, de l'italien quotare. Dénominal de cote. Du moyen français cote (barre de bois servant à bloquer une porte), lui-même du latin accubitare (accouder).Usage du mot « coter »
Évolution historique de l’usage du mot « coter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coter »
Citations contenant le mot « coter »
-
Le fonds, dont le ticker est "WFH", a commencé à coter jeudi.
BFM Bourse — Un premier fonds indiciel coté permet désormais de miser sur le télétravail - BFM Bourse -
Pour les événements ponctuels (fêtes de village, foire, kermesse,...), un outil en ligne permet de coter l’événement selon les risques sanitaires liés aux coronavirus.
En ligne ce mercredi 1 er juillet 2020 Feu vert ou rouge pour votre événement : l’ordi (puis le bourgmestre) vous répond !!! - Nandrin -
Les centrales hydroélectriques d'Alpiq constituent les actifs les importants, et la valeur de ces installations stratégiques pour la Suisse est quasiment ignorée, estime M. Knight. Comme alternative, le fonds qu'il dirige propose au conseil d'administration d'Alpiq de coter en Bourse les affaires helvétiques de l'entreprise.
L'actionnaire d'Alpiq Knight Vinke s'oppose toujours à la fusion | Zone bourse -
"Tant que des entreprises chinoises viendront se faire coter à Hong Kong, la fête continuera", résume Francis Lun, directeur général de Geo Securities, une société de Bourse basée dans l'ex-colonie britannique.
Investir — La reprise en main chinoise à Hong Kong bien vue par les financiers, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse -
Pour cela, le chef de l’Etat appelle ces nouveaux membres du gouvernement, en particulier les nouveaux ministres, à œuvrer pour le bien de la nation. Et de leur confier que depuis leur prestation du serment, il y a des gens qui ont déjà commencé à les coter. « Sachez bien qu’il y a d’autres personnes, assez compétentes que vous, qui sont prêtes à vous remplacer si vous déméritez », a-t-martelé.
Covid-19 : le nouveau gouvernement prête serment et s’engage à freiner sa propagation – IWACU
Traductions du mot « coter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rate |
| Espagnol | velocidad |
| Italien | vota |
| Allemand | bewertung |
| Chinois | 率 |
| Arabe | معدل |
| Portugais | taxa |
| Russe | ставка |
| Japonais | 割合 |
| Basque | tasa |
| Corse | rata |