Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prester »
Prester
[prɛste]
Définitions de « prester »
Prester - Verbe
-
Effectuer une fourniture de services.
Les travailleurs indépendants disposent, en tant que prestataires de services, du droit de prester des services au titre de l’article 56 [du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne], sans avoir à procéder à des formalités injustifiées ou disproportionnées.
— Commission européenne, communiqué de presse IP/10/680 -
(En Belgique) Réaliser en qualité de service.
Le restaurateur avait prévu 200 repas à prester aux convives durant le congrès international.
— (Citation fictive) -
Forme archaïque du verbe prêter, utilisée dans le sens de fournir temporairement à quelqu’un ou accepter quelque chose.
Mais le peuple voudra-t-il se prester à l’exécution de ce progêt visiblement impraticable, et qui d’ailleurs ne ferait que rendre plus prompts les succès des puissances que rien ne peut plus arrester.
— Jules Claretie, Camille Desmoulins Lucile Desmoulins Étude sur les dantonistes
Étymologie de « prester »
Du latin prestare, prester (« fournir, exécuter, accomplir »), dérivé du grec ancien πρηστὴρ, de πρήθειν, signifiant « brûler ».Usage du mot « prester »
Évolution historique de l’usage du mot « prester » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prester » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prester »
Citations contenant le mot « prester »
-
C’est ce que la Cour d’appel a finalement fait. La peine de prison prononcée en première instance est remplacée par des TIG. Il doit prester 120 heures au total. L’amende de 4 000 euros, pour sa part, est confirmée.
Le Quotidien — Chiot empoisonné au raticide : le voisin échappe à la prison en appel | Le Quotidien -
Le Système Panafricain de Paiement et de Règlement (PAPSS) est la première plateforme numérique centralisée, dédiée à prester des services de traitement, compensation et règlement des échanges et paiements commerciaux intra-Africains.
JeuneAfrique.com — Responsable chargé de la Sécurité Informatique et d’Entreprise – Jeune Afrique -
De nombreux pensionnés continuent à prester quelques heures de travail en plus de profiter de leur pension. Si vous faites ce choix, voici quelques détails à connaître pour éviter les mauvaises surprises.
Le Soir — Les conseils du «Soir» pour optimiser votre déclaration d'impôts - Le Soir -
L’autre tendeur devra prester une peine de travail de 70 heures. Des perquisitions avaient eu lieu au domicile des intéressés à Sainte-Ode, en janvier 2016. Chez l’un, on avait trouvé 8 clapettes et 4 oiseaux protégés et capturés sans la moindre autorisation (un chardonneret métis, un chardonneret élégant, un bouvreuil pivoine et un sizerin flammé).
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — 10 mois de prison avec sursis pour un tendeur à Sainte-Ode (Sainte-Ode) -
But it turns out that the expurgation is more pervasive than we thought: Ian Fleming and Agatha Christie have been amended to take account of current sensitivities too. As for John Buchan, the only chance he has of being left well alone is that Penguin simply hasn’t got round to reading his stuff. There’s a reference to, I think, ‘a dirty Jew’ in one of the Richard Hannay novels; as for Prester John, let’s just hope that Penguin doesn’t realise it’s one of theirs and still in print.
The Spectator — The trouble with censoring Jeeves and Wooster | The Spectator -
Le dumping social est entre autres le corollaire de la libre circulation des services. Conformément aux traités, les entreprises ont le droit de prester des "services" dans un autre État membre. Pour ce faire, ils peuvent y envoyer temporairement leurs propres travailleurs. C’est ce que l’on appelle le détachement.
Marianne — Travailleurs détachés : face au dumping social, osons la rupture | Marianne -
Un coursier en colère explique: “Nous tombons régulièrement à une (ou parfois deux) commandes en une heure, ce qui correspond à un revenu entre 5 et 10€. Tout cela, c’est sans mentionner que les conditions météorologiques peuvent nous ralentir (et nous frigorifier) lourdement, que nous ne sommes pas protégés en cas d’accident et surtout que nous ne savons pas plus de deux semaines à l’avance le nombre d’heure(s) que nous allons pouvoir prester sur la semaine.”
TodayInLiege — Un collectif distribue du matériel de protection aux #coursiers à vélo -
Si vous avez signé un contrat à durée déterminée, vous ne pouvez pas le résilier après votre période d’essai en prestant simplement un délai de préavis. Vous êtes redevable à votre employeur d’un dédommagement, qui correspond en principe avec la période qu’il vous reste à prester selon votre contrat de travail. Cette compensation ne peut jamais être plus élevée que le double de l’indemnisation que vous auriez dû payer si vous aviez signé un contrat à durée indéterminée.
www.references.be — Comment démissionner d'un contrat premier emploi à durée déterminée?
Traductions du mot « prester »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perform |
| Espagnol | realizar |
| Italien | eseguire |
| Allemand | ausführen |
| Chinois | 执行 |
| Arabe | نفذ |
| Portugais | executar |
| Russe | выполнять |
| Japonais | 演じる |
| Basque | egiteko |
| Corse | realizà |