Paresser : définition de paresser


Paresser : définition du Wiktionnaire

Verbe

paresser \pa.ʁe.se\ ou \pa.ʁɛ.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Faire le paresseux, se laisser aller à la paresse.
    • J’ai paressé toute la matinée dans mon lit.
    • Aimer à paresser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Paresser : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARESSER. v. intr.
Faire le paresseux, se laisser aller à la paresse. J'ai paressé toute la matinée dans mon lit. Aimer à paresser. Il est familier.

Paresser : définition du Littré (1872-1877)

PARESSER (pa-rè-sé) v. n.
  • Terme familier. Se laisser aller à la paresse. Il a paressé toute la semaine. La contrainte ne l'accommodait pas [Vendôme], il aimait mieux régner et paresser librement dans ses quartiers, Saint-Simon, 314, 105.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Paresser : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « paresser » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « paresser »

Étymologie de paresser - Littré

Paresse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de paresser - Wiktionnaire

De l’ancien français perecer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « paresser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
paresser parɛse play_arrow

Conjugaison du verbe « paresser »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe paresser

Citations contenant le mot « paresser »

  • Dans le cadre charmeur d’un jardin bordant le Saint-Ethurien, le café Bellule, au Vieux-Marché, est un petit café convivial où l’on peut prendre son temps, discuter, lire, jouer, paresser ou admirer les libellules. , Le Vieux-Marché. Coup d’envoi de la fête du Léguer au café Bellule - Saint-Brieuc.maville.com
  • Ce collectif vient d’être sacré Révélation Radio-Canada dans la catégorie Chanson pour ses pièces chaudes aux sonorités funk, hip-hop et reggae. Un concentré de bonne humeur élaboré à Verdun, parfait pour paresser au soleil, siroter un Paloma et oublier le reste. L’actualité, La bande originale de votre été | L’actualité
  • L’année de césure n’est pas un moment pendant lequel on ne fera que paresser où encore faire la fête ; non. C’est une période qui peut être mise à profit de plusieurs façons : , Prendre une année de césure : bonne ou mauvaise idée ? - L'Etudiant
  • Le lieu, affilié aux Relais & Châteaux, joue le rôle de petit paradis haut provençal comme un clin appliqué au pays de Giono. On peut rester là, paresser au vert. Ou profiter des beaux villages alentours, Forcalquier, la vue de son belvédère, sa distillerie fameuse, le pastis de Jacques Bardouin, la liqueur de pêche et le Rinquinquin, les biscuits, macarons, gibassiés d’Olivier Baussan à sa Biscuiterie de Provence, sans oublier Banon sur sa colline, ses terrasses sur la place de la République, ses boutiques à l’ancienne et sans chichi. C’est là une vraie campagne de Provence, qui évoque le pays de Colline, de Regain, d’Un de Baumugnes, dans un paysage intacte dont ce couvent charmeur est la sentinelle magique, paisible, gourmande et distinguée. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, Mane : magiques Minimes | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Estampillé Design Hotel, ce repaire de la jet-set bohème compile les codes du cool nonchalant. Bâtisse blanchie à la chaux, chambre dépouillée mais stylée, palette de couleurs naviguant entre grenat, charbon, et bleu canard, draps en lin, pierre appararente... La Granja fait partie de ces établissements au luxe discret où il fait bon paresser dans le jardin méditerranéen – pins, cactus et palmiers sont de mise. Une belle adresse à mi-chemin entre finca et hacienda.  AD Magazine, Nos adresses pour des vacances de rêve à Ibiza | AD Magazine

Images d'illustration du mot « paresser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « paresser »

Langue Traduction
Corse lazzà intornu
Basque inguruan laze
Japonais のんびり
Russe бездельничать
Portugais preguiçar
Arabe تكاسل
Chinois 闲逛
Allemand faulenzen
Italien oziare
Espagnol holgazanear
Anglais laze around
Source : Google Translate API

Synonymes de « paresser »

Source : synonymes de paresser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « paresser »


Mots similaires