La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préoccuper »

Préoccuper

[preɔkkype]
Ecouter

Définitions de « préoccuper »

Préoccuper - Verbe

Préoccuper — définition française (sens 1, verbe)
Absorber totalement l'attention ou les pensées.
Le problème est d'ailleurs des plus complexes : ce n'est pas seulement l’alimentation du vieillard bien portant ou malade qui doit préoccuper le gériatre, mais aussi celle de l'adulte sain dès le cap de la cinquantaine, véritable âge critique […].
— François Bourlière, « Quelques remarques sur le régime alimentaire des vieillards »
Causer de l'inquiétude ou du souci.
Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s’en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre.
— Michaël Perruchoud, Poil au temps

Expressions liées

  • L'avenir me préoccupe
  • Sa santé le préoccupe

Étymologie de « préoccuper »

Du latin præoccupare, de præ, avant, et occupare, occuper.

Usage du mot « préoccuper »

Évolution historique de l’usage du mot « préoccuper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préoccuper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préoccuper »

Citations contenant le mot « préoccuper »

  • Quand on ne peut revenir en arrière, on ne doit se préoccuper que de la meilleure façon d'aller de l'avant.
    Paulo Coelho — L'Alchimiste
  • A quoi bon se préoccuper de mille et une questions, quand la vie est si simple et facile ?
    Adjutor Rivard — Contes et propos divers
  • Le bouddhisme place sur le même rang les êtres d’intelligence et de vertu égale, sans se préoccuper de leur sexe.
    Alexandra David-Néel
  • Les enfants eux, vivent la vie sans se préoccuper ni du passé, ni de l'avenir. Ils sont présents au monde.
    Paul Perreault — Quarante ans
  • Si les questions liées aux inégalités sociales sont revenues dans le débat public avec la crise sanitaire et le confinement, les Français n’ont pas attendu cet événement pour s’en préoccuper.
    Social | Avant le confinement, les Français étaient déjà très préoccupés par les inégalités
  • À la recherche du compagnon idéal pour des vacances réussies sans se préoccuper des gestes barrières ? Ne cherchez plus : le livre saura vous accompagner partout. Voici nos conseils de lecture.
    Journal L'Union — Les romans et BD à dévorer cet été
  • Écrire, n'est-ce pas se préoccuper sans préoccupations ? Se projeter sans projets ?
    Michel Chaillou — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • Je conduis bien trop vite pour me préoccuper de mon taux de cholestérol.
    Steven Wright

Traductions du mot « préoccuper »

Langue Traduction
Anglais worry
Espagnol preocupación
Italien preoccupazione
Allemand sorge
Chinois 担心
Arabe قلق
Portugais preocupação
Russe беспокойство
Japonais 心配
Basque kezka
Corse preoccupa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.