La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préjudiciable »

Préjudiciable

[preʒydisjabl]
Ecouter

Définitions de « préjudiciable »

Préjudiciable - Adjectif

  • Adjectif décrivant ce qui cause un dommage, un tort ou est nuisible.

    Certes ! il eût été préférable qu’aucun de leurs auteurs ne fut mort ou que la division ne se fût pas mise entre les époux ; mais étant donnée cette rupture du lien conjugal par mésintelligence ou par décès, la solution la plus préjudiciable pour les enfants est celle qui leur donne pour surveillant, pour éducateur, qu’un homme seul, ou qu’une femme seule.
    — Alfred Naquet, Vers l’union libre

Étymologie de « préjudiciable »

Dérivé du mot « préjudicier », avec le suffixe -able. On trouve aussi « prejudicieux » en ancien français, ainsi que des équivalents en provençal (prejudiciable) et en espagnol (perjudiciable).

Usage du mot « préjudiciable »

Évolution historique de l’usage du mot « préjudiciable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préjudiciable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préjudiciable »

Citations contenant le mot « préjudiciable »

  • Le vulgaire imbécile est toujours avide de grands événements, quels qu'ils puissent être, sans prévoir s'ils lui seront utiles ou préjudiciables : il n'est ému que par sa propre curiosité.
    L'Arioste — Roland furieux
  • La victoire de Guémar ne souffre aucune contestation, tant les locaux ont déjoué en réalisant un non-match. Dommage car la formation “drivée” par Omur Tekbas est la seule à avoir battu cette équipe guémarienne. L’absence de Venisch a été préjudiciable pour des Ostheimois empruntés et pas aidés par un terrain délicat.
    Football/Régional 3. Guémar se fait respecter
  • Une action paulienne, par laquelle le titulaire d’un droit de créance issu d’un contrat demande de faire déclarer inopposable à son égard l’acte, prétendument préjudiciable à ses droits, par lequel son débiteur a cédé un bien à un tiers, relève de la règle de compétence internationale prévue à l’article 7, point 1, sous a), du règlement Bruxelles I bis.
    Action paulienne : compétence dans l’Union - Contrat et obligations | Dalloz Actualité
  • Un établissement unique pour janvier 2015. L'objectif paraît aujourd'hui bien difficile à atteindre. Fin novembre 2013, à la demande de la Direction générale de l'armement (DGA), François Lureau, président du cabinet de conseil en stratégie EuroFLConsult et membre du conseil d'administration de l'X de 2004 à 2013, rédigeait un rapport dédié au rapprochement institutionnel entre Polytechnique et l'Ensta ParisTech. Dans ce document, cet ancien polytechnicien (X63) préconisait la voie de la fusion mais aussi une gestion rapide du dossier, pour éviter de prolonger "inutilement une phase d'incertitude préjudiciable aux deux institutions".
    Ensta-X : et si le rapprochement n'avait pas lieu ? - Educpros
  • L'Association suisse des banquiers dénonçait ainsi «la situation préjudiciable actuelle qui conduit la Suisse à faire cadeau de ses impôts et de ses emplois à des pays étrangers». Selon le lobby des banques, les entreprises, mais également les communes, les transports publics et les hôpitaux auraient pu trouver des financements plus facilement et à moindres coûts avec l’abrogation de cet impôt.
    SWI swissinfo.ch — La réforme de l’impôt anticipé ne résiste pas au vote populaire - SWI swissinfo.ch
  • Kristen Stewart et Olivia Colman ont un point commun dans leur carrière : elles ont toutes les deux joué un membre de la royauté. Mais cela a-t-il été préjudiciable à la réussite de ses futurs projets ?
    45 Secondes.fr — BAFTA 2022 : Comme Kristen Stewart, Olivia Colman a-t-elle été une autre victime du prince William ?
  • Il est vrai que le freak remet en question l’uniformité de la société et que le qualificatif d’abord préjudiciable devient un titre honorifique pour certains marginaux inspirés des surréalistes.
    Danielle Aubry — Gilles Visy
  • Certes ! il eût été préférable qu’aucun de leurs auteurs ne fut mort ou que la division ne se fût pas mise entre les époux ; mais étant donnée cette rupture du lien conjugal par mésintelligence ou par décès, la solution la plus préjudiciable pour les enfants est celle qui leur donne pour surveillant, pour éducateur, qu’un homme seul, ou qu’une femme seule.
    Alfred Naquet — Vers l’union libre

Traductions du mot « préjudiciable »

Langue Traduction
Anglais damaging
Espagnol perjudicial
Italien danneggiamento
Allemand schädlich
Chinois 破坏性的
Arabe ضار
Portugais prejudicial
Russe повреждать
Japonais 有害な
Basque kaltetzea
Corse dannuu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.