Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polyvalence »
Polyvalence
[pɔlivalɑ̃s]
Définitions de « polyvalence »
Polyvalence - Nom commun
-
Qualité de ce qui peut remplir plusieurs fonctions différentes.
Ainsi se dégage un trait caractéristique de l'artisan auxiliaire de l'agriculture : sa polyvalence
— ROBERT, Artis.
Étymologie de « polyvalence »
Dérivé du mot valence, avec le préfixe poly-.Usage du mot « polyvalence »
Évolution historique de l’usage du mot « polyvalence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « polyvalence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « polyvalence »
Citations contenant le mot « polyvalence »
-
Après plus de 10 ans dans le secteur du sport et frustré de ne pas trouver de produits qui correspondent à ses attentes en termes de style ou de polyvalence, Franck décide de se lancer dans son propre projet de marque.
Francus, des vêtements de sport stylés, éco-responsables et polyvalents ! -
Les nouveautés Canon Medical ont encore prouvé qu’elles pouvaient apporter leur polyvalence, montrer leur fiabilité et assurer un meilleur workflow dans l’imagerie médicale moderne.
Polyvalence, fiabilité et workflow amélioré pour les installations Canon Medical à l’ECR 2020 -
Certes, Quentin Boisgard a une préférence pour le poste de milieu offensif côté gauche, là où opère le plus souvent Yoane Wissa. Mais le natif de Toulouse peut jouer aussi en N.8, N.10 et même N.6, une polyvalence qui pourra servir à son nouveau club. « L’an dernier, j’ai joué 6, qui n’est pas du tout mon poste à la base. J’ai appris, ça m’a apporté de l’expérience. J’ai été un peu baladé à tous les postes, ce qui n’est pas forcément évident, mais ça forge », reconnaît l’intéressé.
Le Telegramme — Football. Boisgard prend ses repères au FC Lorient - Football - Le Télégramme -
A ce prix-là, la piste a forcément pris du plomb dans l'aile comme en convient le magazine germanique. A Berlin, le joueur a une énorme cote après avoir été performant dès son arrivée en janvier (5 buts et 2 passes décisives en 11 matches), l'entraîneur Bruno Labbadia adore sa polyvalence et tout le club compte fermement sur lui pour le futur. Il faudra donc une énorme offre, « immorale » même pour SportBild, pour arracher le Brésilien de 21 ans à un Hertha qui a investi autant sur lui il y a six mois à peine.
CulturePSG — Mercato : Le Hertha Berlin a demandé 50M€ au PSG pour Matheus Cunha (SportBild) | CulturePSG
Traductions du mot « polyvalence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | versatility |
| Espagnol | versatilidad |
| Italien | versatilità |
| Allemand | vielseitigkeit |
| Chinois | 通用性 |
| Arabe | براعه |
| Portugais | versatilidade |
| Russe | многосторонность |
| Japonais | 汎用性 |
| Basque | aldakortasunari |
| Corse | versatilità |