Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « universalité »
Universalité
[ynivɛrsalite]
Définitions de « universalité »
Universalité - Nom commun
- Universalité — définition française (sens 1, nom commun)
- Qualité de ce qui est universel, embrassant l'ensemble ou la totalité dans divers domaines ou contextes.
-
Caractère de ce qui s'applique ou se répand à une grande variété de pays, civilisations ou individus.
Il n’est pas question d’entamer ici une enquête anthropologique sur la question de l’universalité des fictions ni de prendre parti en leur faveur ou en leur défaveur.
- (Logique) Attribut d’une proposition applicable dans son intégralité au sujet concerné.
Expressions liées
-
Dans son universalité
La nature, considérée dans son universalité, peut expliquer ce que chaque être en particulier n'explique pas
— Cousin, Histoire de la philosophie moderne - Universalité (des biens) (ensemble de biens considéré comme formant un tout soumis à des règles autres que celles qui s'appliqueraient aux choses qui le composent envisagées isolément)
- Universalité budgétaire (Principe selon lequel le document budgétaire regroupe la totalité des rentrées et la totalité des dépenses prévues sans compensation entre les divers postes)
- Universalité d'une croyance, de la raison
- Universalité d'une proposition (caractère d'une proposition dont l'attribut convient à la totalité du sujet)
- Universalité du malheur
Étymologie de « universalité »
Du latin universalitatem, dérivé de universalis (universel).Usage du mot « universalité »
Évolution historique de l’usage du mot « universalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « universalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « universalité »
Citations contenant le mot « universalité »
-
Le peintre doit tendre à l'universalité.
Léonard de Vinci -
Objectivité ne signifie pas impartialité mais universalité.
Raymond Aron — Introduction à la philosophie de l'histoire -
L’universalité de l’apprentissage suffit à montrer que l’animal n’est pas mû par ses seuls instincts.
Jean Guitton -
Je ne cherche certainement pas l'universalité. J'ai assez à faire pour écrire une foutue pièce !
Harold Pinter -
Avoir la volonté d’universalité est une noble attitude pour un artiste.
Bernard Werber — Evene.fr - Septembre 2005 -
Car il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d'une chose ; cette universalité est la plus belle.
Blaise Pascal — Discours sur les passions de l'amour -
L'inégalité des sexes reste en fait le plus grand démenti à l'universalité des droits de l'homme dans leur sens le plus fondamental. Il faudrait pouvoir lutter partout dans le monde contre l'apartheid sexuel.
Sylviane Agacinski — Libération - 9 Mars 2002 -
Avec l'apparition de restrictions en ligne à travers le monde entier, l'universalité de l'Internet est en danger. Face à la pandémie, et même si le droit international autorise des mesures d'urgence en réponse à des menaces importantes, l'UNESCO est convaincue que les droits humains ne doivent pas être compromis et qu'un internet non fragmenté est dans l'intérêt du monde entier.
UNESCO — L'UNESCO réaffirme la nécessité de l'universalité de l’Internet, au milieu d'une intensification des menaces
Traductions du mot « universalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | universality |
| Espagnol | universalidad |
| Italien | universalità |
| Allemand | universalität |
| Chinois | 普遍性 |
| Arabe | عالمية |
| Portugais | universalidade |
| Russe | универсальность |
| Japonais | 普遍 |
| Basque | unibertsaltasuna |
| Corse | universalità |