Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polyvalent »
Polyvalent
[pɔlivalɑ̃]
Définitions de « polyvalent »
Polyvalent - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est apte à remplir plusieurs fonctions ou à être utilisé dans divers domaines.
Cette nouvelle approche révolutionnaire est plus rapide, moins coûteuse et plus polyvalente que les approches conventionnelles.
— Richard Béliveau, « Une arme de plus dans notre guerre au coronavirus »
Polyvalent - Nom commun
-
Individu capable d'exercer plusieurs fonctions ou tâches différentes.
Si quelqu’un prend du retard, un polyvalent vient donner un coup de main.
Expressions liées
-
Culture polyvalente
Le maïs est une culture polyvalente utilisée tant au niveau national qu’industriel. Il est utilisé pour le brassage, la boulangerie, la confiserie et l’alimentation des animaux. C’est une source importante d’hydrates de carbone, de protéines, de fer, de vitamines B et de minéraux. Il peut être consommé sous forme de bouillie, de gruau, de maïs soufflé, etc. Le maïs fraîchement récolté peut-être mangé sous forme rôtie ou bouillie.
— Wazatech, Démarrer une entreprise agricole de maïs au Congo-Kinshasa – Le guide complet | Wazatech - Dispensaire polyvalent d'hygiène sociale
- Inspecteur/vérificateur polyvalent (fonctionnaire de l'administration des impôts chargé de vérifier, chez les commerçants et dans les entreprises, l'exactitude des déclarations fiscales intéressant plusieurs administrations.)
- Laboratoires de recherches polyvalentes
- Local polyvalent
- Logique polyvalente (conception selon laquelle on devrait admettre d'autres valeurs que le vrai et le faux, comme l'indéterminé)
- Professeur polyvalent (professeur qui enseigne plusieurs disciplines relevant de spécialités différentes.)
- Secrétaire polyvalente
- Sérum, vaccin polyvalent (sérum, vaccin préparé à partir de plusieurs microorganismes, efficace contre les infections provoquées par les différents types bactériens.)
-
Vedette polyvalente
Alumarine a livré il y a quelques semaines une vedette polyvalente destinée aux opérations de lamanage et de pilotage de Port-la-Nouvelle. Le chantier ligérien, qui a déjà produit plus d'une soixantaine d'unités de lamanage, a adapté ce modèle pour sa double fonctionnalité. Ce bateau de 9.25 mètres peut donc réaliser les opérations de lamanage (tirage de lignes d'amarrage, remorquage, poussage) et de pilotage (embarquement et débarquement des pilotes).
— Mer et Marine, Port-la-Nouvelle : Alumarine livre une vedette de lamanage-pilotage | Mer et Marine
Étymologie de « polyvalent »
Dérivé de valent, avec le préfixe poly-.Usage du mot « polyvalent »
Évolution historique de l’usage du mot « polyvalent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « polyvalent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « polyvalent »
Citations contenant le mot « polyvalent »
-
Ordinateur portable polyvalent performant, le Dell Inspiron G3 15 3590 (5404) noir à écran 15 pouces IPS Full HD antireflet se décline avec une carte graphique NVIDIA Turing GTX 1660 Ti capable de faire tourner un maximum de jeux et d'accélérer les traitements multimédia. Ces derniers sont renforcés par le stockage SSD rapide qui améliore la réactivité ainsi que par le processeur Hexa Core i7 Coffee Lake Refresh associé par une bonne quantité de RAM. Clavier chiclet rétroéclairé et connectique USB 3.1 Type-C sont aussi au programme de ce PC relativement fin.
Dell G3 15 3590, PC portable 15″ gamer polyvalent noir fin GTX 1660 Ti | LaptopSpirit -
Fin et léger pour un 17 pouces, le nouvel ordinateur portable polyvalent élégant Lenovo IdeaPad 3 17ADA05 (81W2000XFR) bénéficie d'une réactivité renforcée par son stockage SSD rapide, associé à un disque dur pour une capacité élevée. Performant en usage courant grâce à son processeur AMD Picasso Quad Core Ryzen 5 et sa bonne quantité de mémoire vive, il est capable de faire tourner les jeux peu gourmands avec sa partie graphique Radeon Vega 8.
Lenovo IdeaPad 3 17ADA05 (81W2000XFR), PC portable 17″ argent polyvalent rapide léger avec gros stockage | LaptopSpirit -
Le Chromebook Duet de Lenovo a plusieurs atouts à faire valoir dans ce segment de marché. Accessible et polyvalent, il peut servir de machine d'appoint.
LeMondeInformatique — Test Lenovo Chromebook Duet : polyvalent et économique - Le Monde Informatique -
Ce runabout polyvalent et rapide aux lignes épurées convient à plusieurs utilisations, du tender de superyacht, au dayboat familial, de la navette au bateau support de voilier. Homologué en catégorie B, le 43wallytender peut transporter jusqu'à 12 personnes et naviguer à des vitesses supérieures à 40 nœuds. Équipé de deux moteurs sterndrive Volvo Penta Diesel de 380 CH, ce dayboat pourra être facilement stocké sur des bossoirs et permettra de s'approcher au plus près des plages grâce à son faible tirant d'eau. En option, le 43wallytender pourra recevoir 2x440 CH.
Bateaux.com — 43wallytender, un yacht polyvalent pour se détendre en mer -
Dans cette vision plus polyvalente, MSI fait l'impasse sur des technologies typiques de la marque comme le clavier SteelSeries, lui préférant un périphérique de saisie plus classique, aux touches argentées (course courte) rétro-éclairées de blanc. Heureusement, il intègre le système de refroidissement optimisé Cooler Boost 5 qui combine 2 ventilateurs et 5 caloducs dédiés ou le son boosté par Nahimic 3.
MSI Creator 17M A10SD-226FR, 17 pouces sobre et polyvalent GTX 1660 Ti | LaptopSpirit -
L’étude régionale des activités de SUP polyvalent, basée sur le volume de production et de consommation de cette région, les revenus (millions USD), le taux de croissance du marché de 2020 à 2026. Les principaux impacts de la région sur les activités de SUP polyvalent, sont l’Amérique du Nord, le Moyen Est et Afrique, Asie du Sud, Amérique latine, Europe. Le rapport avec des tableaux et des graphiques donne une vue d’ensemble de l’industrie.
gabonflash — Global SUP polyvalent, Analyse du marché 2020 de la part de marché et de la taille du marché | Par les principaux fabricants - gabonflash
Traductions du mot « polyvalent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | versatile |
| Espagnol | versátil |
| Italien | versatile |
| Allemand | vielseitig |
| Chinois | 多才多艺 |
| Arabe | متعدد الجوانب والاستعمالات |
| Portugais | versátil |
| Russe | разносторонний |
| Japonais | 多用途 |
| Basque | polifazetikoa |
| Corse | versatile |