La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péricliter »

Péricliter

Définitions de « péricliter »

Trésor de la Langue Française informatisé

PÉRICLITER, verbe intrans.

A.− Vieilli. Être en péril. Prenez patience, rien ne périclite (Ac.1798-1878).
B.−
1. [Le suj. désigne une pers.] Aller vers son déclin, se dégrader physiquement ou moralement. Synon. baisser, décliner, dépérir.Voilà qu'en deux générations, la descendance périclitait, retombait aux luttes douloureuses, affaiblie déjà par la jouissance, dévorée par elle comme par une flamme! (Zola, Travail,t. 2, 1901, p. 129).Pour qu'un diabétique guérisse ou vive avec son diabète sans péricliter, il faut d'abord qu'il ait la volonté de guérir (Le Gendreds Nouv. Traité Méd.fasc. 71924, p. 466).
− [P. méton. du déterminé, en parlant de l'état d'une pers.] Sa santé périclite (Ac.1935).
2. [Le suj. désigne gén. une entreprise, une œuvre, et plus partic. des affaires comm., financières] Décliner régulièrement, aller vers la ruine. Synon. fam. dégringoler, se dégrader, dépérir, tomber; anton. prospérer, réussir.Affaire, banque, entreprise, industrie, œuvre, usine, valeur qui périclite. Après avoir tout corrompu, la théorie capitaliste avait fait péricliter le capital même (Proudhon, Confess. révol.,1849, p. 109).Sa maison de commerce périclitait, toute sa fortune était liée à celle de l'Universelle, à ce point que la baisse possible devait être pour lui un écroulement (Zola, Argent,1891, p. 322).On ne dit plus guère d'un homme qu'il est homme de bien; honneur lui-même périclite; la statistique ne lui est guère favorable (Valéry, Variété IV,1938, p. 170).
REM. 1.
Périclitant, -ante, adj.a) Vieilli. Qui est en péril. On ne peut pas imaginer tout ce qu'ils font, tout ce qu'ils inventent pour le salut des âmes périclitantes (Péguy, Porche Myst.,1911, p. 258).b) Qui périclite, se dégrade. Ordre fut donné par le pauvre fou, dans son rêve, d'élargir aussitôt Spifame (...) chargé désormais de conduire à bien les choses périclitantes du royaume (Nerval, Illuminés,1852, pp. 14-15).
2.
Périclitation, subst. fém.,vx. Action de péricliter; résultat de cette action. Périclitation des affaires de l'État, du commerce, de la paix publique (Dict. xixes.). L'œuvre est dans une décadence que ce mois-ci, on peut qualifier d'absolue et au nom même de l'amitié et de la sympathie témoignée si bien jusqu'ici, je vous prie de bien vouloir me continuer votre aide morale dans cette périclitation (Verlaine, Corresp.,t. 3, 1895, p. 238).
Prononc. et Orth. : [peʀiklite], (il) périclite [peʀiklit]. Ac. 1694, 1718 : peri-; dep. 1740 : péri-. Étymol. et Hist. 1. 1ertiers xives. pericliter « périr, faire naufrage » (Précieux sang, éd. O. Kajava, 598) − déb. xvies. (O. de S. Gel. ds Gdf.); 2. 1428 « périr (d'une ville) » (Lettre ds Arch. de Bretagne, éd. Sté des Bibliophiles bret., t. 6, p. 235); 1611 « exposer à un danger, hasarder » (Cotgr.); 1649 « être en péril » (Scarron, Virgile travesti, livre VIII, éd. 1786, t. 4, p. 481). Empr. au lat. periclitari « faire l'essai, risquer de » d'où « être en péril », att. en lat. médiév. au sens de « faire naufrage (d'un navire) » 934-936 ds Nierm., « périr par naufrage » 1180, ibid., dér. de navire) 934-936 ds Nierm., « périr par naufrage » 1180, ibid., dér. de periculum « péril »; cf. la forme periller « périr en mer » ca 1140 (Geffrei Gaimar, Histoire des Anglais, éd. A. Bell, 5828 : perillier) − 1611 (Cotgr.), repris au xixes. : 1808 (Boiste : Périller, être, tomber en péril) − 1895 (Guérin Suppl.). Fréq. abs. littér. : 66. Bbg. Gohin 1903, p. 235 (s.v. périclitant).

Wiktionnaire

Verbe - français

péricliter \pe.ʁi.kli.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être en péril, aller à la ruine, aller vers son déclin, se dégrader physiquement, baisser, décliner, dépérir.
    • La ramie jaune et la ramie rouge sont acclimatées en Indochine. Pourtant elles poussent moins vigoureusement ; elles ne périclitent pas, mais leurs tiges sont moins belles. — (L. Hautefeuille, « Addentum : Travaux effectués à la station de La-Pho en 1909 », dans le Bulletin économique du Gouvernement général de l'Indochine, n° 84 (mai-juin 1910), Hanoï-Haïphong : Imprimerie de l'Extrême-Orient, 1910, p. 319)
    • Si je ne l'élimine pas, toutes mes affaires périclitent. — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
    • Son affaire du Bosphore commençait à péricliter. — (Émile Zola, Nana, 1881)
    • L'usine Michelin s'installa de 1890 à 1892. Et c'est durant ces années qu'on vit Clermont-Ferrand grossir subitement, tandis que les campagnes se dépeuplaient, périclitaient. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Lorsque le royaume périclita, les Dùnedain s'évanouirent dans l'ombre et devinrent un peuple furtif et errant, et de leurs exploits et de leurs travaux, presque plus rien ne fut chanté ou consigné.— (J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des anneaux - Appendice A -1955)
    • Comme beaucoup d’us et coutumes ancestrales, l’existence et la fabrication de khau cút sont en train de péricliter. Gardons au moins en tête la symbolique qui leur est attachée ! — (Mai Huong, Le khau cút, symbole décoratif des maisons des Thai noirs, lecourrier.vn, 30 janvier 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PÉRICLITER. v. intr.
Être en péril, aller à la ruine. Il ne se dit guère que des Choses. Cette affaire périclite. Tout l'État périclitait. Sa santé périclite.

Littré (1872-1877)

PÉRICLITER (pé-ri-kli-té) v. n.
  • Être en péril, en parlant des personnes. Car flottant et périclitant, N'est quasi qu'une chose même, Scarron, Virg. v. Elle [votre fille] peut péricliter, si on ne lui donne du secours, Molière, Am. méd. II, 5.

    Il se dit aussi des choses. J'eus assez de fermeté pour le faire sortir de chez moi, sans avoir fait péricliter mon honneur, Lesage, Estev. Gonz. ch. 55.

    Il se dit plus particulièrement des risques que courent des sommes d'argent. Je croyais la chose en règle ; ma créance était originairement homologuée à la chambre des comptes, et ne devait pas péricliter, Voltaire, Lett. Dutertre, 18 janv. 1777.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

REMARQUE

Molière l'a fait actif, ce qui n'est pas usité. Mais, croyez-vous, maître Simon, qu'il n'y ait rien à péricliter ? et savez-vous le nom, les biens et la famille de celui pour qui vous parlez ? l'Av. II, 2.

HISTORIQUE

XVIe s. Il n'y a pere tant courroucé à son fils que, s'il le voyoit pericliter en un torrent ou lac…, l'Amant ressuscité, p. 20, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PÉRICLITER, v. n. (Gram.) être en péril : cette affaire périclite entre ses mains : cet effet périclite.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « péricliter »

Lat. periclitari, de periclum, péril. L'ancien français disait periller, dérivé directement de péril.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin periclitari (« essayer, expérimenter, risquer, hasarder, mettre en péril »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « péricliter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
péricliter periklite

Citations contenant le mot « péricliter »

  • Les gérants du Loft, dernière boîte de nuit locale, s’insurgent contre le choix du gouvernement de ne pas rouvrir les discothèques. Et craignent de voir leur entreprise péricliter. Journal L'Union abonné, Les patrons d’une discothèque soissonnaise s’inquiètent pour l’avenir de leur établissement
  • Les ours polaires sont l'une des figures et victimes les plus emblématiques du réchauffement climatique qui touche le pôle Nord. Considérées comme vulnérables depuis 2015, plusieurs populations de ce superprédateur pourraient péricliter d'ici 2100 si rien n'est fait. Futura, Les ours polaires sont menacés de disparition d'ici la fin du siècle
  • Autre paradoxe de cette toute jeune entreprise, la Covid n'a pas eu d'effet négatif sur elle. « On a eu la chance de pouvoir continuer à travailler pendant le confinement. Nos clients étaient bien contents. » Dans les bonnes années, avant de péricliter, SEF pouvait réaliser jusqu'à 6 millions d'euros de chiffre d'affaires. Samuel Rognon, avant la Covid, prévoyait pour cette année de reprise d'activité un bilan tournant autour de 3,2 à 3,5 millions d'euros. leparisien.fr, Fontenay-Trésigny : un jeune patron au chevet de la société SEF - Le Parisien
  • Son objectif: y poursuivre son apprentissage durant quatre ans. À l'époque déjà, ses pairs s'accordent à reconnaître que celui qui découvre les subtilités de la musique classique a plus d'une corde à son arc, ayant débuté son apprentissage en Provence, entrepris un tour de France jusqu'à Quimper et travaillé dans une structure en Alsace, en suivant des cours en alternance dans une école spécialisée en «facture». Las, l'entreprise va péricliter et Nicolas, contraint de louer ses services dans l'Hexagone et en Espagne auprès de différents facteurs d'orgues, s'installe finalement en autoentreprise. Le Journal d'Ici, Rabastens - La roue tourne pour le facteur d'orgue | Le Journal d'Ici
  • Dominique Peduzzi, maire de Fresse-sur-Moselle, a précisé qu’il « y a des choses qui se font notamment par le biais des communes forestières », mais qu’il fallait penser à « entretenir notre forêt vivante ». « Vouloir abattre les arbres qui sont déjà morts pose un problème. On va inonder le marché qui est en train de s’écrouler. Il faut faire attention à ne pas faire péricliter la forêt qui est encore une forêt d’avenir et être en lien avec les volumes que le marché peut absorber ». , Politique | Le tourisme et les scolytes font débat au Conseil départemental
  • Les gérants du Loft, dernière boîte de nuit locale, s’insurgent contre le choix du gouvernement de ne pas rouvrir les discothèques. Et craignent de voir leur entreprise péricliter. Journal L'Union abonné, Les patrons d’une discothèque soissonnaise s’inquiètent pour l’avenir de leur établissement
  • Considérées comme vulnérables depuis 2015, plusieurs populations de ce superprédateur pourraient péricliter d'ici 2100 si rien n'est fait. Futura, Les ours polaires sont menacés de disparition d'ici la fin du siècle
  • » Dans les bonnes années, avant de péricliter, SEF pouvait réaliser jusqu'à 6 millions d'euros de chiffre d'affaires. leparisien.fr, Fontenay-Trésigny : un jeune patron au chevet de la société SEF - Le Parisien
  • Las, l'entreprise va péricliter et Nicolas, contraint de louer ses services dans l'Hexagone et en Espagne auprès de différents facteurs d'orgues, s'installe finalement en autoentreprise. Le Journal d'Ici, Rabastens - La roue tourne pour le facteur d'orgue | Le Journal d'Ici
  • Il faut faire attention à ne pas faire péricliter la forêt qui est encore une forêt d’avenir et être en lien avec les volumes que le marché peut absorber ». , Politique | Le tourisme et les scolytes font débat au Conseil départemental

Images d'illustration du mot « péricliter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « péricliter »

Langue Traduction
Anglais decline
Espagnol desistir
Italien rifiutare
Allemand ablehnen
Chinois 拒绝
Arabe في الانخفاض
Portugais recusar
Russe снижаться
Japonais 断る
Basque gainbehera
Corse calà
Source : Google Translate API

Synonymes de « péricliter »

Source : synonymes de péricliter sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « péricliter »

Combien de points fait le mot péricliter au Scrabble ?

Nombre de points du mot péricliter au scrabble : 13 points

Péricliter

Retour au sommaire ➦

Partager