La langue française

Participant

Sommaire

Définitions du mot participant

Trésor de la Langue Française informatisé

PARTICIPANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de participer*.
II. − Adjectif
A. − [Corresp. à participer A]
1. Qui participe à quelque chose.
Empl. subst. Faut-il donc décidément me résigner à croire (...) que lui-même soit un participant de ces moeurs affreuses? (Claudel, Corresp.[avec Rivière], 1914ds Claudel, Gide, Corresp., 1899-1926, p.216):
. Chacun des participants se comportait déjà, non plus en tant que partenaire dans un jeu mené en commun, mais comme un homme qui, désormais, s'oriente et joue pour son compte. De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p.53.
2. Qui participe à une réunion, aux activités d'une association.
[En parlant d'un peuple, d'une nation] Faire de tous les pays du monde un seul territoire postal. Ce (...) principe n'interdit d'ailleurs pas aux pays participants de s'accorder mutuellement des facilités supplémentaires (Admin. P. et T., 1964, p.11).Empl. subst. Le programme de la conférence est très beau et je regrette bien de n'y pouvoir assister. Remerciez affectueusement chacun des participants (Claudel, Corresp.[avec Rivière], 1914, p.232).
En partic. Qui participe à une épreuve. Synon. concurrent.Chaque voiture participante sera à peu de chose près un modèle de série (Le Monde, 19 janv. 1952, p.7, col. 5).Les championnats mondiaux, qui ont lieu, en général, tous les trois ans, voient le nombre des nations participantes en régulière progression (Jeux et sports, 1967, p.1386).
B. − [Corresp. à participer B] Qui participe de quelque chose. La grand-maman est une petite vieille sèche que l'on dit fort aimable. Prends une femme, juste entre Mmede Fétan et bonne-maman, participante de l'une et de l'autre, et tu en auras une idée assez vraie (Balzac, Corresp., 1821, p.106).
Prononc. et Orth.: [paʀtisipɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.: 153.

Wiktionnaire

Adjectif

participant \paʁ.ti.si.pɑ̃\

  1. Qui participe à quelque chose.

Nom commun

participant \paʁ.ti.si.pɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : participante)

  1. Celui qui participe à quelque chose.
    • Les jeux érotiques commencent évidemment dès l'enfance, se poursuivent de plus belle entre adolescents ou jeunes adultes (ainsi le maraîchinage en Vendée) et tout cela tracasse beaucoup les confesseurs. En revanche, les participants s'y livrent « sans rougir ». — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol.46, n°46, page 128)

Forme de verbe

participant \paʁ.ti.si.pɑ̃\

  1. Participe présent de participer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARTICIPANT, ANTE. adj.
Qui participe à quelque chose.

Littré (1872-1877)

PARTICIPANT (par-ti-si-pan, pan-t') adj.
  • Qui participe à. Il est certain que Callisthène ne fut pas nommé comme participant de ce conseil, Vaugelas, Q. C. 462. Sa gouvernante, Qui du secret n'était participante, La Fontaine, Rem. Ne craignez-vous pas que votre consentement ne vous rende participant de leur crime ? Pascal, Prov. x. Pour faire avec eux un même arbre, un même corps, un même peuple, et pour les rendre participants de ses grâces et de ses promesses, Bossuet, Hist. II, 7.

    Protonotaires participants, camériers participants, les protonotaires, les camériers en charge à la cour de Rome.

    Faire participant, informer de. Ce ne fut qu'en secret et de moi à lui que je pris cette liberté ; je n'en fis pas même participant milord Maréchal, Rousseau, Conf. XII, 2.

HISTORIQUE

XVIe s. Ils [les rois de Perse] les renvoyoient [leurs femmes] en leur privé, pour ne les faire participantes de leurs appetits immoderez, Montaigne, I, 226.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PARTICIPANT, adj. qui partage avec d’autres quelques bénéfices ou émolumens.

En Italie on distingue les officiers participans comme protonotaires, &c. qui ont quelque fonction réelle, d’avec les officiers honoraires qui n’ont qu’un titre sans aucune fonction ni emploi. Voyez Protonotaire.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « participant »

Participe présent du verbe participer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « participant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
participant partisipɑ̃

Citations contenant le mot « participant »

  • Le sens de l’histoire s’acquiert en y participant un peu. De Antonio Baldini / Amici allo spiedo
  • A.B-L. : Il est important de respecter la liberté des joueurs. Pour que l’activité soit concluante, les participants doivent y prendre part de façon volontaire. N’imposez pas l’élément ludique à l’agenda. Ce dernier doit demeurer une option. Il faut tenir compte que certains participants dans la salle sont venus que pour écouter les autres. Si ces participants se sentent obligés de prendre part aux éléments ludiques, l’organisateur passe à côté de son objectif. , La clé d’un événement réussi : les souliers du participant | LesAffaires.com
  • Emmanuel Macron était au château de Chambord ce mercredi 22 juillet afin de promouvoir l'opération "Quartiers d'été 2020" mise en place par l'État pour les jeunes qui ne peuvent partir en vacances cet été. Pour l'occasion, le président a joué au foot avec des adolescents participant au programme. RTL.fr, VIDÉO - Emmanuel Macron joue au foot avec des jeunes à Chambord
  • Les autorités américaines accroissent la pression sur les entreprises européennes participant à la construction du gazoduc Nord Stream 2, rapporte le quotidien Die Welt. , Les États-Unis menacent encore les entrepreneurs participant au Nord Stream 2, selon Die Welt - Sputnik France
  • La Société d’Études Pluridisciplinaires du Dix-septième Siècle Français (SE17) a le plaisir d’annoncer son tout premier colloque virtuel, lequel se tiendra en deux sessions synchrones en ligne, du jeudi 22 octobre au vendredi 23 octobre, et du vendredi 6 novembre au samedi 7 novembre, avec des ateliers portant sur les travaux en cours et une variété d’activités asynchrones offertes aux participant·e·s, s’étalant sur une période de deux semaines.La SE17 se réjouit d’avance d’explorer de nouveaux moyens d’accueillir les spécialistes du dix-septième siècle français durant ce temps de pandémie. Des tables rondes porteront sur des questions urgentes et pertinentes, parmi celles ayant trait tout particulièrement à la race et au racisme dans la première modernité ainsi qu’aux travaux pertinents portant sur cette période. Afin de promouvoir l’esprit convivial et inclusif de la SE17, le colloque fournira des possibilités nombreuses et variées d’échanges dynamiques, au niveau scientifique ou personnel. Nous accueillons chaleureusement les collègues ainsi que doctorant·e·s dans toutes les disciplines, en particulier des PANDC (BIPOC), aussi bien que tou·te·s ceux·elles dont les travaux portent sur des questions de justice sociale et raciale. , 39e Colloque Annuel de la Société d’Études Pluridisciplinaires du Dix-septième Siècle Français (en ligne)
  • Danse avec les stars : Un ex participant dénonce avoir été victime de harcèlement ! Public.fr, Danse avec les stars : Un ex participant dénonce avoir été victime de harcèlement !
  • Pour les aider à relever ce défi, les participants avaient plusieurs outils à disposition :  - Un kit « Je réduis mes consommations d’énergie », comprenant des ampoules à basse consommation, des multiprises, des mousseurs pour robinet, un thermomètre de douche, etc. - Un guide des éco-gestes à appliquer au quotidien : mettre en veille tous ses appareils le soir grâce à des multiprises, faire la vaisselle à l’eau froide, isoler ses fenêtres, mettre des couvercles sur les casseroles, etc. - Durant le défi, les familles ou foyers pouvaient suivre l’évolution de leurs économies d’énergie et la comparer à celles des autres équipes sur un site dédié. , 9% d'économie d'énergie pour les familles participant au défi FAEP ! | Est Ensemble
  • L'utilisateur s'engage à s'adresser avec respect aux autres participants de la discussion, aux lecteurs et aux personnes mentionnées dans les articles. , Un participant français au rallye de la Route de la soie raconte son expérience des routes russes - Sputnik France
  • Ce mercredi soir en live, Sardoche a apparemment dévoilé la liste des joueurs participant à la TMGL. Team aAa, La liste des joueurs participant à la TMGL révélée ?
  • En ce qui concerne le tracing, les coordonnées, qui peuvent se limiter à un numéro de téléphone ou une adresse e-mail, d’un visiteur ou participant par ménage, doivent être enregistrées à l’arrivée dans les lieux suivants : sudinfo.be, Rebond du coronavirus en Belgique: le Moniteur belge apporte des précisions aux mesures prises lundi par le Conseil national de sécurité!
  • L'événement non déclaré a rassemblé de nombreux participants, entre 4000 et 5000 personnes selon la préfecture de la Nièvre. Il y avait très peu de masques sur les visages, malgré le matériel fourni par les autorités. Des bons de dépistage gratuit du coronavirus ont été distribués. France 3 Bourgogne-Franche-Comté, La rave party à Saint-Parize-le-Châtel dans la Nièvre a pris fin
  • Les participants doivent cependant respecter les règles sanitaires (distanciation physique d'au moins un mètre entre les personnes, port du masque systématique lorsque le respect de cette distance n'est pas garanti, gestes barrières). , Épidémie Covid-19 -Les cérémonies funéraires ne sont plus limitées en nombre de participants | service-public.fr
  • La police enquête également sur le viol d’une jeune fille de 18 ans qui a participé à la rave party. Les policiers ont été victimes de jets de projectiles et une voiture de police a été vandalisée. "C’est absolument inacceptable et ça ne sera pas toléré", a souligné Chris Sykes. La députée locale Angela Rayner (travailliste) a condamné la tenue de ces raves, estimant que les participants ont "mis leurs vies et celles de leurs proches en danger". SudOuest.fr, Angleterre : des milliers de personnes défient le confinement en participant à des rave parties
  • « Villes silencieuses » est ouvert à tous les participants disposant d’un matériel d’enregistrement correct. À ce jour, plus de 200 personnes à travers le monde, dont sept dans la région toulousaine collaborent. Différents protocoles ont été élaborés. « Cela nous permet aussi d’analyser comment nous faisons une étude avec des personnes à distance, on essaye de faire de la science déconfinée. » Bien sûr, il est trop tôt pour tirer des conclusions, mais une première hypothèse a émergé: « les oiseaux, notamment le matin, prennent de plus en plus de place dans l’espace sonore ». Les premiers résultats sont attendus à la fin de l’été et seront accessibles à tous. La quantité de données étant massive, des discussions sont en cours avec Météo France pour le stockage. Les personnes souhaitant s’inscrire peuvent le faire jusqu’à la fin du confinement. ladepeche.fr, Confinement : et si vous aidiez la science en participant à un projet sur les modifications sonores ? - ladepeche.fr
  • Mais de nombreux autres relèvent que les participants n’ont pas de “masque” ou de “cache-nez” et que ces photos n’ont donc pas été prises récemment. Factuel, Ces images de Barack Obama participant à une marche contre le racisme datent de 2015 | Factuel
  • Concrètement, l’offre de Google Meet permet des sessions vidéo gratuites jusqu’à 100 participants par appel pour le grand public, 250 utilisateurs pour les entreprises. Les appels vidéo seront illimités (contre 40 minutes pour la version gratuite de Zoom) jusqu’au 30 septembre. Après cette date, les durées de sessions seront réduites à 60 minutes. BDM, Google Meet gratuit avec 100 participants et sans limite de temps jusqu’au 30 septembre - BDM
  • Alors que la limite des appels de groupe est fixée à quatre, WhatsApp permettrait dans une future version d’accueillir un plus grand nombre de participants. Mais l’analyse du code ne permet pas de savoir quelle sera la nouvelle limite fixée. Ce qui est certain, c’est que tous les participants devront posséder la dernière mise à jour de l’application, qui sera déployée sur les appareils iOS et Android. , WhatsApp : Le nombre maximum de participants à un appel pourrait bientôt être rehaussé
  • Soyez rassuré.e.s, puisque Netflix publiait hier sur son compte Twitter des entrevues entre «Lana», le fameux robot de la série, et quelques un.e.s des participant.e.s! Nightlife, Où en sont rendu.e.s les participant.e.s de Too Hot To Handle? «Lana» les passe en entrevue pour répondre à nos questions! | Nightlife
  • Ils étaient une petite centaine de fêtards à s'être donné rendez-vous sur la plage Pereire, à Arcachon, dans la nuit de vendredi à samedi. Au programme, un DJ, de l'alcool, tous les ingrédients pour faire la fête en plein air, quitte à transgresser les interdits du déconfinement.  Rappelons que les rassemblements de plus de dix personnes sont interdits en extérieur, même dans les départements "verts". Et que chaque personne y participant peut écoper d'une amende.  ladepeche.fr, Fête interdite sur la plage à Arcachon : les participants convoqués par la police - ladepeche.fr
  • En participant au challenge #Music4Heroes, le chanteur dracénois Yvan Karagueuzian rend hommage aux soignants Var-Matin, En participant au challenge #Music4Heroes, le chanteur dracénois Yvan Karagueuzian rend hommage aux soignants - Var-Matin
  • Alors que le All-Star Weekend aura lieu du 14 au 16 février du côté de Chicago, on en sait enfin plus sur le concours de dunks. A vrai dire avec la dernière information de Shams Charania, on connaît le nom des 4 participants pour le concours du samedi soir. Parlons Basket, NBA - Le dernier participant du Slam Dunk Contest connu !
  • Selon nos informations, une personne participant à une formation dispensée par le Greta, à Yzeure (Allier), dans les locaux du lycée Jean-Monnet, a été testée positive au Covid-19. Les autres personnes qui faisaient partie de cette formation, un petit groupe, ont immédiatement été prévenues, suite à la connaissance du résultat du test. www.lamontagne.fr, Un participant à une formation du Greta à Yzeure (Allier) testé positif au Covid-19 - Moulins (03000)
  • Big Brother is watching you. Impossible d'y échapper : sur le plateau de l'émission "Tout le monde veut prendre sa place", sur France 2, Nagui règne en maître. Et n'hésite pas à sermonner les candidats de son jeu télé lorsque ces derniers sont pris la main dans le sac. Mikaël, un participant qui avait la particularité d'être on ne plus grand de taille, en a fait les frais. ladepeche.fr, "Tout le monde veut prendre sa place" : Nagui surprend un participant en train de tricher - ladepeche.fr
  • Le 25 avril, une cérémonie de mariage collective pour des couples participant à la lutte contre le COVID-19 a été organisée au xian de Deqing, dans la province du Zhejiang (est). Les participants comprenaient des travailleurs de la santé, des employés de quartiers résidentiels et des volontaires. , Zhejiang : cérémonie de mariage collective pour des couples participant à la lutte contre le COVID-19
  • La capacité d'appels reste quant à elle fixée à 20 participants au maximum et à neuf flux vidéo affichés simultanément. Toujours en retard sur ZOOM qui peut afficher jusqu'à 49 flux vidéos en simultané. Clubic.com, Microsoft Teams passe les discussions de groupe de 100 à 250 participants
  • Grégory Cuilleron (Top Chef) : Que devient le participant de la 1ère édition ? Gala.fr, Grégory Cuilleron (Top Chef) : Que devient le participant de la 1ère édition ? - Gala
  • Au programme, des balades à vélo et kayak, parfait pour profiter du grand air tout en ouvrant pour la bonne cause en ramassant les déchets que l’on croise. Les participants auront l’occasion de visiter (et nettoyer) 57 sites naturels. C’est derniers sont situés entre Menton, proche de la frontière italienne et Cerbère, commune voisine de l’Espagne. Plus précisément, en juin et en juillet les membres de l’association se déplaceront à vélo entre Cerbère et Marseille. Puis, en août et en septembre, ils longeront le littoral en kayak entre Hyères et Menton. L’aventure a commencé le 30 mai et prendra fin le 13 septembre. Durant cette période, des étapes participatives où tout le monde peut venir sont prévues chaque dimanche sur différents points d’étape. Demotivateur, Cet été, joignez l'utile à l'agréable en participant à une aventure pour nettoyer le littoral méditerranéen
  • Répartis en équipe de trois comme cela était déjà le cas l'année dernière, ils vont chacun représenter une des six équipes ainsi formées et essayer de remporter la victoire. Tous les participants emblématiques de l'émission n'ont malheureusement pas pu être présents mais nombre d'entre eux ont fait le déplacement. amomama.fr, "N'oubliez pas les paroles": voici les 18 candidats participant au Tournoi des Maestros 2020
  • Investir dans une coopérative citoyenne permet de faire fructifier ses économies tout en participant à la transition : alors pourquoi ne pas acheter des parts dans une coopérative énergétique ? C’est un placement éthique et rentable. Pensez-y ! ConsoGlobe, Devenez consomm'acteur en participant à un projet d'énergie citoyenne
  • Si vous travaillez sur deux écrans, Zoom vous permet d’afficher votre écran partagé sur un écran, et les participants à la réunion sur l’autre. Très pratique pour être plus efficace, et avoir un rendu plus clair sur votre réunion. BDM, Zoom : 10 conseils et astuces pour des réunions en visio plus efficaces - BDM
  • Les organisateurs du Tournoi Maurice Revello anciennement Tournoi de Toulon ont dévoilé mercredi le 7è participant à l’édition 2020. Et c’est encore un pays africain. Africa Top Sports, Tournoi Maurice Revello 2020 : Un troisième participant africain !
  • Sur ses réseaux sociaux, la AEW a annoncé que Kip Sabian s’ajoute à la liste des neufs participants du Casino Ladder match de Double or Nothing. Il sera opposé à Darby Allin, Colt Cabana, Orange Cassidy, Rey Fenix, Scorpio Sky et trois autres participants qui sont encore à déterminer. Catch au Quotidien, AEW DoN : Le 6ème participant au Casino Ladder annoncé - Carte à jour
  • Comme le rapportent nos confrères de The Verge, Google a décidé de permettre à ses utilisateurs d’afficher plus de participants à une conférence en même temps sur l’écran. Bientôt, il sera possible d’afficher jusqu’à 16 participants, via une vue en gallérie sur Google Meet. Presse-citron, Google Meet permet d’afficher 16 participants à l’écran durant les visioconférences et s’intègre à Gmail
  • Pour réagir pendant une réunion, cliquez sur l'onglet Réactions en bas de l'écran de la réunion (il se trouve dans le même panneau que la coupure du son et de la vidéo, à droite) et choisissez celle que vous voulez. L'emoji disparaîtra au bout de 5 secondes. Si l'organisateur de la réunion active la fonction de commentaires non verbaux, les participants peuvent placer une icône telle qu'une main levée à côté de leur nom pour communiquer. Chaque participant pourra voir les réactions des autres.   CNET France, Tuto Zoom : astuces et caractéristiques cachées du service de visioconférence - CNET France
  • Un participant à la course Carro-Carry est décédé LaProvence.com, Sports | Un participant à la course Carro-Carry est décédé | La Provence
  • Ce Conseil d’Administration, présidé par le Maire est composé à parité d’élus municipaux et de personnes nommées par le Maire parmi les personnes « participant à des actions d’animation, de prévention et de développement social dans la commune ». , Edition Macon | Avis d’appel à candidature aux associations participant à des action d’animation, de prévention et de développement social dans la commune
  • Les solutions sont nombreuses et les éditeurs ont mis les bouchées doubles ces dernières semaines pour proposer de nouvelles fonctionnalités à leurs utilisateurs. D'après WABetaInfo, un site spécialisé dans l'analyse des versions bêta de WhatsApp, l'application devrait, dans une prochaine mise à jour sur iOS et Android, augmenter le nombre maximum de participants lors d’un appel audio ou vidéo. 01net, WhatsApp augmenterait bientôt le nombre maximum de participants dans les appels vidéo
  • Zoom propose également de nombreuses suggestions pour la gestion des participants. ZDNet France, Comment éviter que vos réunions Zoom ne soient bombardées par des trolls - ZDNet
  • Ce lundi soir, les aficionados de l’émission Mariés au Premier Regard découvraient le portait de Matthieu, jugé compatible à 83% avec Solenne. Reine du suspense, l’émission s’est achevée juste avant que les futurs mariés ne se rencontrent à la mairie. Et comme toujours, les internautes se sont changés en agent du FBI pour connaître le quotidien des participants… Surprise : Matthieu, mieux connu sous le nom de Matthieu Sausset est lyonnais et candidat à la mairie du 6e arrondissement de Lyon pour les prochaines élections municipales dans la liste de Denis Broliquier, actuel maire du 2e. Le Bonbon, Mariés au premier regard : un participant à l'émission candidat à la mairie du 6e à Lyon
  • Ce jeudi, parmi les participants à l’émission Les 12 coups de midi, diffusée sur TF1, il y avait Davy, un jeune routier martiniquais travaillant à Loudéac, dans les Côtes-d’Armor. Il est arrivé, il y a trois ans, en Centre-Bretagne, avec son ex-compagne. Comme l’a déclaré Jean-Luc Reichamnn, l’animateur :  , 12 coups de midi : un participant venait de Loudéac | Le Courrier Indépendant
  • Un participant du jeu a notamment marqué le tout premier numéro du jeu, diffusé le 18 mai 2020 sur C8. Ce dernier n’était pas à sa première apparition à la télévision. amomama.fr, "A prendre ou à laisser" : Grégoire, participant à l’émission (ex "Star Academy")
  • Vendredi 24, la mairie lançait un marché de producteurs locaux en drive qui à rencontré son succès. Un nouveau participant est annoncé pour le vendredi 1er mai,  La Ferme de la Pommeraie. Les commandes sont à passer par téléphone au 06 67 27 74 27 ou 02 33 07 52 08, avant le jeudi. L'Atelier des Sens fonctionnera également en drive. Pensez à votre muguet à commander au 09 87 73 49 54. lamanchelibre.fr, Gouville-sur-Mer. Nouveau participant au marché en drive

Traductions du mot « participant »

Langue Traduction
Anglais participant
Espagnol partícipe
Italien partecipante
Allemand teilnehmer
Chinois 参加者
Arabe مشارك
Portugais participante
Russe участник
Japonais 参加者
Basque parte-hartzaile
Corse participante
Source : Google Translate API

Synonymes de « participant »

Source : synonymes de participant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « participant »

Partager