La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « membre »

Membre

[mɑ̃br]
Ecouter

Définitions de « membre »

Membre - Nom commun

  • (Anatomie) Partie du corps d'un être humain ou animal, spécialement les bras et les jambes, ayant une fonction distincte. La tête n'est pas incluse dans cette catégorie.

    Elle crispa ses membres pour que le jeune homme ne devinât point son trouble.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira
  • (Anatomie) Désigne par ellipse le sexe masculin.

    Aux femmes aussi, par dessus leurs chaperons au derrière, auculnes fois en mettoit faicts en forme d’un membre d’homme.
    — François Rabelais, Livre second dans les « Œuvres complètes »
  • (Sociologie) Individu faisant partie d'un groupe ou collectivité.

    Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck, […] ?
    — Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann
  • (Institutionnel) Personne appartenant à un organisme officiel ou une association savante.

    Lundi 29 janvier, l’ambassade de France à Budapest a remis la Légion d’honneur à une membre du gouvernement Orbán.
    — Amélie Poinssot, La France décore une membre du gouvernement Orbán de la Légion dhonneur

Expressions liées

  • Articulations, extrêmités des membres
  • Corps bien, mal membré
  • Membre abdominal
    On a vu quelquefois la pointe de la lancette se rompre et rester implantée dans la malléole. Dupuytren nous a laissé l'observation d'un accident de ce genre qui avait occasionné un phlegmon de tout le membre abdominal
    — Nélaton, Pathologie chirurgicale
  • Membre bombé (moulure convexe)
  • Membre couronné (Moulure accompagnée d'un filet)
  • Membre creux (moulure concave.)
  • Membre d'un club, d'un jury
  • Membre d'un état fédéral
  • Membre d'une association de bienfaisance
  • Membre d'une organisation internationale
  • Membre d'une proposition, d'une question
  • Membre de haubert (Huitième partie d'un fief de haubert qui avait droit de justice)
  • Membre de l'unesco
  • Membre de la communauté européenne
  • Membre des nations unies, des pays non-alignés
  • Membre du comité directeur/du conseil d'administration d'une entreprise
  • Membre du corps enseignant, du corps médical
  • Membre fantôme
    Le membre fantôme par la Cie Bancale, samedi 9 avril, à 20 h 30, au Grand Pré (Langueux). Tarifs : de 6 à 15 €. Contact : 02 96 52 60 60, legrandpre.info
    — Le Telegramme, À Langueux, les arts du cirque mettent en scène la blessure et le handicap - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Membre inférieur (chacun des deux appendices articulés attachés à la partie inférieure du tronc par l'intermédiaire de la ceinture pelvienne et dont la fonction essentielle est la locomotion.)
    Le membre inférieur est formé de cinq segments osseux servant de squelette à la hanche, à la cuisse, à la jambe et au pied
    — G. Gérard, Anatomie humaine
  • Membre pelvien
  • Membre supérieur (chacun des deux appendices articulés, attachés à la partie supérieure du tronc par l'intermédiaire de la ceinture scapulaire et dont la fonction essentielle est la préhension.)
    Le coude est une articulation du membre supérieur qui joint le bras à l'avant-bras, et en particulier trois os : l'humérus, le radius et le cubitus. Aussi appelé articulation olécranienne, le coude est composé de trois articulations distinctes, qui permettent différents mouvements du bras : flexion/extension, rotation, pronation et supination. Les pathologies du coude sont courantes (luxation, tendinite... ) mais se déclarent le plus souvent chez les personnes âgées ayant des problèmes d'arthrose, qui affectent les cartilages.
    Coude : définition, rôle, schéma
  • Membre thoracique
    Avant de recouvrir tout le membre thoracique, on applique quelquefois un petit bandage roulé sur chacun des doigts
    — Nélaton, Pathologie chirurgicale
  • Membre viril et absol membre
  • Membres d'une équation, d'une inégalité
  • Membres en extension, flexion
  • Pays membres
  • Se saigner aux quatre membres
  • Synt membre droit, gauche
  • Trembler de tous ses membres (trembler intensément de peur.)

Étymologie de « membre »

Du latin membrum, dont l'origine est incertaine. On l'a rattaché au sanscrit marman (articulation, organe). Corssen propose que membrum pourrait être pour minbrum et de la même famille que minor, minucre, signifiant ainsi une petite chose, une petite partie, une partie détachée.

Usage du mot « membre »

Évolution historique de l’usage du mot « membre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « membre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « membre »

Citations contenant le mot « membre »

  • Avec le politiquement correct, on ne dit plus noir, mais "membre d'une minorité visible". Ainsi, Stevie Wonder est une minorité visible non-voyante.
    Anthony Kavanagh
  • les membres du poète écartelé.
    Horace en latin Quintus Horatius Flaccus — Satires, I, 4, 62 Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, s'intitule Disjecta membra
  • Serre chacun contre ton coeur comme s'il était un membre de ta propre famille, cela seul est digne de l'être humain.
    Swami Prajñanpada
  • L'argent est plus éloquent que douze membres du Parlement.
    Proverbe danois
  • Jamais je ne voudrais faire partie d'un club qui accepterait de m'avoir pour membre.
    Groucho Marx — The Groucho Letters
  • Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, il faut avant toute chose être soi-même un mouton.
    Albert Einstein — Comment je vois le monde
  • Différence entre la jeunesse et la vieillesse : la première a quatre membres souples et un raide ; la seconde, quatre membres raides et un souple.
    Jean Delacour
  • La langue est un membre minuscule et elle peut se glorifier de grandes choses. Voyez quel petit feu embrase une immense forêt : la langue aussi est un feu.
    Saint Jacques — Epîtres

Traductions du mot « membre »

Langue Traduction
Anglais member
Espagnol miembro
Italien membro
Allemand mitglied
Chinois 会员
Arabe عضو
Portugais membro
Russe член
Japonais メンバー
Basque kidea
Corse membru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.