Parterre

Nom commun - français

parterre \paʁ.tɛʁ\ masculin

1. Partie découverte d’un jardin, régulièrement divisée en compartiments et plates-bandes garnies de fleurs.
   • Le Parterre commence toujours le Jardin ; c’est le premier objet qu’on aperçoit du château ; le terrein qu’il occupe n’eſt deſtiné qu’à agrémenter la veue. C’est un deſſein léger, tracé sur terre, relevé avec du buis & du gazon, animé par des ſables de différentes couleurs, noir, rouge, jaune, blanc. Les plates-bandes sont, pour ainſi dire, le cadre du parterre. On le remplit de fleurs. Il ſe fait de quatre ſortes de Parterres.— (François-A. de GarsaultNotionaire , ou mémorial raisonné de ce qu'il y a de plus utile et de plus intéressant dans les connoissances humaines, Volume 2, 1761, p.322)
   • Un parterre doit être diversifié ; il convient qu'on y voie à la tête un bassin, ou pièce d'eau : toute son étendue doit offrir un tableau gracieux, […]. — (L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
   • Le parterre central était cerclé de gazon japonais et de «désespoir du peintre». Je me penchais, fascinée de les trouver chaque fois plus féeriques. — (Jeannine Burny, Le jour s'en va toujours trop tôt: sur les pas de Maurice Carême, Bruxelles, Editions Racine, 2007, page 13)
   • Une partie des jardiniers à pied d’œuvre prépare déjà la plantations des végétaux... africains – de la savane, du désert ou de la forêt tropicale – qui composeront un jardin dans le parterre haut de Trianon, à l’occasion de la saison Africa 2020. — (Julien Jedwab, Alors que les Tuileries « se reposent », de nombreux événements liés aux jardins sont annulés, en attente ou reportés, Le Monde, 16 avril 2020)
   • Y croissent de délicieuses feuilles de pissenlit qu’il serait dommage de froisser et j’espère aussi secrètement, un jour ou l’autre, qu’une fraise sauvage de passage se sédentarisera dans ce parterre.— (Éric Chevillard, Une empreinte unique, profonde, là, dans la terre de mon potager, Le Monde, 13 avril 2020)
2. Partie d’une salle de spectacle située entre les fauteuils d’orchestre et le fond du théâtre.
   • Aller au parterre. Autrefois on était debout dans tous les parterres.
   • Peu m'importait d'arrêter mes regards sur un parterre peuplé seulement d'une trentaine d'amateurs forcés, sur des loges garnies de bonnets ou de toilettes surannées, - ou bien de faire partie d'une salle animée et frémissante couronnée à tous ses étages de toilettes fleuries, de bijoux étincelants et de visages radieux. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
   • Je sais que Matoussaint n’aime pas à avouer qu’il est tombé, et il riait toujours (bien jaune) quand il lui arrivait de prendre un billet de parterre au collège ; il disait que c’était exprès. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
   • — […] et le porteur de pancarte, qui indiquait les rounds, se mis à promener dans le parterre un gigantesque numéro un. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   • C’est là qu’on comprend pourquoi on nous a directement conseillé de nous asseoir au premier balcon : les spectateurs du parterre qui se croyaient chanceux au départ verront des dos tournés pendant une heure et demie, et Kanye pendant les dix secondes où il montera sur le piédestal à la place du chef de chœur.— (Théodora Aspart, Kanye West, une messe, un défilé et des polémiques, Le Monde, 1^er mars 2020)
3. (Par extension) Ensemble des spectateurs qui sont placés au parterre.
   • Le parterre a fort applaudi ce vers, cet acteur. Le parterre a mieux jugé que les loges.
   • Boyer apprit au parterre à bâiller. — (Jean Racine, Épigrammes, V)
   • Lorsqu’il entendit Talma, au-dessus de ce parterre de rois, jeter comme un appel un vers fameux, l’empereur Alexandre qu’une lueur de raison avait sans doute illuminé, de toute ses forces applaudit et se tournant vers Napoléon s’écria : « L’amitié d’un grand homme est un bienfait des dieux. » — (La Proclamation Présidentielle, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 3)
4. (Par analogie) Assemblée, groupe.
   • Comme l’indiquait il y a quelques années déjà un responsable de l’université de Qinghua (Pékin) devant un parterre d’entreprises françaises à Pékin, celui qui dominera la mondialisation n’est pas celui qui apporte les meilleures solutions, mais celui qui formule les questions de telle sorte qu’une seule réponse apparaît viable parmi toutes les autres, la sienne.— (Laurent Malvezin, « La Chine veut démontrer qu’elle peut remplacer les démocraties libérales pour protéger l’ordre international et les populations », Le Monde, 2 avril 2020)

• 1Aire plate et unie.

  Parterre de natte, natte qui couvre le plancher d'une chambre.

  Faire un parterre, tomber sur le sol. Il donna deux fois à travers De deux petits monceaux de pierres, Tellement qu'il fit deux parterres, Scarron, Virg. VI.

• 2Partie du jardin qui fait face au bâtiment et qui est divisée par compartiments de buis, de fleurs, de gazon. L'air était peint de cent couleurs : Jamais parterre plein de fleurs N'eut tant de sortes de nuances, La Fontaine, Psyché, II, p. 218.

  Fig. C'était un très beau parterre à voir que tant d'escadrons et de bataillons en bon ordre, Pellisson, Lett. hist. t. III, p. 58, dans POUGENS.

  Parterre de pièces coupées, celui qui est composé de figures régulières, où l'on met des fleurs.

  Parterre de gazon, celui qui est fait de pièces de gazon en compartiments carrés et avec enroulements.

  Parterre de broderie, celui qui est composé de rinceaux, de fleurons, et autres figures formées de traits de buis nain et entouré de plates-bandes. Son parterre brodé, son maigre filet d'eau, Delille, Jard. I.

  Parterre à l'anglaise, tapis de gazon peu découpés, entourés d'une plate-bande de fleurs dont les allées suivent les détours.

• 3Parterre d'eau, nom donné à certains canaux conduits par compartiments, et dessinés à peu près comme les parterres de jardin. On va de l'un à l'autre par de grandes allées d'arbres très beaux et très verts, environnées de prairies, où les inondations précédentes font des canaux et des parterres d'eau comme si l'art s'en était mêlé, Pellisson, Lett. hist. t. I, p. 257.

  Le parterre d'eau à Versailles, c'est-à-dire les deux grands bassins immédiatement devant le château.

• 4Partie d'une salle de spectacle entre l'orchestre et le fond du théâtre ; autrefois on y était debout, n'y ayant aucun siége, et c'est de là que vient le nom de parterre. Un clerc pour quinze sous, sans craindre le holà, Peut aller au parterre attaquer Attila, Boileau, Sat. IX. La troupe de Molière fit doubler pour la première fois le prix ordinaire, qui n'était que de dix sous au parterre, Voltaire, Vie de Molière. Voilà un billet de parterre que j'ai reçu de la part de vos partisans pour vous applaudir ; mais en voici en même temps un autre de la cabale pour vous siffler, Legrand, la Nouveauté, SC. 10.

  Populairement. Prendre un billet de parterre, tomber.

  Spectateurs placés au parterre. Tu es donc, marquis, de ces messieurs du bel air qui ne veulent pas que le parterre ait du sens commun, Molière, Critique, 6. L'autre, fougueux marquis, lui déclarant la guerre [à Molière], Voulait venger la cour immolée au parterre, Boileau, Ép. VII. Molière a outré non rarement le caractère, il a voulu par cette liberté plaire au parterre, Fénelon, t. XXI, p. 22. Non, j'appelle, en auteur soumis mais peu craintif, Du parterre en tumulte au parterre attentif, Piron, Métrom. v, 12. C'est la première fois [à la représentation de Mérope] que le parterre ait demandé l'auteur d'une pièce, Condorcet, Vie de Voltaire. Un grand prince souhaitait à Corneille un parterre composé de ministres d'État ; Corneille en demandait un composé de marchands de la rue St-Denis ; il entendait par là des esprits droits et des âmes sensibles, sans préjugés, sans prétentions, Marmontel, Œuv. t. VI, p. 327.

  Parterre debout. Parterre assis. C'est surtout dans le parterre, et dans le parterre debout, que cette espèce d'électricité est soudaine, forte et rapide, et la cause physique en est dans la situation plus pénible et moins indolente du spectateur, qu'une gêne continuelle et un flottement perpétuel doit tenir en activité, Marmontel, ib. IX, p. 177. Les comédiens français, dans leur nouvelle salle, ont pris le parti courageux d'avoir un parterre assis : il paraît moins tumultueux, mais plus difficile à émouvoir, Marmontel, ib. IX, p. 186.

  Fig. Le public en général. L'affaire de Mme de Courcelles réjouit fort le parterre, Sévigné, 26 févr. 1672. Voici un bon mot de Mme de Cornuel qui a fort réjoui le parterre…, Sévigné, 16 mars 1672.

  On dit dans le même sens : juger du parterre les actes du gouvernement.

• 5Il s'est dit autrefois d'une espèce de satin ou de damas semés de fleurs naturelles, qui représentent l'émail d'un jardin.
• 6Serpent du genre boa.

  Espèce de girelle.

PARTERRE d’une salle de spectacle ou d’un théatre, s. m. (Belles-Lettres.) c’est l’espace qui est compris entre le théâtre & l’amphithéâtre, les anciens l’appelloient orchestre. Mais il faut observer que chez les Grecs cet orchestre étoit la place des musiciens, & chez les Romains celle des sénateurs & des vestales. Parmi nous, c’est celle d’une partie des spectateurs. Le sol du parterre forme un plan incliné, qui s’éleve insensiblement depuis l’orchestre où nous plaçons les musiciens, jusqu’à l’amphithéâtre. En France, les spectateurs se tiennent debout dans le parterre ; & en Angleterre, il est rempli de sieges ou de banquettes. Voyez Théatre.

On appelle aussi parterre la collection des spectateurs qui ont leurs places dans le parterre ; c’est lui qui décide du mérite des pieces : on dit les jugemens, les cabales, les applaudissemens, les sifflets du parterre. Ainsi M. Despréaux a dit dans une Epigramme :

Parterre, s. m. (Jardinage.) est un terrein plat, uni & découvert, où l’on a tracé différens traits, planté ordinairement en buis, imitant la broderie, ou que l’on a partagé en plusieurs compartimens de gazon.

On distingue de cinq sortes de parterres, les parterres de broderie, les parterres de compartiment, les parterres à l’angloise, ceux de pieces coupées ou découpées, & les parterres d’eau.

Les parterres de broderie tirent leur nom de l’imitation de la broderie que forment les traits de buis dont ils sont plantés.

Les parterres de compartiment sont ainsi appellés à cause que le dessein se répete par symmétrie de plusieurs côtés ; ils sont mêlés de pieces de broderie & de gazon qui forment un compartiment.

Ceux à l’angloise plus simples ne sont remplis que de grands tapis de gazon d’une piece, ou peu coupés, entourés ordinairement d’une plate-bande de fleurs. La mode qui en vient d’Angleterre, leur a fait donner ce nom.

Les parterres de pieces coupées ou découpées sont différens de tous les autres, en ce que les platebandes de fleurs qui les composent sont coupées par symmétrie, sans aucun gazon ni broderie, & que le sentier qui les entoure sert à se promener, sans rien gâter au milieu de ces parterres.

A l’égard des parterres d’eau, leurs compartimens sont formés par plusieurs bassins de différentes figures, ornés de jets & de bouillons d’eau, ce qui les rend très-agréables à la vûe, mais ils sont peu de mode présentement.

Les parterres de broderie & de compartiment décorent les places les plus proches d’un bâtiment. Ceux à l’angloise les accompagnent, ou se pratiquent au milieu d’une salle dans un bosquet ou dans une orangerie ; ces derniers se nomment parterres d’orangerie.

Les parterres de pieces coupées ou découpées servent encore à élever des fleurs, d’où ils prennent le nom de parterres fleuristes.

Les parterres sont composés de différens desseins, tels que des rinceaux, des fleurons, de becs de corbin, nilles, nœuds, naissances, feuilles de réfend, compartimens, volutes, chapelets, agraffes, graines, palmettes, culots, dents de loup, attaches, guillochis, enroulemens, rosettes, trefles, panaches, puits, massifs, coquilles, cartouches, platebandes & sentiers.

La broderie d’un parterre ne doit être ni trop pesante, ni trop légere, c’est le bon goût & l’expérience qui décideront de la juste proportion qu’on lui doit donner.

La parterre, représenté dans la Planche IV. est d’un dessein & d’un goût nouveau, c’est un seul tableau rempli de beaucoup de gazon pour se conformer au goût dominant, la broderie en est très-légere, & se lie avec les pieces de gazon des enroulemens, des platebandes & de la grande piece du bout, orné d’une figure qui est posée à l’enfilade des allées du bois d’en-haut ; des plate-bandes larges avec des ormes & des vases sur leurs dés dans les échancrures pratiquées le long de ces plate-bandes, ce qui les rend très riches & très-nouvelles, accompagnent les aîles de ce parterre.

Quant à la maniere de le tracer & de le planter, consultez les articles Tracer & Planter. (K)

Parterre d’eau, (Archit. hydraul.) compartiment formé de plusieurs bassins de diverses figures, avec jets & bouillons d’eau, ou par un ou deux grands bassins. On voit à Chantilly des parterres d’eau de la premiere espece, & au-devant du château de Versailles des parterres de la seconde.

Parterres, (Soieries.) espece de satin ou de damas ; on les nomme ainsi, parce qu’ils sont semés de fleurs qui, par leur diversité, représentent assez bien l’émail d’un parterre. Ils ont été inventés en France, & imités à Amsterdam, mais avec moins de goût & de finesse.