Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pairie »
Pairie
[peri]
Définitions de « pairie »
Pairie - Nom commun
-
(Féodalité) Titre conféré par un grand fief relevant directement de la couronne.
La pairie, cet insigne d'honneur conféré par un grand fief et relevant directement de la couronne, est le symbole d'un prestige indéniable et d'une puissance féodale reconnue.
— (Citation fictive) -
(Histoire) Domaine conférant la dignité de pair.
Il mourut l’année d’après, léguant à son petit-fils John, mineur, sa pairie qui, du reste, devait s’éteindre en 1768.
— Victor Hugo, L’Homme qui rit -
(Histoire de France) Titre des membres de la Chambre haute du Parlement français entre 1814 et 1848 participant à l'élaboration des lois avec le roi et la Chambre des députés.
Au second retour, nommé lieutenant-général et redevenu marquis, monsieur d'Aiglemont eut l'ambition d'arriver à la pairie, il adopta les maximes et la politique du "Conservateur".
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
-
Duché-pairie
Charles-le-Bel érigea en duché-pairie le comté de Bourbon pour Louis Ier, comte de Bourbon
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe - Les honneurs, les prérogatives des pairs
- Pairie femelle (titre de pair du Royaume-Uni transmissible aux femmes.)
-
Pairie héréditaire
La composition des Chambres, laissée intacte par les amendements à la Charte, fut quelque peu altérée par la loi de 1831. La pairie héréditaire fut abolie, et l'on désigna un certain nombre de catégories de notabilités parmi lesquelles le roi devait choisir les pairs à vie.
— Lidderdale, Parlement français
Étymologie de « pairie »
Du provençal paria signifiant « égalité » et de l'ancien français pairie (1259).Usage du mot « pairie »
Évolution historique de l’usage du mot « pairie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pairie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pairie »
Citations contenant le mot « pairie »
-
Le cricket est l’histoire principale aujourd’hui dans The Times – sur la première page, pas à l’arrière. « Botham a donné la pairie », dit le titre, « comme récompense pour la fidélité au Brexit. » Quoi?! Lord Beefy?! Il est difficile de savoir s’il faut rire, pleurer ou susciter une acclamation aqueuse et socialement distancée. Le Brexit n’est plus la volonté du peuple, s’il l’a jamais été. eval(ez_write_tag([[468,60],'urban_fusions_fr-medrectangle-3','ezslot_3',109,'0','0']));
Urban Fusions — Angleterre v Antilles: deuxième test, troisième jour - en direct! | sport | Sports -
L’interprétation par M. Bercow des règles parlementaires visant à habiliter les députés restants pourrait également être liée au refus de sa pairie.
News 24 — Boris Johnson donnera à l'ancien capitaine de cricket anglais Sir Ian Botham une pairie ce mois-ci - News 24 -
D’une longueur de 5,3 km, le sentier suit l’ancienne voie ferrée reliant Deschaillons et Parisville. On en prend le départ du stationnement de l’ancienne gare de Parisville (rue Saint-Jacques) ou du chalet des sports, où y est aménagé un accès secondaire. Le sentier (pédestre et cyclable) permet d’admirer une forêt mixte, une pairie et des érablières. Un pont permet également de traverser la petite rivière du Chêne.
L'Hebdo Journal — Des sentiers où marcher - L'Hebdo Journal -
L'ancien président de la Chambre des communes, John Bercow, a admis qu'il avait «fait beaucoup d'ennemis», révélant qu'il était «désolé» de ne pas avoir obtenu de pairie.
News 24 — John Bercow dit qu'il a `` fait beaucoup d'ennemis '' et révèle sa déception d'être snobé pour la pairie - News 24
Traductions du mot « pairie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | peerage |
| Espagnol | nobleza |
| Italien | dignità di pari |
| Allemand | adelsstand |
| Chinois | 贵族 |
| Arabe | النبلاء |
| Portugais | nobreza |
| Russe | книга пэров |
| Japonais | ピアレッジ |
| Basque | peerage |
| Corse | peerage |