Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouragan »
Ouragan
Sommaire
- Définitions de « ouragan »
- Étymologie de « ouragan »
- Phonétique de « ouragan »
- Fréquence d'apparition du mot « ouragan » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ouragan »
- Citations contenant le mot « ouragan »
- Images d'illustration du mot « ouragan »
- Traductions du mot « ouragan »
- Synonymes de « ouragan »
- Antonymes de « ouragan »
- Combien de points fait le mot ouragan au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | ouragan | ouragans |
Définitions de « ouragan »
Trésor de la Langue Française informatisé
OURAGAN, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
ouragan \u.ʁa.ɡɑ̃\ masculin
-
(Météorologie) Tempête violente causée par la rencontre de plusieurs vents qui forment des tourbillons.
- Un des plus anciens des habitants s'approcha du gouverneur, et lui dit : « Monsieur, on a entendu toute la nuit des bruits sourds dans la montagne. Dans les bois, les feuilles des arbres remuent sans qu'il fasse de vent. Les oiseaux de marine se réfugient à terre : certainement tous ces signes annoncent un ouragan. [...] » — (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1788)
- […] et les tempêtes du Grand-Ours sont souvent terribles. L’ouragan s’y déchaîne comme en plein Atlantique. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Vers la fin du repas l’ouragan acquit une violence telle que le tumulte des éléments conjurés couvrit le bruit des conversations. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Les signes précurseurs de l’ouragan ne laissent point de doute quant à sa violence prochaine et son ampleur. — (José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?, France libre, vol. 6, 1936)
- Un nouveau beaupré, en pin d’Orégon lui aussi, remplace celui qui fut brisé dans un ouragan. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
-
(Figuré) Ce qui arrive soudainement et impétueusement.
- Ce discours a déchaîné un véritable ouragan. Arriver comme un ouragan.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Tempête violente causée par la rencontre de plusieurs vents qui forment des tourbillons. Ce pays est souvent dévasté par les ouragans. Dans le langage courant, il signifie Coup de vent d'une violence excessive. Fig., Ce discours a déchaîné un véritable ouragan. Arriver comme un ouragan, Arriver soudainement et impétueusement.
Littré (1872-1877)
- Tempête extrêmement violente dans laquelle les vents, soufflant successivement de tous les points de l'horizon, produisent des tourbillons désastreux, et qui sévit surtout dans les pays équatoriaux, dite aussi tempête tournante ou cyclone, d'un diamètre plus ou moins grand.
Nous avons vu l'image affreuse d'un terrible ouragan qu'il avait fait, il y a huit jours
, Lett. d'Estrées, 1680, dans JAL.Le terrible ouragan mugit, part et s'élance, La ruine le suit et l'effroi le devance
, Delille, Trois règnes, II.Les ouragans ne sont que des trombes dont le diamètre considérable n'avait pas permis, jusqu'à ces derniers temps, d'apercevoir l'ensemble ; ils se meuvent suivant une parabole dont les deux branches s'écartent plus ou moins l'une de l'autre
, Rambosson, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVIII, p. 803.En général, coup de vent d'une violence excessive.
L'ouragan renversa un bastion de Dunkerque, rompit les digues de Hollande, submergea quatre-vingt-dix vaisseaux sur toute la côte
, Fontenelle, Renau.Nous, échevelés dans la brume, Chantant plus haut que l'ouragan, Nous admirions la vaste écume Et la beauté de l'Océan
, Hugo, Feuilles d'automne, 9.Fig. Arriver comme un ouragan, arriver avec impétuosité.
Fig. Ouragan politique, révolution.
Des révolutions tel l'ange désastreux Va semant la terreur sur son passage affreux ; Mœurs, lois, trônes, autels, tout tombe, et d'un long âge L'ouragan politique anéantit l'ouvrage
, Delille, Trois règnes, II.L'ouragan populaire, la foule soulevée.
Ils essayèrent de sauver leur dignité ; mais l'ouragan populaire grondait au dehors, et des excès étaient à craindre
, Reybaud, Jérôme Paturot, III, 3.
REMARQUE
Autrefois on l'écrivait par h : Nous vinsmes aux habitations françoises de Saint-Domingue, et la veille de nostre arrivée nous estions retenus par un grand calme, pendant qu'il y avoit dans toute l'isle, à douze lieues de nous, un houragan qui renversoit les habitations, arrachoit les arbres, et tuoit en différentes manieres les hommes et les animaux
, Mém. mss. de Villette-Mursay, 1677, p. 58, dans JAL. Les coups de vent que l'on nomme ici [à l'île Bourbon] houragan
, Journ. du voy. aux grandes Indes, t. II, p. 72.
Étymologie de « ouragan »
Espagn. huracan ; ital. orricano, orcano ; angl. hurricane ; all. Orkan ; du caraïbe, huracan, d'après Oviedo, Hist. des Indes.
- (XVIe siècle) De huragan, variante de huracan en taïno (langue amérindienne des Antilles), introduit en français au XVIe siècle par l’espagnol huracán avec le sens de « tornade » [1].
Phonétique du mot « ouragan »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ouragan | uragɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « ouragan » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ouragan »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ouragan »
-
La vraie sagesse, la vraie supériorité ne se gagne pas en luttant mais en laissant les choses se faire d'elles-mêmes. Les plantes qui résistent au vent se cassent, alors que les plantes souples survivent aux ouragans.
Epicure -
À ce stade, il semble qu'une tempête tropicale, voire un ouragan, risque de menacer les îles des Petites Antilles en milieu de semaine, entre mercredi et jeudi, sur un secteur compris entre Sainte-Lucie et les Îles du Nord.
Martinique la 1ère — Une tempête tropicale, voire un ouragan, risque de menacer les Petites Anti -
Hanna, premier ouragan de l'année 2020 sur la côte Atlantique, a été rétrogradé dimanche en tempête tropicale en balayant le Texas. Elle était accompagnée de fortes pluies et de bourrasques sur cet Etat du Sud des Etats-Unis, déjà très affecté par l'épidémie de Covid-19.
euronews — L'ouragan Hanna passe sur le Texas, version tempête tropicale | Euronews -
David fut le second ouragan à utiliser un nom masculin depuis la réforme de la nomenclature en 1978 et le premier à être retiré.
Techno-Science.net — 🔎 Ouragan David - Définition et Explications -
PARIS, 25 juillet (Reuters) - La tempête Hanna est devenue samedi le premier ouragan de 2020 et s'approche de la côte du Texas aux Etats-Unis, selon le centre américain des ouragans NHC.
La tempête Hanna devient un ouragan à l'approche du Texas -
Des États comme la Floride, la Louisiane et le Texas, où le nombre de cas de COVID-19 continue de grimper, sont aussi ceux qui risquent le plus de subir les contrecoups des intempéries. Sur la photo, des sinistrés de l’ouragan Katrina à La Nouvelle-Orléans en Louisiane le 29 août 2005.
La Presse — Ouragans et COVID-19 : un casse-tête à l’horizon -
La passion est un ouragan, quelque chose de sublime qui précipite le désastre. C'est une histoire qui se termine toujours mal.
Tahar Ben Jelloun — L'Auberge des pauvres -
Dans la journée de samedi Hanna a atteint le Texas (Etats-Unis), déjà sous pression à cause de la pandémie de coronavirus. Il s'agit du premier ouragan de l'année 2020 sur la côte Atlantique.
LCI — ECOLOGIE, LE LIVE - Le gouvernement va interdire les chauffages en terrasse | LCI -
Sa puissance n'est restée celle d'un ouragan que quelques heures. Hanna, premier ouragan de l'année 2020 sur la côte Atlantique, a été rétrogradé dimanche en tempête tropicale en balayant le Texas, accompagnée de fortes pluies et de bourrasques.
leparisien.fr — Texas : Hanna, premier ouragan de l’année dans l’Atlantique rétrogradé en tempête tropicale - Le Parisien -
Un puissant cyclone évolue actuellement dans le Pacifique Nord-Est. Le système dénommé Douglas, est un dangereux ouragan majeur de catégorie 4 avec une intensité de 115 kt sur 1 min. Le cyclone qui est pour l'instant situé loin de toute terre habitée, génère des rafales près de l'oeil estimées à 260 km/h. La pression minimale centrale est quant à elle estimée à 954 hPa. Douglas évolue dans des conditions environnementales favorables qui lui ont permis de devenir un robuste cyclone.
L'ouragan majeur Douglas est une menace potentielle pour Hawaï
Traductions du mot « ouragan »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | hurricane |
Espagnol | huracán |
Italien | uragano |
Allemand | hurrikan |
Chinois | 飓风 |
Arabe | اعصار |
Portugais | furacão |
Russe | ураган |
Japonais | ハリケーン |
Basque | urakan |
Corse | uuraganu |
Synonymes de « ouragan »
- cyclone
- tempête
- tornade
- tourmente
- vent
- bourrasque
- orage
- rafale
- trombe
- passion
- tourbillon
- trouble
- typhon
Antonymes de « ouragan »
Combien de points fait le mot ouragan au Scrabble ?
Nombre de points du mot ouragan au scrabble : 8 points