Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclone »
Cyclone
[siklon]
Définitions de « cyclone »
Cyclone - Nom commun
-
(Météorologie) Perturbation atmosphérique majeure caractérisée par un mouvement tourbillonnaire autour d'un centre de basse pression, affectant des zones terrestres ou maritimes.
Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Île, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes.
— José Gers, La mort du Pourquoi pas ? -
(Figuré) Événement ou situation ayant un impact destructeur considérable.
Un tourbillon d’injures, un cyclone prend Millevoye sur la tribune, le porte hors de la Chambre.
— Maurice Barrès, Leurs figures
Expressions liées
-
Les cyclones tropicaux
La poussière saharienne, qui affecte souvent la péninsule ibérique et les îles canaries entraînant des épisodes de brume, est un excellent indicateur qui aide à positionner l'air sec et inhibe les cyclones tropicaux et, à ce titre, est largement utilisé dans les prévisions et la surveillance de ces systèmes.
— Tameteo.com | Meteored, Saviez-vous que la poussière du Sahara est un antidote aux ouragans ?
Étymologie de « cyclone »
Du mot anglais cyclone (1860).Usage du mot « cyclone »
Évolution historique de l’usage du mot « cyclone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cyclone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cyclone »
Antonymes de « cyclone »
Citations contenant le mot « cyclone »
-
L'oeil du cyclone, c'est le seul endroit du cyclone qui respecte les lunettes.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir -
La sagesse des autres n’a jamais servi à rien. Quand arrive le cyclone - la guerre, l’injustice, l’amour, la maladie, le voisin -, on est toujours seul, tout seul, on vient de naître et on est orphelin.
Amélie Nothomb — Les Catilinaires -
L'amour, c'est comme un cyclone. Quand ça passe, ça renverse tout.
Claire France — Autour de toi, Tristan -
Il n'existe pas d'homme, si médiocre soit-il, qui n'ait connu, au moins durant une heure, le vertige d'être au-dessus de lui-même. La passion, comme les cyclones, fait voler indistinctement les branches saines et les feuilles sèches.
Edouard Estaunié — L'Ascension de Monsieur Baslèvre -
Affronter à la fois une crise sanitaire planétaire et des événements climatiques extrêmes : c'est la mortelle équation que doivent résoudre les pays du monde entier. La saison des ouragans et des cyclones qui a déjà démarré, et qui s'annonce supérieure à la normale, va frapper des populations encore aux prises avec le risque de contracter le Coronavirus tandis que des canicules records vont mettre à mal des systèmes de santé déjà saturés. Une situation qui pourrait se généraliser avec le changement climatique, préviennent les experts.
Ouragans, canicules et Covid-19 : un cocktail à haut risque -
Vous avez le pied marin d'un cochon d'inde et le mal de mer ? Les maisons imaginées par le cabinet d'architecture et de design Dada Studio, basé à Manille (Philippine), ne sont pas faites pour vous ! Baptisé "Current for current" (en Français "Courants pour courants", un jeu de mots entre le courant électrique et le courant marin), le projet de Dada Studio se décline en une série d'habitations totalement autonomes en énergie et posées sur l'eau, à proximité du littoral. Les architectes ont pensé ces solutions pour les habitants d'îles isolées, en proie aux cyclones frappant régulièrement la région.
usinenouvelle.com/ — [L'industrie c'est fou] Des maisons flottantes qui résistent aux cyclones et 100% écologiques - L'Usine Energie -
On ne discute pas plus avec les croyances qu'avec les cyclones.
Gustave Le Bon — Psychologie des foules -
Enfin, précisons qu'une saison peu active ne signifie pas obligatoirement "0" risque pour les terres habitées. Lors de la saison cyclonique 2010/2011, le cyclone Bingiza frappa durement le Nord-Est de Madagascar, alors qu'en 1998/1999, Davina concerna quasi directement Rodrigues, Maurice puis la Réunion.
Début de l'année cyclonique 2020/2021 dans l'océan indien Sud
Traductions du mot « cyclone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cyclone |
| Espagnol | ciclón |
| Italien | ciclone |
| Allemand | zyklon |
| Chinois | 气旋 |
| Arabe | إعصار |
| Portugais | ciclone |
| Russe | циклон |
| Japonais | サイクロン |
| Basque | zikloi |
| Corse | ciclonu |