Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclone »
Cyclone
[siklon]
Définitions de « cyclone »
Cyclone - Nom commun
- Cyclone — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Météorologie) Perturbation atmosphérique majeure caractérisée par un mouvement tourbillonnaire autour d'un centre de basse pression, affectant des zones terrestres ou maritimes.
Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Île, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes.
-
(Figuré) Événement ou situation ayant un impact destructeur considérable.
Un tourbillon d’injures, un cyclone prend Millevoye sur la tribune, le porte hors de la Chambre.
Expressions liées
- Les cyclones tropicaux
Étymologie de « cyclone »
Du mot anglais cyclone (1860).Usage du mot « cyclone »
Évolution historique de l’usage du mot « cyclone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cyclone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cyclone »
Antonymes de « cyclone »
Citations contenant le mot « cyclone »
-
On ne discute pas plus avec les croyances qu'avec les cyclones.
Gustave Le Bon — Psychologie des foules -
Sur les cités englouties naissent les cyclones.
Maurice Blanchard — La hauteur des murs -
Enfin, précisons qu'une saison peu active ne signifie pas obligatoirement "0" risque pour les terres habitées. Lors de la saison cyclonique 2010/2011, le cyclone Bingiza frappa durement le Nord-Est de Madagascar, alors qu'en 1998/1999, Davina concerna quasi directement Rodrigues, Maurice puis la Réunion.
Début de l'année cyclonique 2020/2021 dans l'océan indien Sud -
Au Bangladesh un grand nombre de chrétiens ont été touchés par le cyclone Amphan. Nous aidons plus de 1.500 familles chrétiennes qui sont excluses de l'aide du gouvernement.
De nombreux chrétiens touchés par le super-cyclone au Bangladesh -
Les anneaux ne sont pas les seules étrangetés connues de Saturne. La géante gazeuse présente aussi un immense cyclone à six côtés à son pôle nord. Des chercheurs de Harvard ont (presque) réussi à le reproduire à l’aide d’une simulation.
Journal du Geek — Le cyclone hexagonal de Saturne dévoile une partie de ses secrets -
Il n'existe pas d'homme, si médiocre soit-il, qui n'ait connu, au moins durant une heure, le vertige d'être au-dessus de lui-même. La passion, comme les cyclones, fait voler indistinctement les branches saines et les feuilles sèches.
Edouard Estaunié — L'Ascension de Monsieur Baslèvre -
La sagesse des autres n’a jamais servi à rien. Quand arrive le cyclone - la guerre, l’injustice, l’amour, la maladie, le voisin -, on est toujours seul, tout seul, on vient de naître et on est orphelin.
Amélie Nothomb — Les Catilinaires -
L'amour, c'est comme un cyclone. Quand ça passe, ça renverse tout.
Claire France — Autour de toi, Tristan
Traductions du mot « cyclone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cyclone |
| Espagnol | ciclón |
| Italien | ciclone |
| Allemand | zyklon |
| Chinois | 气旋 |
| Arabe | إعصار |
| Portugais | ciclone |
| Russe | циклон |
| Japonais | サイクロン |
| Basque | zikloi |
| Corse | ciclonu |