La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orientation »

Orientation

[ɔrjɑ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « orientation »

Orientation - Définition de France Terme

  • Direction des axes d’un engin spatial par rapport à un trièdre de référence.

    Notes : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « attitude ».

Expressions liées

  • Avoir le sens de l'orientation
  • Centre d'information et d'orientation
  • Changement d'orientation
    La fin des années 1980 a été marquée par l'émergence du mouvement perestroïkiste, dont les partisans ont soutenu le changement d'orientation politique initié par Gorbatchev afin d'ouvrir la voie à un futur plus libre et démocratique pour l'Union Soviétique.
    — François Lavoisier, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Conseiller, conseillère d'orientation professionnelle
  • Loi d'orientation (Texte organique de base définissant les principes, les objectifs et les étapes essentielles d'un ensemble de réformes)
    Loi d'orientation scolaire
  • Orientation d'un arc géométrique γ
  • Orientation d'une carte, d'un plan (fait d'être orienté par rapport aux points cardinaux et en particulier par rapport au nord astronomique, géographique ou cartographique)
  • Orientation d'une enquête, de recherches
  • Orientation d'une maison à l'est
  • Orientation des vents, d'un phare
  • Orientation nouvelle
  • Orientation politique
  • Orientation scolaire, professionnelle
  • Orientation à la boussole, d'après les astres
  • Sens de l'orientation (capacité pour un être vivant de se situer dans l'espace, de situer les lieux et de trouver sa direction vers un lieu déterminé, à l'aide de son instinct.)
    Une expérience classique en biologie: on sectionne les canaux semi-circulaires d'un pigeon, il perd le sens de l'orientation et de l'équilibre
    — Vailland, Drôle de jeu
  • Table d'orientation (table de pierre circulaire, placée sur un site important, généralement élevé, et qui permet au promeneur de s'orienter grâce aux lignes de direction indiquant les points intéressants d'un panorama, d'une ville ou d'une région.)
    Au Hohneck, table d'orientation. Un sentier permet d'y arriver sans marcher sur le territoire allemand
    — Renard, Journal

Étymologie de « orientation »

Dérivé du mot orienter avec le suffixe -ation.

Usage du mot « orientation »

Évolution historique de l’usage du mot « orientation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orientation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « orientation »

Antonymes de « orientation »

Citations contenant le mot « orientation »

  • Les plaisanciers utilisent l'étoile polaire, les bûcherons repèrent le nord grâce au lichen sur les troncs et les citadins savent où est le sud en repérant l'orientation des antennes paraboliques sur les balcons.
    Alain Dautrat — Pensées de sel
  • Je n'ai pas le sens de l'orientation: je ne saurais même pas dessiner la forme approximative de mon trajet.
    Tristan Garcia — Faber
  • Le sens de la réalité n'exclut pas une orientation morale mais au contraire l'accompagne.
    Vaclav Havel — Méditations d'été
  • C'est dans le travail que l'on retrouve le sens de l'orientation. Tout le reste n'est que chimères.
    Charlie Chaplin — Ma vie
  • Marseille compte près de 56 000 jeunes qui s’y inscrivent chaque année dans l’enseignement supérieur dont 66 % choisissent un cursus à la fac. En tenant compte de toutes les opportunités estudiantines que Marseille offre, comment trouver un bon coach d’orientation à Marseille ?
    Comment trouver un bon coach d’orientation scolaire à Marseille ? - L'Etudiant
  • Ce que nous appelons bonheur consiste dans l'harmonie et la sérénité, dans la conscience d'un but, dans une orientation positive, convaincue et décidée de l'esprit, bref dans la paix de l'âme.
    Thomas Mann
  • L'humanité n'a jamais profité des conseils d'experts en orientation professionnelle.
    Bernard Arcand — Du pipi, du gaspillage et sept autres lieux communs
  • L' Espoir est un état d'esprit (...) C'est une orientation de l'esprit et du cœur (...) Ce n'est pas la conviction qu'une chose aura une issue favorable, mais la certitude que cette chose a une sens, quoi qu'il advienne.
    Vaclav Havel

Traductions du mot « orientation »

Langue Traduction
Anglais orientation
Espagnol orientación
Italien orientamento
Allemand orientierung
Chinois 方向
Arabe اتجاه
Portugais orientação
Russe ориентация
Japonais オリエンテーション
Basque orientazio
Corse orientazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.