La langue française

Désorientation

Définitions du mot « désorientation »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSORIENTATION, subst. fém.

Action de désorienter; fait d'être désorienté.
A.− PHYS. La chaleur nécessaire à la désorientation des aimants élémentaires (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 243).
B.− Au fig. Une grave désorientation intellectuelle et morale (Fourastié, Gd espoir du XXes.,1969, p. 329).
PSYCHOPATHOL. ,,Perte de la capacité de s'orienter, de se repérer dans le mouvement, de se situer dans l'espace et le temps`` (Thines-Lemp. 1975). Désorientation temporo-spatiale :
Aussi leur comportement fondamental [aux lents et aux repliés] avec le monde environnant est-il la maladresse, qui s'échelonne des sentiments de désorientation à l'apraxie, ou paralysie psychique du geste. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 80.
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. rare désorientement, subst. masc. Tout le noir désorientement d'un veuvage (A. Daudet, Sapho, 1884, p. 289). Absent des dict. généraux.
Prononc. : [dezɔ ʀjɑ ̃tasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1876 [des esprits] (Dupanloup, Où allons-nous? p. 43 ds Littré). Dér. du rad. de désorienter*; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 7.

Wiktionnaire

Nom commun

désorientation \de.zɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de désorienter, fait d’être désorienter, perdre le sens de l’orientation.
    • Elle traduit cependant l'émiettement et la désorientation des trotskistes. Trotskistes français durant la Seconde Guerre mondiale sur Wikipédia.
    • Si l’urbaniste travaille à favoriser l’orientation à travers l’élaboration de plans et de cartes, l’errant recherche activement la désorientation. — (Rachel Thom, Marcher en ville: faire corps, prendre corps, donner corps aux ambiances urbaines, 2010)
  2. (Psychologie) Confusion
    • Désorientation spatio-temporelle ou désorientation temporospatiale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSORIENTATION (dé-zo-ri-an-ta-sion) s. f.
  • Néologisme. Action de désorienter, de faire perdre la direction physique ou morale. Quand on appelle le bien mal, et le mal bien, et qu'on prend le poison pour le remède ; quand de plus, par une désorientation inconcevable des esprits et des consciences, l'ennemi trouve des dupes et des auxiliaires dans ceux-là même qu'il menace…, Dupanloup, Où allons-nous ? Paris, 1876, p. 43.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désorientation »

 Dérivé de désorienter avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désorientation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désorientation desɔrjɛ̃tasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « désorientation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désorientation »

  • Les télévisions publiques trouvent dans un période de désorientation, d'effacement des valeurs et des références collectives, une justification croissante. De Hervé Bourges / Les dossiers de l’Audiovisuel
  • Les périodes de confinement et de déconfinement et tout ce qu’elles impliquent sont une source d’angoisse et de désorientation pour les personnes malvoyantes et aveugles qui doivent en quelque sorte réapprendre à vivre. , Le déconfinement, période d'angoisses et de désorientation pour les aveugles et malvoyants - RTC Télé Liège
  • - Des risques immédiats : asphyxie par manque d'oxygène, perte de connaissance, brûlure par le froid du gaz expulsé de la cartouche, perte du réflexe de toux (risque de fausse route), désorientation, vertiges, risque de chute ; midilibre.fr, Perpignan : brûlure, désorientation... pourquoi il faut se méfier des cartouches de gaz hilarant - midilibre.fr
  • Un certain nombre de campagnes n’ont sans doute pas été à la hauteur, c’est le cas de celles de Paris ou de Marseille. Un certain nombre d’alliances contre nature ont aussi pu désorienter les électeurs comme à Lyon où Gérard Collomb, ancien du PS a été soutenu par Laurent Wauquiez ou à Lille où Martine Aubry a accepté l’aide des LR. Bref, entre préoccupations sanitaires, envie de passer à autre chose et désorientation, les électeurs ont préféré bouder les urnes. petitbleu.fr, Un taux d’abstention record - petitbleu.fr
  • Cet usage n’est pas sans conséquences sur la santé. Le protoxyde d’azote peut ainsi provoquer asphyxie, perte de connaissance, brûlure par le froid du gaz expulsé de la cartouche, désorientation, vertiges et chute. « Nous constatons une consommation en augmentation constante. La mairie et la communauté d’agglomération nous appellent fréquemment pour nous alerter que ces cartouches consommées sont retrouvées au sol », indique le commissaire Emmanuel Libeyre. Journal L'Union, À Soissons, la police met la main sur plus de 5000 cartouches de protoxyde d’azote dans un local
  • Entre protection et soin, les unités Alzheimer doivent répondre à la désorientation des résidents. La conception spatiale est donc un aspect essentiel de ces programmes. , La conception des unités Alzheimer - Cahiers Techniques du Bâtiment (CTB)
  • Une maman et infirmière d’Angoulême nous a fait parvenir un coup de gueule après avoir découvert, sur les Chais Magelis, samedi 20 juin, une trentaine de cartouches de gaz, qui contiennent du protoxyde d’azote et dont les jeunes détournent l’usage pour en faire des gaz hilarants. Une pratique dangereuse malheureusement en voie d’expansion. A tel point qu’en novembre dernier, le ministère de la Santé a publié une note alertant sur l’augmentation de cas graves en lien avec cet usage. Parmi les risques immédiats: asphyxie par manque d’oxygène, perte de connaissance, brûlure par le froid, désorientation. En cas d’utilisation régulière ou à forte dose peuvent survenir une atteinte de la moelle épinière, une carence en vitamine B12 et des troubles psychiques. CharenteLibre.fr, Angoulême: des soirées au gaz hilarant sur les Chais Magelis ? - Charente Libre.fr
  • Les autorités sanitaires, de leur côté, alertent sur les dangers de cette pratique qui expose à deux types de risques majeurs. Il y a les risques immédiats : asphyxie par manque d’oxygène, perte de connaissance, brûlure par le froid du gaz expulsé de la cartouche, perte du réflexe de toux (risque de fausse route), désorientation, vertiges, risque de chute. Et à plus long terme, en cas d’utilisation régulière ou à forte dose, on constate une atteinte de la moelle épinière, carence en vitamine B12, anémie, voire des troubles psychiques. Le Journal Catalan, Le maire de Port-Vendres agit contre le fléau des capsules de protoxyde d’azote - Le Journal Catalan

Traductions du mot « désorientation »

Langue Traduction
Anglais disorientation
Espagnol desorientacion
Italien disorientamento
Allemand desorientierung
Chinois 迷失方向
Arabe الارتباك
Portugais desorientaçao
Russe дезориентация
Japonais 見当識障害
Basque desorientazioa
Corse disorientazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « désorientation »

Source : synonymes de désorientation sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désorientation »

Désorientation

Retour au sommaire ➦

Partager