Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tendance »
Tendance
[tɑ̃dɑ̃s]
Définitions de « tendance »
Tendance - Nom commun
-
Force ou action qui fait qu'un corps se déplace ou s'oriente vers une direction spécifique.
Remarquez, d’autre part, cette tendance du tonnerre à choir non sur le clocher vieux, mais sur le clocher neuf ; […].
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
Disposition naturelle ou acquise conduisant un individu à agir d'une certaine manière.
Nous, on s’esbigne en souplesse sans seulement qu'elle s'en aperçoive, la chère épicemarde, attentive qu'elle est à sa laitue peu chère qu'a tendance à faner, et dont elle arrache une feuille jaunie de temps en temps, avec une grande détresse de femme qui épluche son capital.
— Frédéric Dard, San Antonio : Sucette boulevard
Tendance - Adjectif
-
Qui suit les courants populaires du moment, en vogue.
Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance.
— Brésil : Pernambuco, Paraíba et Rio Grande
Tendance - Adverbe
-
Qui se rapporte à un style ou une mode particulière.
Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu'un jour je prenne exemple sur elle : […].
— Marie-Claire Boucault, Le mystère de la tombe Gaylard
Expressions liées
- Appartenir à telle tendance
- Avoir des tendances à
- Avoir tendance de
- Avoir tendance à (être porté, enclin à.)
-
Avoir une tendance à
Il existe un autre fait, plus mystérieux et que nous devons signaler : il semble y avoir une tendance à la brachycéphalie de tous les peuples vivant au Cambodge.
— École française d’Extrême-Orient, Bulletin de l'École française d’Extrême-Orient - Combattre une tendance
- Conflit de tendances
- Courbe de tendance
- La tendance est à
- Le métal a tendance à s'oxyder
- Les représentants des grandes tendances politiques
- Personnes de toutes tendances et de toutes opinions
- Procès de tendance
- Présenter une tendance jusqu'à l'obsession
- Tendance actuelle
- Tendance au moindre effort
- Tendance barométrique (variation de la pression atmosphérique en l'espace de trois heures)
- Tendance boursière (tendance titre)
- Tendance climatique (changement climatique caractérisé par une diminution ou un accroissement régulier, monotone, des valeurs moyennes durant la période du relevé)
- Tendance dominante, invincible
- Tendance démographique, inflationniste
-
Tendance générale (mouvement de longue durée, représentation de l'influence à long terme de facteurs économiques permanents, traduisant leur évolution profonde et dégagée des facteurs saisonniers ou aléatoires)
Je ne dis pas que les économies modernes accusent une tendance générale et univoque aux progrès de l'oligopole
— Perroux, Économie du XXe siècle - Tendance linguistique (dans la variation linguistique, orientation commune de certains changements, comme par exemple la disparition progressive du passé simple constatée dans plusieurs langues)
-
Tendance politique
Ángel Vicente Peñaloza, surnommé El Chacho, (1798-1863) était un caudillo et chef militaire fédéraliste, un des derniers chefs de cette tendance politique à s’être soulevé.
— François d’Alteroche, Des Monts d’Aubrac au cœur des Andes: Semeur d'espérance - Tendance syndicale
-
Tendance vers (activité spécifiée orientée vers un objet déterminé)
La vie et la ferveur et la tendance vers, créent l'ordre. Mais l'ordre ne crée ni vie, ni ferveur, ni tendance vers
— Saint-Exupéry, Citadelle - Tendance à baisser les prix
- Tendance à l'amaigrissement
- Tendance à la hausse ou à la baisse (tendance titre)
- Tendance à supprimer le pronom réfléchi dans certaines phrases
- Tendance à vouloir tout connaître
- Tendances affectives, intellectuelles
- Tendances altruistes, égoïstes
- Tendances caractéristiques, marquantes
- Tendances contradictoires
- Tendances d'évolution
- Tendances homosexuelles
- Tendances matérialistes
- Tendances naturelles
- Une tendance se dessine
- Une tendance se manifeste
- Une école artistique de tendances avancées
Étymologie de « tendance »
Dérivé du verbe tendre avec le suffixe -ance.Usage du mot « tendance »
Évolution historique de l’usage du mot « tendance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tendance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tendance »
Citations contenant le mot « tendance »
-
Préfet. Un uniforme qui a trop tendance à se changer en livrée.
Pierre Véron — Le Carnaval du dictionnaire -
Plus grande la richesse, plus épaisse la boue. Voilà une tendance indiscutable de notre époque.
John Kenneth Galbraith -
Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.
René Lefèvre -
Les objets solides ont une tendance à subsister qui confine à la monotonie.
Roger Zelazny — L’île des morts -
Dans la vie, on a toujours tendance à idéaliser l'ailleurs.
Serge Uzzan -
Les flics ont une fâcheuse tendance à repérer les bagnoles pleines de sang.
Quentin Tarantino — Pulp Fiction -
On a tendance à exploiter les gens compétents et bons.
P.D. James — L’île des morts -
La tendance naturelle de l'esprit humain est de croire avant de savoir.
Gaston Bouthoul — La guerre
Traductions du mot « tendance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trend |
| Espagnol | tendencia |
| Italien | tendenza |
| Allemand | trend |
| Chinois | 趋势 |
| Arabe | الاتجاه |
| Portugais | tendência |
| Russe | тенденция |
| Japonais | 傾向 |
| Basque | joera |
| Corse | tendenza |