Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « situation »
Situation
[sitµasjɔ̃]
Définitions de « situation »
Situation - Nom commun
-
Localisation d'un lieu dans l'espace.
[…] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Condition ou circonstance affectant un individu ou un objet.
Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti -
(Polit.) Conjuncture générale concernant les affaires publiques.
De Bilma, par câble, nous apprenons que la situation se trouble là-bas. Les Toubbou menacent nos positions du Tibesti.
— Louis Alibert, Méhariste -
(Litt.) Instant décisif dans le développement d'une intrigue dramatique ou narrative.
Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment.
— François Sellier, Stratégie de la lutte sociale -
Emploi ou fonction rémunérée au sein d'une organisation.
Ma venue définitive de province à Paris marque une grande phase dans ma vie. J’ai trouvé une situation dans une banque. Mes jours vont changer.
— Henri Barbusse, L’Enfer
Expressions liées
- (être) l'homme de la situation (personne qui arrive au bon moment généralement pour résoudre les difficultés présentes.)
- De situation + adj
- Décrisper, normaliser la situation
-
En situation (dans des conditions très proches de la réalité.)
Ses bonshommes étaient en situation, son décor montrait une espèce de couleur locale, son ébauche de tableau faisait tableau
— Goncourt, Manuscrit de Salomon - La situation des indiens en amérique
- La situation des juifs en urss
- Mot, vers de situation (mot, vers qui tire tous ses effets du moment précis, des circonstances où il est dit.)
- Perdre, procurer une situation
- Personnage en situation (personnage que la mise en scène projette au premier rang, vers lequel l'attention du spectateur doit se porter.)
- Plan de situation (plan qui établit l'emplacement sur le terrain des parties bâties dans le respect des contraintes fixées par les services de l'urbanisme de la commune.)
- Rente de situation
- Retomber dans la même situation
- Régulariser sa situation
- Situation bien établie, bien assise
- Situation comique, tragique
- Situation comptable, nette
- Situation d'un compte
- Situation de famille
- Situation de fortune
- Situation européenne, internationale
- Situation familiale, irrégulière
-
Situation sociale
Le rapport sur la situation sociale examine successivement les facteurs suivants
- Un belle situation
- Une haute situation
- Une situation brillante, stable
- Être dans une situation intéressante
- Être en situation de + inf (être à même de.)
- Être à la hauteur de la situation (avoir les qualités requises pour vaincre les difficultés du moment.)
Étymologie de « situation »
Du latin situātiō (« état des choses »). Dérivé du verbe situer.Usage du mot « situation »
Évolution historique de l’usage du mot « situation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « situation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « situation »
Citations contenant le mot « situation »
-
La vie sur la terre est une situation de contrainte et de rationnement.
Jean Fourastié — Essais de morale prospective -
Des nouvelles du sexe : on enregistre un net durcissement de la situation.
Coluche — Revue de presse - 1980 -
L’espoir signifie avoir des expectatives quand la situation est autrement désespérée.
Gilbert Keith Chesterton -
.Venu parler musique, le jeune mélomane doit répondre à toutes les questions de l’écrivain qui, dans sa tour d’ivoire, s’interroge sur la situation en Allemagne, sociale, politique, militaire.
Jérôme Prieur — Proust fantôme -
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
John Steinbeck -
Respectabilité. Fruit des amours entre un crâne dégarni et une bonne situation bancaire.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Je ne me suis même jamais senti tellement vivant et tellement batailleur qu’en ce moment. Il se peut que ma situation soit redressée et même devienne brillante avant l’automne ; mais la vie m’a appris à ne pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
Roger Vailland — Lettres à sa famille -
C'est parfois d'une situation désespérée que jaillit l'espoir.
Lao She — Un fils tombé du ciel
Traductions du mot « situation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | situation |
| Espagnol | situación |
| Italien | situazione |
| Allemand | lage |
| Chinois | 情况 |
| Arabe | موقف |
| Portugais | situação |
| Russe | ситуация |
| Japonais | 状況 |
| Basque | egoera |
| Corse | situazione |