Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « situation »
Situation
Sommaire
- Définitions de « situation »
- Étymologie de « situation »
- Phonétique de « situation »
- Fréquence d'apparition du mot « situation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « situation »
- Citations contenant le mot « situation »
- Images d'illustration du mot « situation »
- Traductions du mot « situation »
- Synonymes de « situation »
- Combien de points fait le mot situation au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | situation | situations |
Définitions de « situation »
Trésor de la Langue Française informatisé
SITUATION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
situation \si.tɥa.sjɔ̃\ féminin
-
Position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.
- […] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Situation commode, agréable, pittoresque.
- Cette ville est dans une situation favorable au commerce.
-
(Figuré) État ou position d’une personne ou d’une chose.
- Je ne sais pas de situation plus pitoyable que d’être bloqué par un brouillard humide sous le 66e degré de latitude nord ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 61)
- Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu’à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Il s’ensuit un prix nettement supérieur au coût de la dernière unité produite, ce qui va permettre de maximiser le profit en situation d’oligopole. — (Pierre Jeanblanc, Analyse stratégique - Les Fondements économiques, Dunod, 2011)
-
(Politique) État général des affaires.
- De Bilma, par câble, nous apprenons que la situation se trouble là-bas. Les Toubbou menacent nos positions du Tibesti. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 20)
-
(Littéraire) Moment critique dans l’action d’un drame, d’un roman, etc.
- Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment. — (François Sellier, Stratégie de la lutte sociale, Les Éditions ouvrières, 1961, page 308)
- Le drame ivoirien mêle inextricablement ces deux dimensions et a abouti à partir de la tentative d’instauration du concept d’« ivoirité » à une coupure du pays en deux et à une situation de guerre civile. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et Territoires, dans Les Cahiers d'Outre-Mer no 234 / vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, page 199)
-
(Administration, Finance) État où se trouve une caisse, un approvisionnement, etc.
- J’ai examiné la situation de sa caisse, de son magasin; tout était en règle.
- État, tableau de situation en argent, en denrées.
-
Position, emploi, place rémunératrice.
- Ma venue définitive de province à Paris marque une grande phase dans ma vie. J’ai trouvé une situation dans une banque. Mes jours vont changer. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Une situation brillante, avantageuse.
- Une situation subalterne.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Position d'une ville, d'un château, d'une maison, d'un jardin, etc. Belle situation. Situation commode, agréable, pittoresque. Cette ville est dans une situation favorable au commerce. Il se dit figurément de l'État, de la position d'une personne, d'une chose. Ses affaires n'avaient jamais été dans une situation plus fâcheuse. Cet homme était alors dans une situation bien embarrassante. Sa situation a bien changé, est bien changée. Une situation délicate, critique, inquiétante, désespérée. Dans le langage politique, La situation, L'état général des affaires. Fam., Cette femme est dans une situation intéressante, Elle est enceinte.
SITUATION, en termes de Littérature, se dit d'un Moment critique dans l'action d'un drame, d'un roman, etc. Situation tragique. Situation comique. Une situation neuve. En termes de Finance et d'Administration, il se dit de l'État où se trouve une caisse, un approvisionnement, etc. J'ai examiné la situation de sa caisse, de son magasin; tout était en règle. État, tableau de situation en argent, en denrées.
SITUATION signifie encore Position, emploi, place rémunératrice. Trouver une situation. Perdre sa situation. Une situation brillante, avantageuse. Une situation subalterne.
Littré (1872-1877)
-
1Manière dont un objet est placé.
Nous revînmes le soir… coucher à Hennebon… votre carte vous fera voir ces situations
, Sévigné, 12 août 1689.Nous ne jugeons des situations que parce que nous voyons les objets dans un lieu où ils occupent chacun un espace déterminé ; et nous ne jugeons du mouvement que parce que nous les voyons changer de situation
, Condillac, Traité des sens, I, II, 9.Particulièrement, manière dont une ville, une maison, un jardin, etc. est placé.
La situation naturelle de ce passage semble imiter les fortifications faites par la main des hommes
, Vaugelas, Q. C. III, 4.Je ne suis pas surprise que Savigny vous ait paru beau : c'est une situation admirable
, Sévigné, 20 sept. 1687.J'admirais l'heureuse situation de cette grande ville [Tyr], qui est au milieu de la mer dans une île
, Fénelon, Tél. III.La ville de Venise était, par sa situation, incapable d'être domptée, et, par sa faiblesse, incapable de faire des conquêtes
, Voltaire, Louis XIV, 2.Terme de marine. Synonyme de gisement.
-
2Position, posture des hommes, des animaux.
Je suis fort en peine du chevalier ; vous me représentez son mal d'une étrange manière… c'est cela qu'on doit appeler des maux et des douleurs, quand on n'a point de situation et qu'on étouffe
, Sévigné, 29 avr. 1685.La sculpture, qui, naturellement froide, ne peut mettre de feu que par la force du contraste et de la situation
, Montesquieu, Goût, contrastes.Les enfants en liberté pourraient prendre de mauvaises situations
, Rousseau, Ém. I. -
3 Fig. Disposition de l'âme.
Ce courage paisible s'est trouvé par sa naturelle situation au-dessus des accidents les plus redoutables
, Bossuet, Duchesse d'Orl.Il y a peu de gens qui quelquefois en leur vie n'aient eu regret à quelque situation dont ils n'avaient pas assez goûté le bonheur
, Fontenelle, Bonheur.L'âme ne peut pas contenir longtemps les mêmes situations, parce qu'elle est liée à un corps qui ne peut les souffrir
, Montesquieu, Goût, contrastes. -
4État d'une personne par rapport à sa condition, à ses passions, à ses intérêts.
Il [Épaminondas] n'avait point encore été en situation de donner des preuves bien éclatantes de sa grande capacité pour commander des armées
, Rollin, Hist. anc. Œuvr. t. V, p. 381, dans POUGENS.Voudriez-vous qu'on mît au grand jour toutes les faiblesses secrètes, toutes les indignités, toutes les démarches, tous les sentiments insensés, toutes les situations puériles où cette passion [l'amour] vous a conduit ?
Massillon, Carême, Enf. prod.Quand je pense à la situation des princes, toujours entourés d'hommes avides et insatiables, je ne puis que les plaindre
, Montesquieu, Lett. pers. 124.Ma situation m'oblige à fuir la société, et mon goût me porte à chercher la solitude
, Genlis, Veillées du château t. III, p. 468, dans POUGENS.Il se dit aussi des affaires. Ses affaires sont dans une bonne situation. Sa situation se complique.
-
5 Terme de littérature. Moment de l'action qui excite l'intérêt, soit dans un drame, soit dans l'épopée, soit dans un roman.
Point de belles situations sans de grands combats ; point de passions vraiment intéressantes sans de grands reproches
, Voltaire, Lett. d'Argental, 29 janv. 1740.C'est presque toujours la situation qui fait le succès au théâtre
, Voltaire, Comm. Corn. Rem. Ariane, II, 5.Toute situation véritablement théâtrale n'est autre chose qu'un tableau vivant
, Cahusac, Danses anc. et mod. III, 4, 10.Colette [dans le Devin du village] intéresse et touche comme Julie, sans magie de situations, sans apprêts d'événements romanesques
, Rousseau, 2e dial.La fameuse situation de Phocas dans Héraclius, lorsque entre son fils et son ennemi, et ne pouvant discerner l'un de l'autre, il dit ces vers si beaux et tant de fois cités…
, Marmontel, Œuv. t. X, p. 148.Les situations comiques sont les moments de l'action qui mettent le plus en évidence l'adresse des fripons, la sottise des dupes, le faible, le travers, le ridicule enfin du personnage qu'on veut jouer
, Marmontel, ib. p. 150.On n'obtient ni grand pathétique, ni profonde moralité, ni bon et vrai comique au théâtre, sans des situations fortes
, Beaumarchais, Mar. de Fig. Préf.Ce personnage est en situation, il est placé en scène de manière à produire de l'effet sur les spectateurs.
Vers de situation, mot de situation, vers, mot qui tire de la situation sa force, son effet.
On est quelquefois étonné que le même vers, le même hémistiche fasse un très grand effet dans un endroit, et soit à peine remarqué dans un autre ; la situation en est cause ; aussi on appelle vers de situation ceux qui, par eux-mêmes n'ayant rien de sublime, le deviennent par les circonstances où ils sont placés
, Voltaire, Comm. Corn. Rem. Sert. V, 4.On dit dans le même sens : beauté de situation.
-
6 Terme de finance et d'administration. État d'une caisse, d'un magasin d'approvisionnements. Examiner la situation d'une caisse, d'un magasin. État, tableau de situation.
C'est un événement ordinaire à tous les corps marchands qui ont des affaires compliquées, étendues, éloignées : presque jamais ils n'ont une juste idée de leur situation
, Raynal, Hist. phil. IV, 25.
REMARQUE
Bouhours, dans ses Remarques, à la fin du XVIIe siècle, dit : " Ce mot autrefois ne se disait que dans le propre : la situation de la ville. On se servait toujours du mot d'assiette dans le figuré. Depuis quelques années, situation se dit dans le figuré plus élégamment qu'assiette. "
SYNONYME
1. SITUATION, ASSIETTE., Situation est plus général qu'assiette, qui ne se dit que de ce qui peut être considéré comme assis. On dira l'assiette ou la situation d'une ville ; mais on ne dira pas l'assiette d'un domaine.
2. SITUATION, POSITION., [Au propre] Situation est plutôt relatif à la manière dont un objet est placé ; position plutôt relatif au lieu où il est : La position d'un lieu ; la situation d'un domaine.
HISTORIQUE
XVIe s. Il regardera à bien situer la partie, parce que par la mauvaise situation les accidens mauvais accroissent
, Paré, VIII, 42. Situation de tout le vers est dite plate ou croisée : situation plate est quand le vers a consonance à son prochain ; situation croisée est quand le precedent vers respond à la consonance du vers non prochainement suivant
, Poétique de Boissieu, p. 237, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
SITUATION, ÉTAT, (Gram. & Synon.) situation dit quelque chose d’accidentel & de passager. Etat dit quelque chose d’habituel & de permanent.
On se sert assez communément du mot de situation pour les affaires, le rang ou la fortune, & de celui d’état pour la santé.
Le mauvais état de la santé est un prétexte assez ordinaire dans le monde, pour éviter des situations embarrassantes ou désagréables.
La vicissitude des événemens de la vie fait souvent que les plus sages se trouvent dans de tristes situations ; & que l’on peut être réduit dans un état déplorable, après avoir long-tems vécu dans un état brillant. Girard Synonymes. (D. J.)
Situation, s. f. en Géométrie & en Algebre, signifie la position respective des lignes, surfaces, &c.
M. Leibnitz parle dans les actes de Leipsic d’une espece particuliere d’analyse, qu’il appelle analyse de situation, sur laquelle on pourroit établir une sorte de calcul.
Il est certain que l’analyse de situation est une chose qui manque à l’algebre ordinaire. C’est le défaut de cette analyse, qui fait qu’un problème paroît souvent avoir plus de solutions qu’il n’en doit avoir dans les circonstances limitées où on le considere. Par exemple, qu’on propose de mener par l’angle C, fig. 12. Alg. d’un quarré ABCD une ligne FCG, qui soit terminée par les côtés AD & AB prolongés, & qui soit égale à une ligne donnée LM. Il est certain que ce problème ainsi proposé n’a que deux solutions, & qu’on ne peut mener par le point C plus de deux lignes ECH, GCF qui satisfassent à la question. Cependant si on réduit ce problème en équation en prenant AG pour inconnue, on trouvera qu’il monte au quatrieme degré. Voyez l’application de l’Algebre à la Géométrie de M. Guisnée, & le neuvieme livre de sections coniques de M. de l’Hôpital, d’où il s’ensuit que le problème a quatre solutions ; & il en a quatre en effet, parce qu’on peut faire passer par le point C deux lignes CO, CQ, dont les parties OP, QR, terminées par les côtés AD & AB (prolongées ou non) soient égales à la ligne donnée LM ; ce qui différentie les lignes OP & QR d’avec les lignes GF, EH ; c’est que les extrémités de ces deux-ci se trouvent sur les côtés AD & AB prolongés vers H & vers F, au-lieu que OP a une de ses extrémités sur AD non-prolongé, & l’autre sur AB prolongé vers O ; & de même QR a l’une de ses extrémités sur AB non-prolongée, & l’autre sur AD prolongée vers Q. Le calcul algébrique ne peut exprimer autre chose que la condition que les extrémités G, F, E, H, soient sur AD & AB prolongées ou non ; & voilà pourquoi le calcul donne quatre solutions du problème. Il est vrai que cette abondance de l’algebre qui donne ce qu’on ne lui demande pas, est admirable & avantageuse à plusieurs égards, mais aussi elle fait souvent qu’un problème qui n’a réellement qu’une solution en prenant son énoncé à la rigueur, se trouve renfermé dans une équation de plusieurs dimensions, & par-là ne peut en quelque maniere être résolu. Il seroit à souhaiter que l’on trouvât moyen de faire entrer la situation dans le calcul des problèmes : cela les simplifieroit extrèmement pour la plûpart ; mais l’état & la nature de l’analyse algébrique ne paroissent pas le permettre. Voyez sur cela mon traité de dynamique, seconde édition, article 176 ; voyez aussi l’article Équation vers la fin.
Dans le tome VIII. des Mémoires de l’académie de Petersbourg, on trouve un mémoire de M. Euler, qui a pour titre, Solutio problematis ad Geometriam situs pertinentis, c’est-à-dire solution d’un problème qui a rapport à la Géométrie des situations. Mais on ne voit dans ce mémoire rien qui ait rapport à l’analyse de situation dont nous parlons ; il s’agit seulement de savoir par quel chemin on doit passer pour traverser des ponts disposés sur une riviere qui serpente, & les traverser de maniere qu’on ne passe jamais deux fois sur le même. (O)
Situation, (Poésie dramatique.) situation en fait de tragédie, dit l’abbé Nadal, est souvent un état intéressant & douloureux ; c’est une contradiction de mouvemens qui s’élevent tout-à-la-fois, & qui se balancent ; c’est une indécision en nous de nos propres sentimens, dont le spectateur est plus instruit, pour ainsi dire, que nous-mêmes sur ce qu’il y a à conclure de nos mœurs, si elles sont frappées comme elles doivent l’être.
Au milieu de toutes les considérations qui nous divisent & qui nous déchirent, nous semblons céder à des intérêts où nous inclinons le moins, notre vertu ne nous assure jamais plus que lorsque notre foiblesse gagne de son côté plus de terrein : c’est alors que le poëte qui tient dans sa main le secret de nos démarches, est fixé par ses regles sur le parti qu’il doit nous faire prendre, & tranche d’après elle sur notre destinée.
C’est dans le Cid qu’il faut chercher le modele des situations. Rodrigue est entre son honneur & son amour, Chimene est entre le meurtrier de son pere & son amant ; elle est entre des devoirs sacrés & une passion violente ; c’est de là que naissent des agitations plus intéressantes les unes que les autres ; c’est là où s’épuisent tous les sentimens du cœur humain, & toutes les oppositions que forment deux mobiles aussi puissans que l’honneur & l’amour.
La situation de Cornelie entre les cendres de Pompée & la présence de César, entre sa haine pour ce grand rival & l’hommage respectueux qu’il rend à la vertu ; les ressentimens en elle d’une ennemie implacable sans que sa douleur prenne rien sur son estime pour César ; tout cela forme de chaque scene où ils se montrent ensemble une situation différente. Dans de pareilles circonstances, leur silence même seroit éloquent & leur entrevûe une poésie sublime, mais les présenter vis-à-vis l’un de l’autre, c’est pour Cornelie avoir déja fait les beaux vers, & ces tirades magnifiques qui mettent les vertus romaines dans leur plus grand jour.
Il est aisé de ne pas confondre les coups de théatre & les situations : l’un est passager, &, à le bien prendre, n’est point une partie essentielle de la tragédie, puisqu’il seroit facile d’y suppléer ; mais la situation sort du sein du sujet & de l’enchaînement de quelques incidens, & par conséquent s’y trouve beaucoup plus liée à l’action. (D. J.)
Situation, s. f. (Architect.) espace de terrein propre à y élever un bâtiment, ou pour planter un jardin. Il est d’autant plus avantageux que le fonds en est bon, l’exposition heureuse & les vûes belles ; c’est ce qu’on nomme vulgairement assiette. (D. J.)
Situation du terrein, (Jardin.) est la chose la plus essentielle pour planter un jardin. Si le choix n’est pas heureux, les arbres mourront en peu de tems. Quoiqu’il y ait cependant des moyens pour améliorer les mauvaises terres, ils sont de grande dépense, souvent même il arrive que malgré les amandemens, les arbres ayant atteint le fond naturel de la terre, y périssent.
Cinq conditions sont nécessaires à une bonne situation ; une exposition saine, un bon terroir, l’eau, la vûe d’un beau pays, & la commodité du lieu.
Une exposition saine est celle d’un lieu qui n’est pas trop élevé, crainte des vents, ni trop bas, à cause des marécages ; il faut la demi-côte ou la plaine. Dans une terre humide, la mi-côte est meilleure ; dans une terre légere, la plaine est préférable & de moindre entretien.
Un bon terroir signifie une terre fertile & abondante : sans cette condition il est inutile de planter un jardin. Voyez Terroir.
L’eau, qui est la troisieme condition, est une des plus essentielles : les habitans d’un pays, s’ils paroissent sains, vous font juger de la bonté de l’eau ; & en y faisant cuire des légumes, vous connoîtrez sa qualité. Sans son secours les végétaux périroient dans les grandes chaleurs ; il n’en faut pas cependant une si grande quantité, parce qu’elle rendroit le lieu aquatique & mal-sain.
La vûe d’un beau pays, quoique moins nécessaire que les précédentes conditions, est du goût de tout le monde ; & la commodité du lieu ne l’est pas moins, par l’utilité qu’on en peut retirer.
Étymologie de « situation »
Situer.
- (Date à préciser) Du latin situātiō (« état des choses »).
Phonétique du mot « situation »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
situation | sitµasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « situation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « situation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « situation »
-
La vie sur la terre est une situation de contrainte et de rationnement.
Jean Fourastié — Essais de morale prospective -
Des nouvelles du sexe : on enregistre un net durcissement de la situation.
Coluche — Revue de presse - 1980 -
L’espoir signifie avoir des expectatives quand la situation est autrement désespérée.
Gilbert Keith Chesterton -
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
John Steinbeck -
Respectabilité. Fruit des amours entre un crâne dégarni et une bonne situation bancaire.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
C'est parfois d'une situation désespérée que jaillit l'espoir.
Lao She — Un fils tombé du ciel -
Toute situation d’oppression génère un mouvement, soit de mutinerie, soit carrément de révolution.
Héléna Marienské — Evene.fr - Octobre 2006 -
Quand une situation est au pire, il faut qu’elle cesse ou qu’elle se relève...
William Shakespeare — Macbeth -
Ce qu'on appelle une situation neuve au théâtre, c'est une situation impossible.
Jules Renard -
Toutes nos phrases sont dictées par les nécessités et les illusions de notre situation concrète.
Marc Gendron — Les espaces glissants
Images d'illustration du mot « situation »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Verena Yunita Yapi via Unsplash
-
Photo de Verena Yunita Yapi via Unsplash
-
Photo de John Schnobrich via Unsplash
-
Photo de Tai's Captures via Unsplash
-
Photo de Carson Arias via Unsplash
-
Photo de Asael Peña via Unsplash
Traductions du mot « situation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | situation |
Espagnol | situación |
Italien | situazione |
Allemand | lage |
Chinois | 情况 |
Arabe | موقف |
Portugais | situação |
Russe | ситуация |
Japonais | 状況 |
Basque | egoera |
Corse | situazione |
Synonymes de « situation »
- état
- contexte
- circonstances
- condition
- cas
- conjoncture
- relation
- lieu
- orientation
- emplacement
- disposition
- place
- exposition
- point
- endroit
- fonction
- emploi
- position
- poste
- profession
- arrangement
- bilan
- circonstance
- hiérarchie
- localisation
- office
- ordonnance
- passe
- rang
- répartition
- site
- texture
- nature
Combien de points fait le mot situation au Scrabble ?
Nombre de points du mot situation au scrabble : 9 points