La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordures ménagères »

Ordures ménagères

[ɔrdyr menaʒɛr]
Ecouter

Définitions de « ordures ménagères »

Ordures ménagères - Locution nominale

Ordures ménagères — définition française (sens 1, locution nominale)
Déchets issus de l’activité quotidienne des ménages.
Le danger des mouches et le danger des odeurs subsistent si les ordures ménagères ne sont pas complètement recouvertes par une couche de terre meuble ou de sable, ce qui est pratiquement impossible, […].
— Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale

Étymologie de « ordures ménagères »

 Composé de ordure et de ménager.

Usage du mot « ordures ménagères »

Évolution historique de l’usage du mot « ordures ménagères » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ordures ménagères » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ordures ménagères »

  • Le conseil d’agglo de transition qui s’est réuni jeudi soir, a voté la hausse de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères pour 2020.
    Journal L'Union abonné — La taxe d’enlèvement des ordures ménagères augmente dans l’agglo d’Épernay
  • Pour le viager occupé avec usufruit, vous devrez prendre en charge les grosses réparations tandis que le crédirentier paiera les réparations et les entretiens courants du logement (sauf s'il libère totalement le bien vendu), les taxes d'habitation, foncière et d'enlèvement des ordures ménagères (à moins que l'acte ne prévoit un remboursement de ces sommes par le débirentier) et les factures d'énergie.
    Figaro Immo — Quelles sont les spécificités d'un achat immobilier en viager ?
  • Le Sympttom (Syndicat mixte pour le tri sélectif et le traitement des ordures ménagères) y réceptionne différents types de déchets : des ordures ménagères résiduelles (OMR), des déchets industriels banals (DIB), des déchets d’activités économiques (DAE), les encombrants des trois déchetteries du Sympttom (Bas-en-Basset, Monistrol-sur-Loire et Yssingeaux), des boues de station (refus de dégrillage) et des matériaux de recouvrement.
    Monistrol-sur-Loire : des travaux entamés pendant le confinement au centre d'enfouissement de Perpezoux - La Commère 43
  • La majeure partie des ordures ménagères est tout à fait recyclable mais le recyclage exige un tri correct qui ne peut être fait qu’à la source par les ménages eux-mêmes. Quand on casse des œufs, on peut aussitôt séparer le blanc du jaune. Mais une fois que, dans les poubelles puis dans les bennes d’ébouage  toutes les ordures se sont inextricablement mélangées en omelette, aucune chaîne de tri industriel ne peut plus les séparer.
    www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : BEZIERS - Le casse tête des déchets biterrois, comment sortir de la crise ? : Hérault Tribune
  • « Les ordures ménagères doivent être placées dans un bac roulant qui doit être sorti seulement la veille du jour collecte lorsque celle-ci a lieu le lendemain matin, ou le matin-même lorsqu’elle a lieu dans l’après-midi. Même chose pour les sacs jaunes de tri sélectif. Les bacs doivent être rentrés après la collecte, le jour-même. Pareil pour les encombrants : ceux-ci doivent être sortis aux dates de ramassage ».
    Ramassage des déchets à Lisieux : après des abus, l'agglo rappelle les règles à respecter | Le Pays d'Auge
  • Depuis le mardi 17 mars, la collecte des ordures ménagères est donc maintenue. À l'inverse, la collecte des déchets recyclables a été suspendue dans un premier temps.
    La Semaine dans le Boulonnais — Terre des 2 Caps : le calendrier de collecte des déchets recyclables modifié
  • Le budget annexe des ordures ménagères est de 1 957 358 € (fonctionnement plus investissements). Les prestations d’enlèvement se montent à 613 000 €. La renégociation se fera en 2022.
    Economie | Codecom : le budget principal et les budgets annexes adoptés
  • Beaucoup de citoyens de la commune d’El Khroub, deuxième plus grande agglomération à Constantine, avaient affiché leur mécontentement de voir leurs quartiers "crouler sous les ordures ménagères et les résidus des moutons de l’Aïd" et revendiqué auprès des responsables de cette collectivité locale "d'urger les opérations de ramassage" des déchets, notamment en cette période de grande canicule et de propagation de la Covid-19.
    El Khroub: ramassage de plus de 500 tonnes d’ordures ménagères

Traductions du mot « ordures ménagères »

Langue Traduction
Anglais household waste
Espagnol residuosdomesticos
Italien rifiuti domestici
Allemand hausmüll
Chinois 生活垃圾
Arabe النفايات المنزلية
Portugais lixo doméstico
Russe домашние отходы
Japonais 家庭ごみ
Basque etxeko hondakinak
Corse i rifiuti domestici
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.