La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onde »

Onde

Variantes Singulier Pluriel
Féminin onde ondes

Définitions de « onde »

Trésor de la Langue Française informatisé

ONDE, subst. fém.

I.
A. − Modification se produisant à la surface de l'eau, consistant en une alternance de soulèvements et d'abaissements qui donnent l'illusion d'un déplacement. À Piombino, il [Léonard de Vinci] observe attentivement le mouvement par lequel une onde de la mer en chasse une autre (Stendhal,Hist. peint. Ital.,t.1, 1817, p.231).Un jeune et rose soleil montant, parmi les buées matinales, sur un grand fleuve roulant par larges ondes lisses, le fleuve qui a de l'eau, le Niger (Benoit,Atlant.,1919, p.240):
1. ... les poissons de la Loire montaient baiser à la surface de l'eau la lumière du jour, et le chevalier encadrait l'image de sa bien-aimée dans les ondes qu'ils laissaient sur l'eau paresseuse. Boylesve,Leçon d'amour,1902, p.196.
− P. méton., poét., littér.
1. Au sing. ou au plur. L'eau de la mer, les eaux courantes ou stagnantes. René (...) avoit regretté de ne s'être pas précipité dans les ondes écumantes (Chateaubr.,Natchez,1826, p.502).Le monstrueux hippopotame (...), fendant l'onde bouillonnante, montre son corps noir et cuirassé tout ruisselant d'eau (Sue,Atar-Gull,1831, p.15).
♦ L'onde amère et, absol., l'onde. La mer (p. oppos. à la terre). Et l'homme à qui l'amour mouvant comme la mer En fuyant ne laissa que l'âcreté d'un rêve Pareil au sel que l'onde a laissé sur la grève (Ch. Guérin, Coeur solit.,1904, p.160):
2. Regrettez-vous le temps où le ciel sur la terre Marchait et respirait dans un peuple de dieux; Où Vénus Astarté, fille de l'onde amère, Secouait, vierge encor, les larmes de sa mère, Et fécondait le monde en tordant ses cheveux? Musset,Rolla,1833, p.1.
Expr. Sur la terre et sur l'onde. Sur terre et sur la mer. Voilà notre Hélène émiettée de tous les côtés, dans le ciel, sur la terre et sur l'onde! (Claudel,Protée,1927, ii, 9, p.407).
♦ Onde noire. Le Styx, fleuve des Enfers, dans la mythologie grecque:
3. −Pardonne-moi, doux psychagogue, d'oser solliciter une parole de plus. En descendant vers l'onde noire, il y a de longs siècles, c'est toi [Mercure] qui me fis déchiffrer des inscriptions funestes. Ce Christ hébreu dont elles parlent est-il venu? −Il est venu, Criton. Maurras,Chemin Paradis,1894, p.189.
Expr. Passer l'onde noire. ,,Mourir`` (Ac.).
2. Au sing. Eau ou, plus rarement, autre liquide. L'onde est tarie en nos amphores! (Régnier,Poèmes anc.,1890, p.16).Les verres, sur le marbre, tenaient une onde verte qu'on eût dit puisée dans la nappe émeraude d'un billard, bassin de cette nymphée (Valéry,Variété II,1929, p.159).
B. − P. anal., au plur.
1. Mouvement qui rappelle celui des ondes à la surface de l'eau. Les ondes d'une foule. Des ondes rapides et brusques couraient sur les herbes sèches (Gracq,Syrtes,1951, p.162):
4. Mais ce n'étaient que les plaines au delà, les plaines brûlées, émiettées, sur lesquelles le vent promenait des ondes de poussière ou de sable, et formait comme des embruns et des lames. Loti,Inde sans Angl.,1903, p.253.
2. Ligne souple résultant d'une suite de courbes alternativement concaves et convexes. Ondes d'une chevelure, d'une draperie. Les ondes de soie de son diadème dénoué viennent caresser mon front, lorsqu'elle penche sur mon visage sa tête de seize années (Chateaubr.,Mém.,t.1, 1848, p.127).La crépelure domptée de ses cheveux châtains se révélait, quand même, en petites ondes qui accrochaient la lumière, en vapeur dorée sur la nuque et près des oreilles (Colette,Mais. Cl.,1922, p.142).
− Spécialement
♦ ARCHIT., DÉCOR. Ornement consistant en lignes sinueuses et parallèles. (Dict. xixeet xxes.).
♦ MENUIS. Outil à ondes. ,,Outil servant à faire des moulures`` (Jossier 1981).
3. Succession alternative de nuances ou de reflets sur une surface. Les ondes d'un bois veiné, de la moire. Le cabinet, une pièce tapissée d'un papier vert à fleurettes où le salpêtre traçait des ondes (Pourrat,Gaspard,1925, p.128).Des moires, des ondes parcouraient sa peau [d'une mule], son beau pelage ras, alezan brûlé, luisant et vivant (Arnoux,Zulma,1960, p.90).
C. − Au plur. Cercles concentriques qui se forment à la surface de l'eau quand on y jette une pierre. Sous le maillot, les contractions de son ventre et les bondissements de son coeur mêlent un peu les fins de leurs ondes, comme se mêlent les ondes de deux pierres lancées dans l'eau (Montherl.,Olymp.,1924, p.269).
− P. anal. Cercle lumineux diffus autour d'une source lumineuse. Les nuances tendres des ondes qui naissaient de la flamme en paraissaient plus ravissantes. Et les ondes naissaient toujours, élargissaient leurs cercles à l'infini, sur le même rythme inépuisable et lent (Genevoix,Rroû,1931, p.195).
− P. métaph. Le travail d'organisation va du centre à la périphérie. Il commence en un point qui est presque un point mathématique, et se propage autour de ce point par ondes concentriques qui vont toujours s'élargissant (Bergson,Évol. créatr.,1907, p.93).
II. − SC. et TECHN.
A. − Modification de l'état physique d'un milieu quelconque se propageant à la suite d'une perturbation initiale:
5. Si nous imprimons un ébranlement à un point de la surface d'une masse liquide, nous donnons naissance à une onde [it. ds le texte] dont nous suivons des yeux la propagation en tout sens, à partir du centre d'ébranlement. Cette onde a une vitesse de propagation qui lui est propre, et qu'il ne faut pas confondre avec les vitesses de chacune des particules fluides qui successivement s'élèvent et s'abaissent un peu, au-dessus et au-dessous du plan de niveau qui les contient dans l'état de repos. Cournot,Fond. connaiss.,1851, p.242.
SYNT. Source d'une onde; crête, creux d'une onde; amplitude, fréquence (exprimée en hertz), période, vitesse de propagation d'une onde.
♦ Longueur d'onde (λ). [En parlant des ondes matérielles (v. infra B 1) ou électromagnétiques (v. infra B 2)] Distance qui sépare deux points consécutifs de même phase d'un mouvement ondulatoire qui se propage en ligne droite et qui correspond à l'espace franchi par la vibration en un temps appelé période. Le message était transmis sur une longueur d'onde de 625 mètres; (...) l'opérateur a cru pouvoir localiser l'avion dans un rayon de 80 kilomètres autour de «l'île du Sable» (Breton,Nadja,1928, p.155).Si (...) la rétine enregistrait les rayons infra-rouges de grande longueur d'onde, la nature se présenterait à nous avec un autre visage (Carrel,L'Homme,1935, p.77).
Expr. fig., fam. [En parlant de deux ou plusieurs pers.] Être, s'accorder, vibrer sur la même longueur d'onde. Se comprendre mutuellement, parler le même langage. Ne pas être sur la même longueur d'onde. Le schizoïde sait souvent être social. (...) mais, trouvant peu de sensibilité qui vibre sur la même longueur d'onde, il n'arrive pas à satisfaire ce besoin (Mounier,Traité caract.,1946, p.371).
♦ Onde amortie. ,,Onde d'amplitude décroissante`` (Kamen. 1972).
♦ Onde entretenue. ,,Onde qui garde la même amplitude`` (Kamen. 1972).
♦ Onde réfléchie. Onde renvoyée par un obstacle (d'apr. Électron. 1963-64).
♦ Onde stationnaire. ,,Phénomène d'interférences résultant de la superposition de deux vibrations de même période et de même amplitude se propageant en sens inverse sur la même droite`` (Uv.-Chapman 1956). Ventres, noeuds de vibration d'une onde stationnaire. Sous certaines conditions de synchronisme, l'onde directe et l'onde réfléchie peuvent donner lieu à une onde immobile dite stationnaire (Électron.1963-64).
♦ Train d'ondes. ,,Série d'ondes amorties`` (Électron. 1963-64).
♦ Ondes longitudinales. ,,Ondes dans lesquelles la vibration ou le déplacement se produit dans la direction de propagation des ondes; par exemple les ondes sonores`` (Uv.-Chapman 1956).
♦ Ondes transversales. ,,Ondes dans lesquelles la vibration ou le déplacement se produit dans un plan perpendiculaire à la direction de propagation des ondes; par exemple les ondes électromagnétiques`` (Uv.-Chapman 1956).
B. − En partic.
1. PHYS. Ondes matérielles ou mécaniques. Ondes qui se propagent par vibrations de la matière (gazeuse, liquide ou solide) sans qu'il y ait déplacement de celle-ci, comme par exemple les ondes sonores ou les ondes sismiques. (Dict. xxes.).
a) Onde acoustique ou sonore. Onde constituée par la propagation d'une vibration mécanique à la vitesse de 330 mètres/seconde dans l'air, et dont la fréquence se situe entre 16 et 15 000 à 20 000 hertz. Les différences de la «forme» proprement dite de l'onde sonore, différences produites par la déformation due aux harmoniques, se traduisent par des différences de qualité proprement dite (Ruyer,Esq. philos. struct.,1930, p.116).D'autres systèmes de détection sont basés: sur les ondes acoustiques qui se forment lors des explosions aériennes et sous-marines (Goldschmidt,Avent. atom.,1962, p.194).
− P. anal. Tant que la petite armée descendit la côte, le rugissement populaire roula ainsi par ondes sonores traversées de brusques éclats (Zola,Fortune Rougon,1871, p.28).
b) BALISTIQUE
♦ Onde de bouche. Onde sonore produite par la déflagration de la poudre au départ du coup d'une arme à feu, se propageant à la vitesse du son. Un observateur, placé au voisinage du plan de tir d'une arme à feu (...) entend deux bruits lorsque l'arme tire (...) le second, grave et prolongé, est produit par l'onde de bouche (Lar. encyclop.).
♦ Onde balistique. ,,Onde sonore produite par l'ébranlement des couches d'air que traverse le projectile pendant son parcours dans l'espace`` (Lar. 20e).
c) MÉCAN. DES FLUIDES. Onde de choc. ,,Onde matérielle, vibration aérienne créée par une perturbation d'une énergie considérable ou par un corps qui se déplace à une vitesse supérieure à celle du son`` (Uv.-Chapman 1956).
− Au fig. Phénomène dont le développement est irrémédiable et dont les conséquences ou les répercussions sont souvent fâcheuses. La dernière crise n'est pas monétaire. Elle est psychologique, elle est politique. L'onde de choc est venue de Wall Street (L'Express,21 mai 1973ds Gilb. 1980).
d) GÉOPHYS. Onde sismique. Onde provenant du choc produit par un tremblement de terre, et qui se propage à l'intérieur ou à la surface de la Terre. Réflexion et réfraction des ondes sismiques (Encyclop. Sc. Techn.t.91973, p.789).
2. PHYS. Ondes électromagnétiques. Ondes dues à des vibrations de nature électromagnétique, qui se propagent en dehors de tout support matériel connu à la vitesse de 300 000 kilomètres/seconde dans l'air ou dans le vide. Ondes électromagnétiques (...). Par ordre de longueur d'onde croissante, ce sont les rayons gamma, les rayons X, les rayons ultra-violets, les radiations de la lumière visible, les rayons infrarouges, et les ondes hertziennes ou de T.S.F. (Uv.-Chapman1956).
a) TÉLÉCOMM. Ondes hertziennes ou de T.S.F. (vieilli) ou radioélectriques ou, absol., ondes. Ondes électromagnétiques dont la longueur varie de quelques millimètres à plusieurs kilomètres, utilisées pour la transmission des messages et des sons. Détection des ondes; récepteur d'ondes. Les ondes hertziennes, le radium, avant qu'on ne les eût découverts (Bourget,Sens mort,1915, p.225).On règle un pendule de Paris sur un pendule de New-York, par la télégraphie sans fil; mais si vite que courent les ondes, je n'entends toujours pas le «top» au moment même où il est envoyé (Alain,Propos,1921, p.314):
6. Moi-même, je n'avais encore jamais entendu parler du radar. Je savais qu'il y avait des avions brouilleurs d'ondes, hérissés d'antennes qui tissaient un rideau mouvant de signaux incompréhensibles autour de chaque formation de bombardement survolant l'Allemagne... Cendrars,Bourlinguer,1948, p.288.
♦ Onde porteuse. Onde dont la fréquence et l'amplitude sont constantes et propres à l'émetteur, utilisée comme support pour les signaux électromagnétiques (d'apr. Neyron 1970).
b) RADIO. Ondes longues (ou grandes ondes), ondes moyennes (ou petites ondes), ondes courtes. Gammes dans lesquelles sont classées les ondes radioélectriques utilisées pour la radiodiffusion. C'est une belle invention. Sept lampes! Vous captez Moscou, hein! en ondes courtes (Arnoux,Paris,1939, p.212).Mr. Harriman, roi des chemins de fer, a chez lui cent postes d'appel. Radios, ondes longues ou courtes, New-York est un orage permanent (Morand,New-York,1930, p.279).
− Les ondes. La radiodiffusion. J'assistai, rue V..., de ma chambre, à plat ventre, à la cérémonie mortuaire de la comtesse de Noailles. (J'y assistai par les ondes) (Cocteau,Fin Potomak,1940, p.46):
7. Le 18 juin, parlant à la radio pour la première fois de ma vie et imaginant, non sans vertige, celles et ceux qui étaient à l'écoute, je découvrais quel rôle allait jouer dans notre entreprise la propagande par les ondes. De Gaulle,Mém. guerre,1954, p.131.
♦ Sur les ondes. À la radio. Discours, match retransmis sur les ondes. Une musique légère venait de cesser, la voix du speaker surgit sur les ondes; elle détailla quelques faits brièvement, puis la musique reprit (Roy,Bonheur occas.,1945, p.360).
♦ Mettre en ondes. Réaliser une émission radiodiffusée. (Dict. xxes.). Metteur en ondes. Spécialiste chargé de réaliser une émission radiodiffusée. En réalité, la difficulté de nommer restait majeure. Nous la rencontrions pour intituler les courtes séquences de l'ordre d'une minute que nous offrions aux metteurs en ondes (Schaeffer,Rech. mus. concr.,1952, p.80).Mise en ondes. Réalisation d'une émission radiodiffusée. V. Schaeffer, Rech. mis.concr., 1952, p.46.
♦ Guerre des ondes. En temps de guerre, mesures prises par les belligérants pour exploiter toutes les possibilités de la radio et empêcher l'ennemi de s'en servir. La guerre des ondes prend les formes les plus diverses (...) propagande radiodiffusée (...) brouillage (...) écoute des radiocommunications ennemies (...) chiffrement des messages, camouflage des communications (Quillet1965).
C. − P. anal. (avec le mode de propagation d'une onde), PHYSIOL. Onde musculaire. ,,Contraction localisée se propageant le long de la fibre musculaire striée à la manière d'une onde`` (Méd. Biol. t.3 1972). Ondes péristaltiques*.
D. − Ondes Martenot. Instrument de musique électronique à clavier. Synon. vieilli ondioline.Il est probable qu'après la musique concrète, qui sera allée trop loin, on reviendra aux ondes Martenot, qui n'y étaient pas allées assez fort (Schaeffer,Rech. mus. concr.,1952p.181).
III. − Au fig. [P. réf. au mode de propagation des ondes]
A. − Phénomène physiologique, manifestation sensorielle qui affecte la personne par accès, de façon intermittente. Au plus fort d'un travail, au plus passionnant d'une lecture, soudain une onde chaude parcourait son corps; sa gorge était sèche, ses yeux se troublaient (Arland,Ordre,1929, p.28):
8. ... l'enfant apparaissait. Mais il était arrêté là, par l'étranglement de l'organe (...) la mère poussait violemment, s'épuisait à ce labeur, dans le besoin mécanique de la délivrance; et les ondes douloureuses continuaient à descendre, accompagnées chacune du cri de son obstination, luttant contre l'impossible. Zola,Joie de vivre,1884, p.1096.
B. − Émotion, sentiment qui se manifeste par intermittence chez une personne, ou qui se transmet d'une personne à l'autre, d'un ensemble de personnes à un autre. Onde de fureur, de haine, de sympathie, de timidité. Il s'était rapproché d'elle. Des ondes alternées d'honnêteté et de rouerie, de gravité et de rigolade passaient sur son visage, sans arrêt (Montherl.,J.filles,1936, p.981).Il y avait entre lui et moi des espèces de vibrations, des ondes imperceptibles aux autres (...) qui nous émouvaient lui et moi (Genevoix,Assassin,1948, p.181):
9. Le soir, les Parents terribles ont eu la chance. Tout les aidait. Les ondes du public et celles des artistes se nouaient sur le no man's land de la fosse d'orchestre recouvert d'une bâche. Les comédiens se surpassaient. Les spectateurs avaient du génie. Cocteau,Maalesh,1949, p.194.
REM. 1.
Ondemètre, subst. masc.,télécomm. Appareil servant à mesurer la longueur d'onde d'une émission radioélectrique, ou à régler un poste émetteur ou récepteur sur une longueur d'onde déterminée. Pour connaître la longueur des ondes émises par un poste [radioélectrique], on relie à l'ondemètre le détecteur et l'écouteur (Coustet,T.S.F. prat.,1924, p.123).
2.
Ondique, adj.Qui se propage à la manière des ondes. Le coup d'État n'est pas composé des mêmes courants ondiques que la révolution (L. Daudet,Universaux,1935, p.79).
Prononc. et Orth.: [ɔ ̃:d]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. 1. Ca 1112 «mouvement sinueux de l'eau agitée» unde (Saint Brendan, éd. E. G. R. Waters, 178); id. «l'eau» (ibid., 948: Les plaies sunt mult parfundes, Dun senglantes sunt les undes); 1549 «la mer» (Ronsard, Odes, I, 17, éd. P. Laumonier, I, 151); 2. ca 1140 «se dit de ce qui rappelle le mouvement de l'eau, ici «soulèvement d'une matière en ébullition» (Voyage de Charlemagne, éd. G. Favati, 572); 3. 1ertiers xives. a ondes «avec une apparence sinueuse rappelant celle de l'onde (en parlant de cheveux)» (La Lande dorée que le vicomte d'Aunoy fist ds Nouv. Recueil de Contes, éd. A. Jubinal, II, p.180); 1565 d'un tissu (Exéc. testam. de J. de la Fargue, prêtre, A. Tournai ds Gdf. Compl.). II.Fig. xives. «ce qui affecte la personne de manière intermittente» par undes «par saccade (du pouls)» (Bernard de Gordon, IV, 5 ds Littré); xviiies. les ondes de la colère (Bossuet, Sermons, Charité fratern., 1, ibid.). III. 1. 1765 phys. «lignes de surface concentriques dans un fluide qui a reçu une impulsion» (Encyclop. t.11); 1821 ondes lumineuses (Fresnel, Inst. Mém. scienc., t.V, p.342 ds Littré); 1899 ondes hertziennes (H. Poincaré, Théorie Maxwell, p.61); id. longueur d'ondes (Id., ibid., p.71); 1909 onde électromagnétique (Id., Mécan. nouv., p.12); 2. 1948 ondes Martenot «instrument de musique électronique» (P. Devaux, Hist. de l'électr., p.121). Du lat. unda «eau agitée, vague, eau»; fig. «ondes de l'air; agitation d'une foule». Fréq. abs. littér.: 2200. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 4933, b) 3572; xxes.: a) 2085, b) 1978. Bbg. Kant (S.). L'Opinion devant un probl. technol.: la presse et l'électr. Nanterre, 1979, p.114, 116, 244, 256, 276, 282.

Wiktionnaire

Nom commun - français

onde \ɔ̃d\ féminin

  1. (Physique) Ondulations d’un milieu élastique ou d’un flux électromagnétique. Perturbation d’un milieu qui se propage.
    • Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d’un phénomène ondulatoire étendu. — (Louis de Broglie ; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953)
    • (Figuré) — Rien n’est plus malaisé que l’exploitation méthodique d’un évènement du cœur, rien ne s’amortit plus vite que les ondes d’un coup de foudre. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
    • Les ondes sonores sont des ondulations de l’air produisant le son.
    • Les ondes lumineuses furent considérées comme des ondulations du milieu éthéré élastique, dont on supposait l’existence et par lequel on expliquait les phénomènes lumineux.
    • Les ondes hertziennes sont des ondulations électromagnétique, produites par des décharges électriques et dont la découverte a rendu possible l’invention de la télégraphie sans fil.
    • Les ondes de l’eau de la mer, d’un lac, d’une rivière, qui se déplace en faisant des rides plus ou moins grosses.
  2. (Familier) (Au pluriel) Émission radiophonique ou télévisuelle.
    • Serions-nous ensorcelés par le ton papelard des Raminagrobis, par la traîtrise de ce langage melliflue qui, parfois, nous arrive sur les ondes ? — (Jacques d’Arnoux, Les sectes maçonniques, dans Nouvelles paroles d’un revenant (justice pour Dieu), Nouvelles Éditions Latines, 1965, p. 55)
  3. (Poétique) L’eau, en général.
    • L'onde claire, transparente, limpide, paisible, fugitive d’une source, d’un ruisseau, d’une rivière, d’un fleuve.
    • Elle se regardait dans le cristal d’une onde pure.
  4. (Poétique) La mer.
    • Sur la terre et sur l'onde. — Le vaisseau vogue sur les ondes.
    • Le soleil se cache dans les ondes, sort du sein de l'onde.
    • L'onde amère. — Les nymphes de l'onde.
    • À la merci des ondes. — Au gré de l'onde.
    • Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée
      Roule au sein furieux d’Amphitrite étonnée
      Un cristal pur et des flots toujours clairs
      Que jamais ne corrompt l’amertume des mers.       — (Voltaire, La Henriade, 1723)
  5. (Au pluriel) (Figuré) Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer.
    • Moire à grandes, à petites ondes. — Tracer des ondes.
    • Des cheveux en ondes. — Les ondes spirales des colonnes torses. — Les ondes d’un bois veiné.
  6. (Héraldique) Meuble représentant un élément liquide dans les armoiries. Ce terme est générique. Elle est généralement représentée par une figure en longueur (fasce, bande…) dont le périmètre forme des ondulations. Elle peut également faire référence à un meuble occupant la place de la champagne (mouvante de la pointe). Tout élément adoptant la même apparence, sera dit ondé. À rapprocher de mer et rivière.
    • D’argent au tremble arraché de sinople, à l’onde d’azur mouvante de la pointe, qui est de la commune d’Aspach-le-Bas du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec une onde »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ONDE. n. f.
Eau de la mer, d'un lac, d'une rivière, qui se déplace en faisant des rides plus ou moins grosses. Il est principalement d'usage en poésie et désigne l'Eau en général. L'onde claire, transparente, limpide, paisible, fugitive d'une source, d'un ruisseau, d'une rivière, d'un fleuve. Elle se regardait dans le cristal d'une onde pure. Il se dit particulièrement, dans le même langage, de la Mer. Sur la terre et sur l'onde. Le vaisseau vogue sur les ondes. Le soleil se cache dans les ondes, sort du sein de l'onde. L'onde amère. Les nymphes de l'onde. À la merci des ondes. Au gré de l'onde. Poétiq., L'onde noire, Le Styx, le Cocyte. Passer l'onde noire, Mourir.

ONDES, au pluriel, se dit figurément de Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer. Moire à grandes, à petites ondes. Tracer des ondes. Des cheveux en ondes. Les ondes spirales des colonnes torses. Les ondes d'un bois veiné. En termes de Physique, Ondes sonores, Ondulations de l'air produisant le son. Ondes lumineuses, Ondulations du milieu éthéré élastique, dont on suppose l'existence et par lequel on explique les phénomènes lumineux. Ondes hertziennes, Ondulations du même ordre, produites par des décharges électriques et dont la découverte a rendu possible l'invention de la télégraphie sans fil. Longueur d'onde, dans un corps vibrant, se dit de la Distance que franchit le mouvement ondulatoire en se propageant pendant la durée d'une vibration. La longueur d'onde de la lumière violette est d'environ quatre dix-millièmes de millimètre.

Littré (1872-1877)

ONDE (on-d') s. f.
  • 1Eau qui se soulève. Le vent fait des ondes sur la rivière. Je tremble au seul récit de la tempête furieuse dont sa flotte fut battue pendant dix jours ; les matelots furent alarmés jusqu'à perdre l'esprit, et quelques-uns d'entre eux se précipitèrent dans les ondes, Bossuet, Reine d'Anglet. L'onde approche, se brise et vomit à nos yeux Parmi des flots d'écume un monstre furieux, Racine, Phèdre, V, 6.
  • 2 Fig. Il se dit des passions, des sentiments qui se soulèvent comme une onde. La douleur… a ses vagues impétueuses, qu'elle pousse avec violence ; elle s'élève par ondes ainsi que la mer, et, lorsqu'on la croit apaisée, elle s'irrite souvent avec une nouvelle furie, Bossuet, 1er sermon, passion, 1. Il l'a dite cette injure, il l'a dite d'un ton aigre et méprisant ; les ondes de la colère s'élèvent plus fort…, Bossuet, Sermons, Charité fratern. 1.
  • 3Dans le style élevé, l'eau en général. Quand l'océan troublé vous verra sur son onde Achever quelque jour la conquête du monde, Racine, Alex. III, 6. Sur le bord d'une onde pure, Racine, Athal. II, 9. Ce fleuve soulevé roulant sur nous son onde, Voltaire, Triumv. I, 1. L'onde rajeunit l'arbre, et l'arbre orne son cours ; Et tous deux, s'alliant sous des formes sans nombre, Font un échange aimable et de fraîcheur et d'ombre, Delille, Jardins, III. Les pâles ondes du Tibre, Staël, Corinne, II, 4.

    Particulièrement. La mer. Cet empire absolu sur la terre et sur l'onde, Corneille, Cinna, II, 1. Il peut faire trembler la terre sous ses pas… De ses proscriptions rougir la terre et l'onde, Corneille, Cinna, III, 4. Tout fléchit sur la terre et tout tremble sur l'onde, Corneille, Nicom. III, 2. Ô voyage bien différent de celui qu'elle avait fait sur la même mer, lorsque, venant prendre possession du sceptre de la Grande-Bretagne, elle voyait, pour ainsi dire, les ondes se courber sous elle et soumettre toutes leurs vagues à la dominatrice des mers ! Bossuet, Reine d'Anglet. Et vous, à qui jadis, pour créer l'harmonie, L'Attique, et l'onde Égée, et la belle Ionie, Donnèrent un ciel pur, les plaisirs, la beauté, Chénier, l'Invention.

    L'onde noire, le Styx, voy. NOIR, n° 4.

    Passer l'onde noire, mourir.

  • 4Onde se dit de tout ce qui a un mouvement de soulèvement semblable à celui de la mer. Car le feu dont la flamme en onde se déploie Fait de notre quartier une seconde Troie, Boileau, Sat. VI. Éole des blés jaunissants Agite les ondes dorées, Bernis, Quatre sais. l'Été. Des nœuds de leur ceinture placée au-dessous du sein, elles faisaient naître les ondes d'une draperie élégante, Marmontel, Cont. mor. Mariag. Samn. Le reptile se jette en orbe, monte et s'abaisse en spirale, roule ses anneaux comme une onde, Chateaubriand, Génie, I, III, 2. Quelquefois des nuages, jetés en onde sur le flanc des pyramides, les partagent en deux moitiés, Chateaubriand, ib. VIII, V, 4.

    S. F. pl. Terme de beaux-arts. Lignes composées d'une succession de courbes alternativement concaves et convexes. Les ondes d'une colonne torse, les courbes du profil de cette colonne.

  • 5Il se dit des teintes, des nuances qui imitent une onde. Les ondes de la moire. Les ondes d'un bois veiné. Elle a déterminé Mme de Lesdiguières à prendre une livrée magnifique et modeste ; c'est un fond isabelle… et sur ce fond… elle a mis un large velouté noir de quatre doigts, en onde, Sévigné, à Guitaut, 11 mai 1683. La gorge, la tête, tout le dessus du corps jusqu'au bout de la queue sont noirs ; on voit seulement au dos et aux épaules quelques ondes roussâtres, Buffon, Ois. t. IX, p. 333. Son plumage est très richement émaillé par le fauve jaunâtre et le beau noir qui s'y entremêlent en ondes, en taches et en festons, Buffon, ib. t. XIII, p. 45.

    Ondes, nom donné à des lignes de différentes couleurs, qui vont en serpentant sur la robe d'un coquillage.

  • 6Soulèvement dans une matière solide. Il se forme, à la surface de ces masses, des trous, des ondes, des aspérités ; et au-dessous de la surface il se fait des vides, des cavités, des boursouflures, Buffon, 2e ép. nat. Œuvr. t. XII, p. 101.

    Défaut dans le verre.

  • 7Nom donné aux traces circulaires qui se propagent à la surface d'un liquide qui a été ébranlé dans un de ses points. Lorsqu'on agite l'eau à un endroit de sa surface, on voit se former des ondes qui se propagent circulairement autour d'un centre commun, Poisson, Inst. Mém. scienc. t. I, p. 71. Expériences dans lesquelles on a observé le temps que la première onde produite par l'immersion d'un corps solide d'une figure connue emploie à parcourir un espace égal à un mètre, ID. ib. p. 172. Si l'on agite l'eau en plusieurs endroits à la fois, les ondes produites auront lieu simultanément et sans aucune modification résultant de leur coexistence, ID. ib. t. VIII, p. 574.

    Onde positive, onde marchant dans le sens du mouvement communiqué à un liquide, par l'injection d'une certaine quantité de liquide. Onde négative, onde marchant en sens inverse et produite par le retrait d'une certaine quantité.

    Onde sismique, ondulation du terrain, dans un tremblement de terre.

  • 8 Terme de physique. Ondes sonores, ondulations de l'air, que l'on admet, par analogie avec les ondes de l'eau, pour expliquer les phénomènes du son.

    Onde muette, vibration trop lente pour être perceptible à l'oreille.

  • 9Ondes lumineuses, ondulations qu'on suppose dans un fluide hypothétique, l'éther, et qui ont la propriété de représenter pour le calcul les phénomènes de la lumière. Suivant le système des ondulations, la variété infinie des rayons de diverses couleurs qui composent la lumière blanche provient tout simplement de la différence de longueur des ondes lumineuses, comme les divers tons musicaux de celle des ondes sonores, Fresnel, Inst. Mém. scienc. 1821 et 1822, t. V, p. 342.
  • 10Masse de matière qui double l'épaisseur du cerveau d'une cloche.
  • 11Sorte de levier qui joue sur la barre fendue du métier à bas.

    Ondes d'échappement, sorte de rateau mobile établi à la partie supérieure du métier à tricot.

  • 12Outil à ondes, outil servant en menuiserie à faire les moulures.

SYNONYME

ONDE, FLOT. Onde exprime seulement le mouvement de va-et-vient d'une onde qui se soulève. Le flot ajoute à cette idée quelque chose de plus fort, de plus soulevé.

HISTORIQUE

XIIIe s. En un verger, lez une fontanelle, Dont claire est l'onde et blanche la gravelle, Romanc. p. 37. Il ne veoient pas comment la neif peust souffrir les copz des ondes, Joinville, 192. Esgarde, ne s'enfuit temps aussi comme l'onde, Qui toujours court aval, n'arriere ne soronde ? La folle et la sage.

XIVe s. Devant moi [elle] estoit destressée ; Les tresses blondes Si vont sur les talons à ondes, Lande dorée. Mettez du persil hachié boulir une onde, et dreciez, Ménagier, II, 5. [Dans la pneumonie] le pouls va par undes, difficulté grande de respirer, Bernard de Gordon, (traduction), IV, 5.

XVe s. Le poure cheval beut tant des undes de ceste eau, qu'il mourut tantost, Perceforest, t. III, f° 127.

XVIe s. Les fleuves doux et les undes salées, Marot, II, 58. Tournant la face vers son feu, avisa le vin qui bouilloit à grosses ondes, Yver, p. 567. Passans à travers les galeres des barbares, qui s'escartoient les unes des autres, à cause du vent et de l'agitation des undes de la mer, Amyot, Timol. 26. Cousteau trenchant des deux costez et fait à ondes, D'Aubigné, Hist. III, 299. Elle bouillira une onde seulement, en l'escumant curieusement, De Serres, 226. … mais bien te faut apprendre à danser, à baller, à friser tes cheveux, Les allonger en onde, et les serrer en nœuds, Ronsard, 894.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « onde »

Wallon, ombe ; provenç. onda, unda, honda ; espagn. et ital. onda ; du lat. unda, flot ; sansc. uda, eau, de und, être humide.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin unda (« onde », « eau », « agitation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « onde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
onde ɔ̃d

Fréquence d'apparition du mot « onde » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « onde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « onde »

  • Quelle belle journée ! Je n'ai pas eu à marcher. J'ai été porté par une onde violette.
    Dario Fo — Le Figaro, 7 décembre 2019
  • La gloire est comme un cercle dans l'onde qui va toujours s'élargissant, jusqu'à ce qu'à force de s'étendre, il finisse par disparaître.
    William Shakespeare — Henri VI
  • La musique [...] est la vapeur de l'art. Elle est à la poésie ce que la rêverie est à la pensée, ce que le fluide est au liquide, ce que l'océan des nuées est à l'océan des ondes.
    Victor Hugo — William Shakespeare
  • Un four cuit toujours trop ou pas assez. Un micro-onde fait même les deux à la fois.
    Loi de Murphy
  • D’une manière générale, on attribue une connotation négative à toutes les idées liées à la bienveillance ou aux ondes positives.
    David Foenkinos — Le Figaro Magazine, 2 janvier 2015
  • Ci-gît un homme dont le nom fut écrit sur l'onde.
    John Keats — Épitaphe, par lui-même
  • Micro-crèche Onde et Line, 9 route de Dinard, à Pleslin. Contact : [email protected], 06 95 03 40 66, ondeetline.fr.
    Le Telegramme — Pleslin-Trigavou : la microcrèche Onde et Line ouvrira en septembre 2021 - Pleslin-Trigavou - Le Télégramme
  • Chacun de nous est un petit émetteur-récepteur qui s'ignore. Si nos ondes se heurtent violemment, naît le ressentiment.
    Michelle Guérin — Le Ruban de Maebius
  • Je crois qu’on entend encore dans les entrées d’immeubles l’écho des pas de ceux qui avaient l’habitude de les traverser et qui, depuis, ont disparu. Quelque chose continue de vibrer après leur passage, des ondes de plus en plus faibles, mais que l’on capte si l’on est attentif.
    Patrick Modiano — Rue des boutiques obscures
  • L'amour est un petit bateau Qui s'en va, tout joyeux, sur l'onde, Voguant vers des pays nouveaux Au hasard de sa course vagabonde.
    Charles Trenet — Bateau d'amour
Voir toutes les citations du mot « onde » →

Traductions du mot « onde »

Langue Traduction
Anglais wave
Espagnol ola
Italien onda
Allemand welle
Chinois 波
Arabe موجة
Portugais onda
Russe волна
Japonais 波
Basque olatu
Corse onda
Source : Google Translate API

Synonymes de « onde »

Source : synonymes de onde sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot onde au Scrabble ?

Nombre de points du mot onde au scrabble : 5 points

Onde

Retour au sommaire ➦