Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « océan »
Océan
[ɔseɑ̃]
Définitions de « océan »
Océan - Nom commun
- Océan — définition française (sens 1, nom commun)
-
Vaste étendue d'eau salée qui recouvre la majorité de la surface terrestre.
Naviguer sur l’océan.
- Chacune des principales divisions de cette étendue d'eau, considérées comme des entités distinctes.
-
(Par extension) Immense étendue d’eau ou (figuré) toute grande surface sans limite perceptible.
[…] et, à cet instant précis, le halètement sourd d’une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu’eussé-je vu l’océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde.
- (Géologie) Partie de la surface terrestre couverte par une croûte océanique composée principalement de basalte et gabbro.
Expressions liées
- Houles, plages de l'océan
- L'immensité de l'océan
-
L'océan des âges (l'infini du temps.)
D'innombrables cercles nébuleux, dans l'étendue de l'océan visible et de l'océan des âges, vibraient autour d'un seul point de ma pensée et m'environnaient d'un charme puissant
— Sainte-Beuve, Volupté - L'océan et les continents
- L'océan infini
- Naviguer sur l'océan
- Océan des passions
- Océan du monde
- Profondeur des océans
- Étude des océans
Étymologie de « océan »
Du latin Oceanus, emprunté au grec ancien Ὠκεανός, Ōkeanos ("Océan », dieu de la mer, ou « Atlantique"), via l'ancien français occean. L'étymologie probable de ὠϰεανὸς est le védique āçayāna, épithète de Vritra, dans le sens de entourant, enserrant [les eaux du nuage].Usage du mot « océan »
Évolution historique de l’usage du mot « océan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « océan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « océan »
Citations contenant le mot « océan »
-
Et dehors, blanc d'écume, Au ciel, aux vents, aux rocs, à la nuit, à la brume, Le sinistre océan jette son noir sanglot.
Victor Hugo — La Légende des siècles, les Pauvres Gens -
J'ai eu deux affaires dans ma vie : Paris et l'Océan.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde -
Vieil océan, ô grand célibataire […].
Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont — Chants de Maldoror -
La goutte d'eau séparée de l'océan peut trouver un repos momentané, mais celle qui est dans l'océan ne connaît pas de repos.
Gandhi — Lettres à l'Ashram -
Nous réalisons que ce que nous accomplissons n'est qu'une goutte dans l'océan. Mais si cette goutte n’existait pas dans l'océan, elle manquerait.
Mère Teresa — Un chemin tout simple -
Les verres d'eau ont les mêmes passions que les océans.
Victor Hugo -
Unie à l'océan, la goutte d'eau demeure.
Proverbe indien -
Dieu est un océan, dont nous n'avons reçu que quelques gouttes...
Leibniz — Essais de Théodicée
Traductions du mot « océan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ocean |
| Espagnol | oceano |
| Italien | oceano |
| Allemand | ozean |
| Chinois | 海洋 |
| Arabe | محيط |
| Portugais | oceano |
| Russe | океан |
| Japonais | 海洋 |
| Basque | ozeano |
| Corse | oceanu |