La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vibration »

Vibration

Variantes Singulier Pluriel
Féminin vibration vibrations

Définitions de « vibration »

Trésor de la Langue Française informatisé

VIBRATION, subst. fém.

A. −
1. Mouvement, état d'un corps qui vibre; effet sonore qui en résulte. Synon. frémissement, tremblement, trépidation.Vibration d'une corde de violon, d'un diapason; vibration d'une machine, d'un moteur; vibration du plafond, du plancher; vibration des cristaux, des pampilles d'un lustre, d'une vitre ; entrer, mettre en vibration. Dans le compartiment silencieux, sauf (...) cette constante vibration de tous les objets de métal, chacun ouvrait les yeux (Butor, Modif., 1957, p. 150).V. vibratile A ex. de Cuvier.
− Spécialement
♦ PHYS. ,,Mouvement autour d'une position d'équilibre des particules d'un milieu élastique (vibrations acoustiques) ou d'un système matériel élastique (vibrations mécaniques)`` (Piéron 1973). Amplitude, fréquence, nœud, période d'une vibration; vibration fondamentale, harmonique, principale; vibration infrasonore, ultrasonore; vibration circulaire, rectiligne; vibrations électromagnétiques. Les vibrations acoustiques s'amortissent lentement, leur amplitude est sensiblement constante; les vibrations électriques s'amortissent rapidement (H. Poincaré, Théorie Maxwell, 1899, p. 29).
♦ Vibration complète. ,,Mouvement qui correspond à une période entière du phénomène`` (Uv.-Chapman 1956).
♦ Vibration entretenue. ,,Vibration périodique d'un système dont la dissipation d'énergie est constamment compensée par un apport extérieur`` (Industries 1986).
♦ Vibration libre d'un système. ,,Vibration d'un système quand les forces extérieures qui agissent sur le système sont soit nulles, soit constantes en fonction du temps`` (Piéron 1973).
♦ Plan de vibration. ,,Plan contenant la direction de propagation d'une onde polarisée`` (Mathieu-Kastler Phys. 1983). L'intensité de la lumière transmise est maximum lorsque le plan de vibration est parallèle au champ magnétique (Schatzman, Astrophys., 1963, p. 120).
− MÉDECINE
♦ Vibrations abdominales. ,,Vibrations perçues par l'abdomen par application de la main au moment où le sujet parle`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
♦ Vibrations thoraciques, vocales. ,,Vibrations que l'on perçoit en posant la main à plat sur le thorax d'une personne pendant qu'elle parle`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Les vibrations vocales sont exagérées par les condensations pulmonaires, diminuées ou abolies par les épanchements gazeux ou liquidiens de la plèvre (Méd. Flamm.1975).
− P. anal.
♦ Tremblement sonore, son vibrant. Vibration d'un bruit, d'un son, de la voix. L'air sonore s'emplit de puissantes vibrations d'airain: c'était l'Angélus du soir (Loti, Journal, t. 1, 1878-81, p. 98).De gros bourdons bleus erraient, animant les rais de soleil de la vibration chantante de leurs ailes (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 254).
♦ Tremblement visuel produit par l'air chaud. Vibration de la chaleur; vibration lumineuse. La vibration de la lumière ondulait sur l'île entière (Genevoix, Laframboise, Match à Vancouver, 1942, p. 210).Je sens le soleil sur la pierre au-dessus de moi, il frappe, frappe comme un marteau sur toutes les pierres et c'est la musique, la vaste musique de midi, vibration d'air et de pierres sur des centaines de kilomètres (Camus, Exil et roy., 1957, p. 1582).
2. Impression qui frappe violemment les sens.
a) Bruit très fort, son strident. [Cissé] fut saisie d'une brusque faiblesse (...) ses oreilles tintèrent d'une longue vibration musicale (...). Elle avait entreclos les yeux, se recueillait pour retrouver le souffle, la force, le poids de son corps sur la terre (Genevoix, Fatou Cissé, 1954, p. 209).
b) Lumière vive, couleur qui frappe par son éclat très vif. Après la France lumineuse et boisée, il vit venir l'ardente Italie, sa vibration de soleil et d'azur qui fait dans l'air un chant d'opéra (Noailles, Domination, 1905, p. 102).À chaque vibration plus aiguë de la lumière, Geneviève se mettait du rouge, à la seconde où les peintres devaient aussi rehausser la couleur de leurs personnages, tant leur paysage s'avivait (Giraudoux, Siegfried et Lim., 1922, p. 184).
− En partic. [Dans un tableau] Adèle était toute déconcertée par certaines vibrations de la couleur et certaines audaces de dessin qu'elle n'aurait jamais osées elle-même (Zola, MmeSourdis, 1902, p. 16).
B. − [Dans des cont. à valeur fig.]
1. Excitation, fébrilité, état de celui qui vibre sous le coup d'une vive émotion. Je retrouve chez elle, cette vibration effrayante après une lecture qui lui a plu (Chardonne, Eva, 1930, p. 29).Sa voix, au timbre voilé, tremblait toujours un peu comme d'une vibration intérieure, mal contenue (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 108).
2. [Dans le vocab. de la pyschol.] Sensibilité propre à un individu perceptible par autrui. Synon. frémissement.Disons qu'il est en quête perpétuelle du mieux. Et toujours cette agitation, ce frémissement, cette vibration de l'esprit (L. Febvre, H. Pirenne, [1920] ds Combats, 1952, p. 356).On ne peut pourtant pas être sûr que c'est le mot « Phelip » qui a été transmis, mais peut-être la vibration correspondante à la personnalité elle-même (Warcollier, Télépathie, 1921, p. 287).
− P. méton. Je ne retrouve pas ici la vibration de ma phrase (...). Cette phrase ne sent pas mon automne, et mon hiver encore moins (Mauriac, Nouv. Bloc-Notes, 1959, p. 155).
C. − Action de faire vibrer.
1. MÉD. ,,Mode de massage consistant à provoquer à la surface d'une région du corps une suite de mouvements rapides en contact avec les téguments`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
2. CONSTR. Vibration du béton. ,,Procédé de mise en place et de serrage qui convient à certains bétons peu dotés en eau et qui consiste à leur communiquer directement ou par l'intermédiaire d'une paroi un mouvement vibratoire dont l'effet est de réduire le frottement interne`` (Industries 1986). Les grands perfectionnements apportés (...) au pilonnage par vibration des bétons (Arts et litt., 1935, p. 20-8).
Prononc. et Orth.: [vibʀasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1508-17 « action de brandir » (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux. 10512, VIII, III, 21 ds Gdf.). B. 1. 1632 « mouvement d'oscillation rapide » ici, à propos de l'air (M. Mersenne, lettre 1eravr. ds Corresp., t. 3, p. 277); 1665 vibrations des pendules (Journal des Sçavans, t. 1, p. 143); 1754 vibrations des corps sonores (Condillac, Traité des sensations, p. 95); 2. 1790 au fig. (Saint-Martin, Homme désir, p. 314: Célébrons l'homme: il ne peut exister un instant sans l'acte vivificateur de son Dieu; sans que l'esprit ne soit en lui, comme dans une vibration continue). Empr. deux fois au lat. tardifvibratio « action de brandir », « action d'agiter (les plumes, d'un oiseau) », dér. de vibrare (vibrer*). Fréq. abs. littér.: 740. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 602, b) 936; xxes.: a) 1 441, b) 1 263.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vibration \vi.bʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Physique) Mouvement des points d’un système déformable écartés de leur position d’équilibre.
    • Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112)
    • Dans le tamis vibrant électrique Hummer, les vibrations sont provoquées par voie électro-magnétique. Elles se produisent perpendiculairement à la surface tamisante et elles sont déterminées par quatre vibrateurs actionnant à chaque coin le cadre sur lequel la toile est tendue. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 35)
    • […]; les vibrations du moteur à deux-temps et de la chaîne de tronçonnage en mouvement sont absorbées, par conséquent, d'une manière encore plus efficace dans la zone tampon. — (Le Fruit Belge, 1984, vol.52-53, p.62)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VIBRATION. n. f.
T. de Physique. Mouvement des points d'un système déformable écartés de leur position d'équilibre. Les vibrations d'un diapason, d'une corde vibrante, de l'air dans un tuyau. La lumière a été attribuée aux vibrations de l'éther. Vibration amortie, Celle où le système tend à revenir à sa position d'équilibre. Vibration périodique, Celle où le système revient à sa position initiale.

Littré (1872-1877)

VIBRATION (vi-bra-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • 1 Terme de physique. Mouvement très rapide qu'une verge élastique et rigide, fixée à l'une de ses extrémités, ou une corde tendue par les deux bouts, exécute en oscillant, la première de part et d'autre de sa position fixe, la seconde entre ses deux points fixes, quand une cause quelconque écarte instantanément l'une ou l'autre de la position où elle se tient en équilibre. Les vibrations d'une corde sonore, d'un diapason. Nous entendons par la durée d'une vibration sonore l'intervalle du temps qui s'écoule entre deux retours consécutifs du corps vibrant en même état, Poisson, Instit. Mém. scienc. t. VIII, p. 419.
  • 2Il se dit aussi d'un mouvement semblable qui anime les particules d'une membrane tendue et, en général, d'un corps quelconque. Les vibrations de la membrane du tympan.
  • 3Il se dit enfin de l'air et des fluides élastiques. Le nombre des vibrations d'une colonne d'air est en raison inverse de sa longueur. Le son ne se fait entendre que par le moyen des vibrations de l'air qui ébranlent le nerf de l'oreille, Malebranche, Rech. vér. Éclairc. sur la lum. t. IV, p. 338, dans POUGENS. Les vibrations de l'air produisent les sons, qui, suivant la promptitude ou la lenteur des vibrations, sont aigus ou graves, Laplace, Exp. I, 14. L'air… est mis en vibration de deux manières différentes : lorsque la force d'ébranlement agit directement sur l'air même, comme dans la flûte, le cor et quelques autres instruments à vent ; ou lorsqu'il partage et propage les vibrations isochrones des corps sonores, tels que les instruments à cordes ou ceux qui sont dits de percussion, Busset, Musique simplifiée, t. I, p. 3.
  • 4 Par extension, vibration de la voix, qualité d'une voix vibrante. Ce n'est pas uniquement à la douceur de l'italien, mais bien plutôt à la vibration forte et prononcée de ses syllabes sonores, qu'il faut attribuer l'empire de la poésie parmi nous, Staël, Corinne, III, 3. Sa voix de l'évêque] prit la colère et la vibration Du prophète lançant la malédiction, Lamartine, Joc. v, 187.
  • 5Synonyme d'ondulation, en parlant de la lumière et de l'éther. La lumière résultait des vibrations d'un fluide universel extrêmement subtil, agité par les mouvements rapides des particules des corps lumineux, de la même façon que l'air est ébranlé par les vibrations des corps sonores, Fresnel, Instit. Mém. scienc. 1821 et 1822, t. v, p. 340.
  • 6Mouvement d'oscillation d'un pendule ; en ce sens, le mot d'oscillation se dit d'ordinaire et convient mieux à cause de la lenteur du mouvement. On appelle oscillation ou vibration des pendules, le mouvement d'un corps lourd, attaché par un fil ou par une verge à un point fixe autour duquel il décrit un arc, Brisson, Traité de phys. t. I, p. 212. Quand vous voudrez avoir les vibrations deux fois plus lentes, il faudra que le pendule soit quatre fois plus long ; et, au contraire, il faudra qu'il soit quatre fois plus court, quand vous voudrez que les vibrations soient deux fois plus rapides, Condillac, Art de rais. II, 11. Ils [les Arabes] donnèrent une attention particulière à la mesure du temps par des clepsydres, par d'immenses cadrans solaires, et même par les vibrations du pendule, Laplace, Expos. v, 3.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vibration »

Lat. vibrationem, de vibrare (voy. VIBRER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIe siècle) Du latin vibratio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vibration »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vibration vibrasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « vibration » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vibration »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vibration »

  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • Le sourire provient d'une vibration qui associe la joie et la terreur, l'émerveillement et l'effroi.
    Patrick Drevet — Le Sourire
  • Un enfant de plus, c’est une corde musicale qui vient ajouter ses vibrations à celles qui actionnent harmonieusement le coeur des parents.
    Joseph Dias — Travail, famille, patrie
  • Mais le contact de ce corps raidi, de ces bras crispés, lui communiqua la secousse de son indicible torture. L’énergie et la force dont elle retenait avec ses doigts et avec ses dents la toile gonflée de plumes sur sa bouche, sur ses yeux et sur ses oreilles pour qu’il ne la vît point et ne lui parlât pas, lui firent deviner, par la commotion qu’il reçut, jusqu’à quel point on peut souffrir. Et son coeur, son simple coeur, fut déchiré de pitié. Il n’était pas un juge, lui, même un juge miséricordieux, il était un homme plein de faiblesse et un fils plein de tendresse. Il ne se rappela rien de ce que l’autre lui avait dit, il ne raisonna pas et ne discuta point, il toucha seulement de ses deux mains le corps inerte de sa mère, et ne pouvant arracher l’oreiller de sa figure, il cria, en baisant sa robe : « Maman, maman, ma pauvre maman, regarde-moi ! » Elle aurait semblé morte si tous ses membres n’eussent été parcourus d’un frémissement presque insensible, d’une vibration de corde tendue. Il répétait : « Maman, maman, écoute-moi. Ça n’est pas vrai. Je sais bien que ça n’est pas vrai. » Elle eut un spasme, une suffocation, puis tout à coup elle sanglota dans l’oreiller. Alors tous ses nerfs se détendirent, ses muscles raidis s’amollirent, ses doigts s’entrouvrant lâchèrent la toile ; et il lui découvrit la face. Elle était toute pâle, toute blanche, et de ses paupières fermées on voyait couler des gouttes d’eau.
     Maupassant — Pierre et Jean (1888)
  • « Père Paindavoine, je vous remercie », dit Mgr Velter. Dans sa poignée de main passa une vibration de reconnaissance. « Je vous tiens informé », conclut l’archevêque. Il referma sa porte.
    Laurence Cossé — Le Coin du voile

Traductions du mot « vibration »

Langue Traduction
Anglais vibration
Espagnol vibración
Italien vibrazione
Allemand vibration
Chinois 振动
Arabe اهتزاز
Portugais vibração
Russe вибрация
Japonais 振動
Basque bibrazio
Corse vibrazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « vibration »

Source : synonymes de vibration sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vibration au Scrabble ?

Nombre de points du mot vibration au scrabble : 14 points

Vibration

Retour au sommaire ➦