La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navigation »

Navigation

[navigasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « navigation »

Navigation - Nom commun

  • Action de se déplacer sur l'eau à l'aide de véhicules adaptés, tels que bateaux ou navires.

    Chemin faisant , j'eus le plaisir de voir plusieurs Portugaises qui soulevaient leurs jalousies pour nous examiner. Il y en avait très peu de jolies ; mais une navigation de trois mois, et la difficulté de les voir , les rendaient charmantes à mes yeux.
    — Évariste de Parny, « Lettre à son frère
  • Profession consistant à diriger des embarcations sur les mers et océans.

    Cet aperçu très superficiel montre en tous les cas le sérieux et l'aléa de la navigation dans ces régions.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • [Par extension] Déplacement dans l'atmosphère au moyen d'appareils volants.

    La navigation aérienne, c'est la poésie du mouvement dans l'immensité du ciel.
    (Citation fictive)
  • [Internet] Exploration du Web par le biais d'un logiciel spécifique permettant d'accéder aux contenus diffusés en ligne.

    "Il ne s’agit plus seulement de connaissances cantonnées, comme jusqu’à récemment, aux navigations et aux centres d’intérêt d’un individu.
    — Eric Sadin, La start-up"

Expressions liées

  • Journal de navigation
  • Navigation au long cours
  • Navigation aérienne (fait de naviguer dans les airs.)
    Il ouvrait une souscription afin de construire des appareils nécessaires à la navigation aérienne
    — Anatole France, Vie fleur
  • Navigation solitaire
  • Navigation sous-marine
  • Navigation spatiale (fait de naviguer dans l'espace.)
    « Mon laboratoire a étudié la navigation spatiale pendant des années, y compris comment les cellules de lieu forment une carte de l’environnement et forment des mémoires spatiales », a déclaré Harvey, et pourtant « les mécanismes moléculaires qui sous-tendent ces processus ont été difficiles à étudier chez l’animal qui se comporte ».
    — Actualité Houssenia Writing, Mécanismes moléculaires qui sous-tendent la cartographie spatiale dans le cerveau - Actualités Psychologie et psychiatrie
  • Permis de navigation
  • Synt navigation fluviale, maritime
  • École de navigation

Étymologie de « navigation »

Du latin navigatio (« voyage en bateau, action de naviguer »), de navigare (naviguer). On disait anciennement navigage, et plus anciennement encore naviage.

Usage du mot « navigation »

Évolution historique de l’usage du mot « navigation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « navigation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « navigation »

Citations contenant le mot « navigation »

  • La force de l'Internet se manifeste en grande partie, dans la capacité de navigation que permet le réseau.
    Joël de Rosnay — Les Dossiers de l’Audiovisuel
  • Les travaux de la remise en navigation du canal de la Sambre à l’Oise pour l’été 2021 ont commencé début mai. Les deux anciens ponts ont été détruits, les nouveaux ouvrages sortent des eaux.
    Journal L'Union abonné — La mise en navigation du canal de la Sambre à l’Oise maintenue pour 2021
  • La clientèle familiale opte pour les locations. "On le sent, les gens ont envie de sortir, de voir la nature. La navigation permet de sortir des sentiers battus pour mieux se retrouver. Cette année, assure Pierre Garez, il se passe quelque chose qui ne se passait pas les années précédentes."
    ladepeche.fr — Bouziès. La navigation a le vent en poupe - ladepeche.fr
  • Depuis plusieurs années, la co-navigation – à la manière du covoiturage – est à la mode. Des propriétaires plaisanciers choisissent – via une bourse aux équipiers par exemple – d'embarquer à leur bord des équipiers. Ils partagent ainsi les frais et naviguent ensemble au grès de leurs envies.
    Bateaux.com — Co-navigation, quelques règles pour bien en profiter
  • La connaissance est une navigation dans un océan d'incertitudes à travers des archipels de certitudes.
    Edgar Morin — Les sept savoirs nécessaires à l'éducation du futur
  • Ce qu'il y a de plus beau dans la navigation, c'est de débarquer.
    Benoîte Groult
  • Il n’y a qu’une seule voie pour se rendre en Californie, c’est la voie de la mer. Mais il n’y a pas de bateau, et la navigation est difficile dans des parages toujours périlleux. Il est vrai qu’un voilier pourrait s’y rendre en trois semaines. Suter n’en écoute pas davantage. Il se rend au bord de l’eau. Un trois-mâts-barque est embossé dans la rivière. C’est le Columbia qui se rend aux îles Sandwich. Tous les chemins mènent à Rome, aurait dit le père Haberposch.
    Blaise Cendrars — L’Or
  • La ligne projetée sembla remise aux calendes grecques ; au contraire la navigation à vapeur sauve alors la France de la disette en transportant, à partir de Marseille, les énormes quantités de céréales dont le besoin se faisait cruellement sentir.
    Félix Rivet — « Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIXe siècle »

Traductions du mot « navigation »

Langue Traduction
Anglais navigation
Espagnol navegación
Italien navigazione
Allemand navigation
Chinois 导航
Arabe ملاحة و إبحار
Portugais navegação
Russe навигация
Japonais ナビ
Basque nabigazioa
Corse navigazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.