La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nautique »

Nautique

[nɔtik]
Ecouter

Définitions de « nautique »

Nautique - Adjectif

  • Qui concerne l'art et la science de la navigation sur l'eau.

    Art nautique. — Astronomie nautique. — Cartes nautiques. — Observations, instructions nautiques.
  • Se rapportant à la natation et aux activités aquatiques récréatives.

    À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. Il y avait de bon nageurs et nageuses et deux excellentes équipes de water-polo.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil

Nautique - Nom commun

  • nautique (adj.): Relatif à un mille marin, unité de mesure équivalant précisément à 1852 mètres, correspondant à une minute d’arc sur la circonférence terrestre. Employé couramment dans la Marine nationale et l’Armée de l’Air françaises pour désigner cette mesure.

    La zone dangereuse aérienne prévue par le plan de campagne a donc une forme circulaire autour du point zéro, avec un excroissance vers l’est : son rayon atteint en effet les 500 nautiques (900 km) entre les azimuts 30° et 150° quand il n’est que de 200 nautiques (370 km) sur le reste de la circonférence.
    — Patrick Boureille, La campagne d’expérimentation nucléaire de 1968

Expressions liées

  • Art, science nautique
  • Carte, mille nautique
  • Fête nautique (fête qui se déroule sur l'eau et à laquelle prennent part des bateaux.)
  • Salon nautique
    Pour un peu, personne ne l’aurait vu. Vendredi encore, la veille de l’ouverture du Salon nautique d’Arcachon, le Beach (r) n’était pas tout à fait fini. Samedi, il était pourtant bel et bien exposé sur le Quai Goslar, en star du stand Beacher Concept, la société arcachonnaise de Fabrice Duffour.
    — SudOuest.fr, Salon nautique d'Arcachon (33) : Beach(r), le dernier-né de Beacher Concept
  • Sport nautique (sport qui se pratique dans ou sur l'eau.)
    Le canotage! c'est le sport nautique, une institution de progrès
    — Goncourt, Journal
  • Tables nautiques

Étymologie de « nautique »

Du latin nauticus (sens identique), apparenté à nauta (marin, matelot), dont la racine nav l'apparente à natare (nager) mais aussi navalis (naval) dont est issu navia (nef), navigare (naviguer), etc. Nauticus vient lui-même du grec ancien Ναυτιϰὸς, nautikos, dérivé de ναύτης, nautes (matelot), issu de ναῦς, naus (nef).

Usage du mot « nautique »

Évolution historique de l’usage du mot « nautique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nautique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nautique »

Citations contenant le mot « nautique »

  • Pour le canoë-kayak, un accompagnement est possible. Il est nécessaire de savoir nager, de porter l’équipement adéquat (gilets, chaussures fermées, vêtements…), d’avoir de l’eau et de quoi s’alimenter. En plus, pour faire vivre la base, d’autres activités sont prévues en participation libre telles que la location de pédalos, mais aussi ping-pong, badminton, ultimate… aux horaires d’ouverture de la base nautique (lundi au samedi 10 h-19 h).
    Lot. L'été sur la base nautique du Surgié à Figeac | Actu Lot
  • Analysée de manière hebdomadaire, l'eau de la base nautique des Roches-de-Condrieu s'est révélée polluée aux cyanobactéries. La baignade est interdite jusqu'à nouvel ordre, ont annoncé nos confrères du Dauphiné Libéré.
    Environnement | La base nautique des Roches-de-Condrieu interdit la baignade pour cause de pollution
  • Sur le Bassin, où voguent plus de 15 000 bateaux, les dix gendarmes de la brigade nautique veillent. Encore plus cette année où "les gens étaient visiblement trop impatients de retourner en mer".
    SudOuest.fr — Bassin d’Arcachon : la brigade nautique fait face à "une explosion des infractions et des accidents"
  • Le cortège nautique, événement phare dans le quartier du Haut-Pont, n’est pas passé entre les gouttes de la crise sanitaire. Le défilé de chars en fleurs de papier qui devait avoir lieu ce week-end, a dû être annulé. Un mal pour un bien : la subvention de 2 000 euros de la ville s’est muée en subvention exceptionnelle de 7 500 euros pour la construction d’une extension au hangar du Groupement loisirs du Haut-Pont.
    La Voix du Nord — Saint-Omer : pas de cortège nautique mais une extension du hangar pour la construction des chars

Traductions du mot « nautique »

Langue Traduction
Anglais nautical
Espagnol náutico
Italien nautico
Allemand nautisch
Chinois 航海的
Arabe بحري
Portugais náutico
Russe навигационный
Japonais 航海の
Basque miliak
Corse nauticu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.