Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déplacement »
Déplacement
Sommaire
- Définitions de « déplacement »
- Étymologie de « déplacement »
- Phonétique de « déplacement »
- Évolution historique de l’usage du mot « déplacement »
- Citations contenant le mot « déplacement »
- Images d'illustration du mot « déplacement »
- Traductions du mot « déplacement »
- Synonymes de « déplacement »
- Antonymes de « déplacement »
- Combien de points fait le mot déplacement au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | déplacement | déplacements |
Définitions de « déplacement »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉPLACEMENT, subst. masc.
Action de déplacer, de se déplacer et résultat de cette action.Wiktionnaire
Nom commun - français
déplacement \de.plas.mɑ̃\ masculin
-
Action de déplacer ou de se déplacer.
- Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
- La question du déplacement des pôles n’a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j’y ferai simplement allusion. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 51)
- Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant. — (Revue de métallurgie, volume 61, partie 1, page 166, 1964)
- (En particulier) (Administration) Changement de résidence ou d’affectation d’un fonctionnaire.
- (Par extension) (Marine) Le poids du volume d’eau déplacé par un navire.
-
(Figuré) (Au pluriel) Les voyages.
- La plupart des Parisiens rencontrés au fil des archives criminelles se déplacent en effet à pied, et crotter ses vêtements n'est pas le pire qui puisse arriver au piéton lors de ses déplacements. — (Diane Roussel, Violences et passions dans le Paris de la Renaissance, Seyssel : chez Champ vallon, 2012, chap. 1, part. 2)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action de déplacer ou de se déplacer. Le déplacement des bornes d'un champ. Le déplacement d'un meuble. Le déplacement d'un fonctionnaire, Son changement de résidence. Fig., Aimer les déplacements, Les voyages. Le déplacement d'un volume d'eau par un corps immergé. Par extension, en termes de Marine, Le déplacement d'un vaisseau, Le poids du volume d'eau déplacé par un navire.
Littré (1872-1877)
-
1Action de déplacer ou de se déplacer.
On ne saurait dire où gît le principe de son déplacement [du reptile], car il n'a ni nageoires, ni pieds, ni ailes
, Chateaubriand, Génie, I, III, 2.Déplacement d'un vaisseau, le volume d'eau que déplace un vaisseau, la place qu'occupe dans l'eau toute la carène.
Terme de pharmacie. Procédé de lixiviation, dans lequel les couches de liquide se déplacent mutuellement.
Terme de pathologie. Le déplacement d'un organe, le changement de situation que quelques organes peuvent éprouver. Le déplacement de l'utérus.
-
2Action d'ôter un emploi, une fonction.
Ces cabales que l'on voit dans toutes les cours et qui se terminent d'ordinaire dans les nôtres par quelque déplacement de ministre ou tout au plus par quelque exil
, Voltaire, Charles XII, 6.Action de faire changer un fonctionnaire de résidence, ordinairement par punition. On se plaint de ce préfet ; son déplacement devient très probable.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
DÉPLACEMENT. Ajoutez :Ce qui m'étonne de mon gendre, disait-elle confidentiellement à la marquise de La Veyle, qui était elle-même en déplacement à Trouville, Oct. Feuillet, Rev. des Deux-Mondes, 1er octobre 1875, p. 482.
Voilà le mot passé des petits journaux dans les revues et dans le monde.
Étymologie de « déplacement »
- Dérivé de déplacer, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « déplacement »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
déplacement | deplasœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « déplacement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « déplacement »
-
Les révolutions n’ont généralement pour résultat immédiat qu’un déplacement de servitude.
Gustave Le Bon — Aphorismes du temps présent -
Les révolutions n'ont généralement pour résultat immédiat qu'un déplacement de servitude.
Gustave Le Bon — Aphorismes du temps présent, Flammarion -
Amélie de Montchalin, secrétaire d’État auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères chargée des affaires européennes, effectue les 1er et 2 juillet un déplacement en Estonie et en Suède.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Estonie/Suède - Déplacement d'Amélie de Montchalin à Tallinn et à Stockholm (01 – 02.07.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
REVOIR - La déclaration du Premier ministre à l'issue de son premier déplacement, dans l'Essonne.
LCI — EN DIRECT - "Ma personnalité n’est pas soluble dans le terme de 'collaborateur'", assure Jean Castex au JDD | LCI -
Le rapport de recherche sur le marché mondial des capteurs de déplacement à fil tendu a prédit une croissance futuriste puissante du marché des capteurs à déplacement à fil tendu et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport sur le marché mondial des capteurs de déplacement à fil tendu est considéré comme la découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
Instant Interview — Capteurs de déplacement à câble tendu Taille du marché 2020-26:, capteur ASM, groupe Baumer, SIKO – Instant Interview -
Le rapport de recherche sur le marché mondial des capteurs de déplacement LVDT a prédit une puissante croissance futuriste du marché des capteurs de déplacement LVDT et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport sur le marché mondial des capteurs de déplacement LVDT est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
Instant Interview — Capteurs de déplacement LVDT Taille du marché 2020-26:, Test et mesure HBM, Honeywell, MAHR – Instant Interview -
Le tout premier déplacement officiel du nouveau Premier ministre a lieu ce samedi après-midi. Jean Castex s'est rendu sur un site de recherche et de production de semi-conducteurs à Corbeil-Essonnes.
France Bleu — Premier déplacement de Jean Castex dans une entreprise de Corbeil-Essonnes, le remaniement bientôt annoncé -
L'imagination est le mode de déplacement le plus rapide.
Jean Morel -
La relance était au cœur du premier déplacement du nouveau Premier ministre Jean Castex ce samedi 4 juillet dans une entreprise de Corbeil-Essonnes
Orange Actualités — La relance au cœur du premier déplacement du Premier ministre Jean Castex -
Les révolutions n’ont généralement pour résultat immédiat qu’un déplacement de servitude.
De Gustave Le Bon / Aphorismes du temps présent
Images d'illustration du mot « déplacement »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Paul Morley via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de USGS via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
Traductions du mot « déplacement »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | travel |
Espagnol | cambiando |
Italien | mutevole |
Allemand | verschiebung |
Chinois | 转移 |
Arabe | التحول |
Portugais | mudando |
Russe | переключение |
Japonais | シフト |
Basque | aldatzearen |
Corse | cambiamento |
Synonymes de « déplacement »
- locomotion
- délocalisation
- migration
- transfert
- allée et venue
- mutation
- inversion
- errance
- voyage
- voyagement
- transposition
- rétroversion
Antonymes de « déplacement »
Combien de points fait le mot déplacement au Scrabble ?
Nombre de points du mot déplacement au scrabble : 17 points