Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moralité »
Moralité
[mɔralite]
Définitions de « moralité »
Moralité - Nom commun
- Moralité — définition française (sens 1, nom commun)
- Réflexion relative aux principes de la morale.
- Enseignement éthique contenu dans un récit allégorique ou fabuleux.
-
(Désuet) Genre dramatique du Moyen Âge mettant en scène des personnages allégoriques pour illustrer une leçon de morale.
La Condamnation de Banquet est une de nos plus fameuses moralités.
- Capacité à distinguer le bien du mal dans les comportements humains.
-
Qualité des actions humaines quant à leur conformité avec les règles morales ou sociales.
On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n'était pas toujours irréprochable et que l'amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.
Expressions liées
- Grande, haute moralité
- Manquer de moralité
- Moralité bourgeoise
- N'avoir aucune moralité
- Être sûr de, veiller sur la moralité de quelqu'un
Étymologie de « moralité »
Du latin moralitas (« façon, caractère, comportement approprié »), provençal moralitat, espagnol moralidad, italien moralità, dérivé de moralis, moral.Usage du mot « moralité »
Évolution historique de l’usage du mot « moralité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moralité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moralité »
Antonymes de « moralité »
Citations contenant le mot « moralité »
-
Dans la conduite des affaires de l’état, respectez les formalités et négligez la moralité.
Mark Twain -
La moralité se perd aussi vite que les dents.
Roland Topor — Café Panique -
La moralité n'a rien de commun avec la politique
Bob Dylan — Chroniques : Volume 1 -
La moralité est faite pour les pauvres. Pour les mieux tenir.
Christine Arnothy — Un type merveilleux -
La moralité des arts consiste dans l'usage parfait d'un moyen imparfait.
Oscar Wilde — Le Portrait de Dorian Gray -
Le châtiment déprime la moralité car il donne au crime une compensation finie.
Paul Valéry — Tel Quel -
Tout ce que je sais de plus sûr à propos de la moralité et des obligations des hommes, c'est au football que je le dois.
Albert Camus -
La conscience morale effective est une conscience agissante ; c'est en cela justement que consiste l'effectivité de sa moralité.
Friedrich Hegel
Traductions du mot « moralité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morality |
| Espagnol | moralidad |
| Italien | moralità |
| Allemand | moral |
| Chinois | 道德 |
| Arabe | الأخلاق |
| Portugais | moralidade |
| Russe | мораль |
| Japonais | 道徳 |
| Basque | moralaren |
| Corse | moralità |