Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moindre »
Moindre
[mwɛ̃dr]
Définitions de « moindre »
Moindre - Adjectif
- Moindre — définition française (sens 1, adjectif)
-
Comparatif de petit, signifiant plus petit que.
Pas la moindre balise, je devais compter uniquement sur la boussole pour m'indiquer la bonne direction.
-
Employé avec une négation pour exprimer l'absence totale.
Bien que souffrant d'une néphrite chronique avec complications cardiaques, il ne voulut pas consentir à prendre le moindre repos, […].
Expressions liées
- C'est le moindre de ses soucis
- Dans les moindres détails
- De deux maux il faut choisir le moindre
- Il n'y a pas le moindre doute, rapport
- Le moindre d'entre nous
- Le moindrement (de la moindre manière, le moins du monde)
- Moindre mal
- Ne pas attacher le moindre prix, la moindre importance
- Ne pas laisser la moindre trace
- Ne pas présenter la moindre ressemblance
-
Nombre moindre
Ainsi 5 est une partie aliquante de 12; parce que prise deux fois, elle donne un nombre moindre que 12; & que prise trois fois, elle en donne un plus grand.
- Sous le moindre prétexte
- Synt sans le moindre intérêt, motif
- Zone de moindre population
- À la moindre occasion
- À un moindre degré
Étymologie de « moindre »
Du latin minor (« plus petit »). La forme « moindre » s'explique par une épenthèse. En Wallon, moinr signifie mal portant ; en Messin, manre signifie mauvais ; en provençal, mendre, menre. Le mot minor, avec l'accent sur mi, est une forme comparative qui se rattache à minuere, diminuer, en grec μινύω. « Moindre », « mendre » est le nominatif dont « menor » (mineur) est le régime (de minorem).Usage du mot « moindre »
Évolution historique de l’usage du mot « moindre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moindre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moindre »
Antonymes de « moindre »
Citations contenant le mot « moindre »
-
La moindre liberté est grisante.
Jean-François Somcynsky — Les incendiaires -
La moindre joie ouvre sur un infini.
Christian Bobin — Geai -
Tout bonheur est un chef-d’oeuvre : la moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.
Marguerite Yourcenar — Mémoires d'Hadrien -
Entre deux maux, il faut choisir le moindre.
Aristote -
L’inquiétude présente est moindre que l’horreur imaginaire.
William Shakespeare — Macbeth -
La moindre défiance est un manque d'estime.
Pierre Claude Nivelle de La Chaussée — La gouvernante -
L'existence même est un livre où tu inscris le moindre regard, la moindre fuite. Il faut apprendre à lire cette écriture du temps des choses.
Jacques Renaud — Clandestine(s) ou la tradition du couchant -
Il arrive à un âge où le moindre mâle est un bien pour une femme.
Jean Delacour
Traductions du mot « moindre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lesser |
| Espagnol | menor |
| Italien | minore |
| Allemand | kleiner |
| Chinois | 小 |
| Arabe | أقل |
| Portugais | menor |
| Russe | меньший |
| Japonais | より小さい |
| Basque | txikiagoan |
| Corse | minore |