La langue française

Cassable

Définitions du mot « cassable »

Trésor de la Langue Française informatisé

CASSABLE, adj.

A.− [En parlant d'un obj.] Qui se casse facilement, fragile. Les rameaux trop facilement cassables par le vent (R. Brunet, Le Matériel viticole,1909, p. 21).
P. métaph. La poésie (...) des figures de Tchekhov, tient à leur fragilité même : elles sont tout ensemble cassables et rebondissantes (Du Bos, Journal,1924, p. 142).
B.− DR. Qui peut être cassé, annulé. Mariage cassable (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e).
Prononc. : [kɑsabl̥]. [ɑ] post. ds Littré et Passy 1914; [a] ant. ds Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. xves. quassable (Gloss. lat.-fr., ms. Montp. H 110, fo216 vods Gdf. Compl.); 1414 casable (Ord., X, 254, ibid.) − 1637, Thresor des trois lang. fr., ital. et esp., Cologne, J. Crespin; attesté à nouv. en 1863 (Littré). Dér. du rad. de casser* « briser »; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

cassable \kɑ.sabl\

  1. Qui peut être cassé facilement, que l'on peut rompre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CASSABLE (kâ-sa-bl') adj.
  • Qui peut être cassé facilement.

HISTORIQUE

XVIe s. Cassable, Oudin

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cassable »

Casser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir casser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cassable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cassable kasabl

Évolution historique de l’usage du mot « cassable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cassable »

  • Encore un. Ils se voulaient très robustes voire «incassables» les fameux radars tourelles installés un peu partout en France depuis 2017. Force est de constater que ce n'est pas le cas. Dans la nuit de dimanche à lundi, le long de la RN 102 à Vazeilles-Limandre (Auvergne-Rhône-Alpes), l'un d'entre eux ne s'est pas relevé de l'assaut donné par quelques individus antiradars. C'est ce que révèle le quotidien l'Éveil de la Haute-Loire dans un article publié lundi 2 mars. Le Figaro.fr, Encore un radar tourelle à terre en Haute-Loire
  • Franchement , les outils en or sont normalement incassables, on se fait pas chier pendant 3 ans à avoir tous les poissons et les insectes du jeu pour au final que l'outil qu'on obtient est cassable. Dans la vraie vie les objets en or ne se casse pas , enfin je pense ^-^ Jeuxvideo.com, [MàJ] Animal Crossing New Horizons, outils en or : comment les obtenir ? Nos astuces - Actualités - jeuxvideo.com
  • « On sortirait ensemble, on passerait à cent mille à l’heure. Puis on aurait un accident, un gros. On perdrait beaucoup de sang. Ton sang se mélangerait avec le mien, dans l’asphalte. Puis il pousserait une fleur, dans l’asphalte, pas arrachable, pas cassable, pas écrapoutissable. T’aimerais pas ça toi ? » La Presse, Films de répertoire : trois grandes histoires d’amour
  • L’écran pliable qui donne son nom au modèle serait surtout un écran cassable, témoignent les testeurs de l’appareil. usinenouvelle.com/, Le lancement du smartphone pliable Galaxy Fold de Samsung repoussé - Electronique
  • Cette recherche initiale a nécessité un certain savoir-faire et plusieurs centaines de dollars d’équipement, mais nous estimons que nous (ou les criminels) pourrions produire en masse un dispositif de glitching convivial qui pourrait être vendu pour environ 75 $. Nous piratons la seed cryptée, qui est protégée par un code PIN de 1 à 9 chiffres, mais qui est cassable par force brute,” explique Kraken. Cryptonaute, Kraken : les crypto-wallets Trezor peuvent être piratés en 15 minutes - Cryptonaute

Traductions du mot « cassable »

Langue Traduction
Anglais frangible
Espagnol rompible
Italien fragile
Allemand zerbrechlichen
Portugais quebrável
Source : Google Translate API

Synonymes de « cassable »

Source : synonymes de cassable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « cassable »

Cassable

Retour au sommaire ➦

Partager