La langue française

Matter

Sommaire

  • Définitions du mot matter
  • Étymologie de « matter »
  • Phonétique de « matter »
  • Citations contenant le mot « matter »
  • Traductions du mot « matter »
  • Synonymes de « matter »

Définitions du mot matter

Wiktionnaire

Verbe

matter \ma.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante orthographique de mater.
    • Pour matter l’or, il faut prendre de la sanguine, du vermillon & du blanc d’oeuf, broyer le tout ensemble, & le poser, ensuite avec un pinceau dans les enfoncemens. — (Noël Chomel, Supplément au Dictionnaire oeconomique, 1743)
    • Il y a dix-sept opérations principales pour finir un ouvrage de dorure en détrempe : savoir, encoller, blanchir, reboucher & peau-de-chienner, adoucir & poncer, réparer, dégraisser, préler, jaunir, égrainer, coucher d’assiette, frotter, dorer, brunir, matter, ramender, vermeillonner & repasser. — (Félix Vicq-d’Azyr, Jean le Rond d’Alembert, Encyclopédie méthodique, 1783)
  2. Serrer avec le matoir la soudure de deux tuyaux de fontaine.

Nom commun

matter \ˈmæt.ɚ\ (États-Unis), \ˈmæt.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Matière.
    • The universe is made up of matter and energy.
      L’Univers est composé de matière et d’énergie.
  2. Affaire.
    • This is not a simple matter.
      Ce n’est pas une affaire simple.
    • What’s the matter?
      Qu’est-ce qu’il y a ?
  3. Contenu.
    • Having carefully perused the column of “houses to let,” and the column of “dogs lost,” and then the two columns of “wives and apprentices runaway,” I attacked with great resolution the editorial matter, and, reading it from beginning to end without understanding a syllable, conceived the possibility of its being Chinese, […] — (Edgar Allan Poe, The Angel of the Odd)
      Ayant soigneusement lu la colonne des maisons à louer, et puis la colonne des chiens perdus, et puis les deux colonnes des femmes et apprenties en fuite, j’attaquai avec une vigoureuse résolution la partie éditoriale, et, l’ayant lue depuis le commencement jusqu’à la fin sans en comprendre une syllabe, il me vint à l’idée qu’elle pouvait bien être écrite en chinois ; […]
  4. (Médecine) Pus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MATTER (ma-té) v. a.
  • Voy. MATER 2.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « matter »

(Siècle à préciser) Du latin materia (« matière »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « matter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
matter mate

Citations contenant le mot « matter »

  • La NBA inscrira le slogan « Black lives matter » sur ses courts lors de la reprise des activités du côté d’Orlando. RDS.ca, NBA - Basketball : La NBA inscrit « Black lives matter » sur le court de relance de la ligue | RDS.ca
  • et pourquoi ne pas écrire aussi "Blackfeet life matters " car la vie des amérindiens, des blancs ou des jaunes compte tout autant !Dans cet amalgame permanent que chacun fasse sa fresque et tout ira bien dans le meilleur des mondes pour une fois réuni sous la bannière artistique, Le Figaro.fr, Black Lives Matter: à Montréal, une fresque géante en version française envahit les rues

Traductions du mot « matter »

Langue Traduction
Anglais matter
Espagnol importar
Italien importa
Allemand angelegenheit
Chinois
Arabe شيء
Portugais importam
Russe иметь значение
Japonais 案件
Basque materia
Corse materia
Source : Google Translate API

Synonymes de « matter »

Source : synonymes de matter sur lebonsynonyme.fr
Partager