La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dîneur »

Dîneur

[dinœr]
Ecouter

Définitions de « dîneur »

Dîneur - Nom commun

  • Personne qui prend part à un dîner.

    […] puis, comme la demie sonnait à la pendule, les dîneurs attardés finirent par réclamer l’addition.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai

Étymologie de « dîneur »

Dérivé du mot français dîner, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « dîneur »

Évolution historique de l’usage du mot « dîneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dîneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dîneur »

Citations contenant le mot « dîneur »

  • Bon dîneur, mauvais dormeur.
    Proverbe québécois
  • Tarifs : Non dîneur : 2 000 francs Dîneur : 10 900 francs (hors boissons) Enfant moins de 12 ans : 5 450 francs (hors boissons) Package hébergement pour 2 personnes, comprenant diner-spectacle + nuit en chambre vue jardin + petit déjeuner américain : 39 500 francs.
    Radio1 Tahiti — Te Hura Nui ou le Heiva en toute intimité | Radio1 Tahiti
  • Dans la salle à manger, une dîneuse déplace sa chaise pour s’asseoir directement à côté d’un ami, mais elle se fait rappeler à l’ordre. Cette vigilance interventionniste rappelle celle de sauveteurs de piscine. 
    Le Journal de Montréal — Angoisse de fermeture dans les soupes populaires | JDM

Traductions du mot « dîneur »

Langue Traduction
Anglais diner
Espagnol cena
Italien commensale
Allemand abendessen
Chinois 晚餐
Arabe العشاء
Portugais o jantar
Russe обедающий
Japonais ダイナー
Basque afari
Corse cena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.