La langue française

Mafia

Sommaire

Définitions du mot mafia

Wiktionnaire

Nom commun

mafia \ma.fja\ féminin

  1. Organisation criminelle sicilienne puis italo-américaine dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société civile et des institutions.
    • Durant toute la guerre froide, la mafia entretient des liens avec les partis politiques italiens.
  2. (Par extension) Toute organisation criminelle structurée.
    • On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol.46, n°46, p.121)
    • La mafia albanaise est spécialisée dans le trafic de cigarettes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MAFIA (ma-fi-a) s. f.
  • Nom, en Italie, d'une association secrète de malfaiteurs. La peine de mort ne saurait être supprimée ; le brigandage, la mafia, les sociétés qui vivent des produits du crime exigent qu'on use de rigueur, Journ. offic. 27 fév. 1875, p. 1498, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mafia »

De l’italien mafia, dériverait du sicilien mafia, lui-même de l'adjectif mafiusu (« vantard », par extension « audacieux »), peut-être d’origine arabe.
Enfin, dernière hypothèse, dériverait du mot toscan maffia (misère) (cf. Mafia (étymologie) in Wikipédia).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’italien mafia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mafia »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mafia mafja

Citations contenant le mot « mafia »

  • Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, estime que les clans italiens ont joué avec la détresse économique. Ce qui pourrait avoir des répercussions en Europe. SudOuest.fr, Criminalité : en Italie, " la mafia sort renforcée de la crise du Covid "
  • Les forces policières croient que Francesco Del Balso, l’une des têtes dirigeantes de la mafia visées par l’opération Colisée, préparerait son retour en nouant des liens avec certains acteurs influents du crime organisé. Le Journal de Montréal, Un ancien leader de la mafia refait surface | JDM
  • Il règne une terreur idéologique activée par une mafia qui se réclame de la gauche. De Michel Onfray / 26 février 2015
  • Chaque fois que je vois le nombre 1, j'ai envie de l'aider à s'échapper... Il a constamment à ses trousses, derrière, le zéro qui veut le rattraper et devant, toute la mafia des grands nombres qui le guettent. De Romain Gary
  • La police italienne a précisé que cette opération visait des membres de la Ndrangheta, la mafia calabraise. leparisien.fr, Opération anti-mafia : 75 arrestations en Italie et en Suisse, 169 millions d’euros de biens saisis - Le Parisien
  • En cela, il est intéressant de rappeler la définition que le dictionnaire italien donne de la mafia : "Union secrète de personnes de tous grades et de toutes sortes qui s'entraident sans respect pour la loi et la morale". Et la définition juridique : "Organisation criminelle dans laquelle les associés recourent à des intimidations, des menaces, des meurtres et toutes sortes d'actions criminelles pour obtenir des permis et des concessions publics, acquérir la gestion ou le contrôle des activités économiques, entrepreneuriales et financières". LaProvence.com, Société | Campà corsu : Mafia, le combat d'une île | La Provence
  • Ces nouvelles performances prêtent également plus de gravité aux boss de la sphère criminelle de Lost Heaven. « Nous rappelons aux joueurs qu'une guerre de grande ampleur se prépare et qu'ils rejoignent la mafia, qui possède sa propre histoire et ses traditions », dit Blackman. « Le boss de la mafia, Salieri, mentionne la guerre avec Morello dans la plupart des scènes dans lesquelles il apparaît et fait allusion à leur ancienne amitié et longue rivalité. Nous voulions vraiment présenter la famille Salieri comme l'outsider dans cette guerre contre la famille Morello. C'est une notion sur laquelle nous insistons et qui influence certaines décisions de Salieri. » GAMERGEN.COM, Mafia: Definitive Edition, des acteurs, des doubleurs et des changements pour les personnages secondaires - GAMERGEN.COM
  • https://www.capital.fr/votre-argent/un-reseau-de-fausse-monnaie-lie-a-la-mafia-demantele-en-europe-1375495 Capital.fr, Un réseau de fausse monnaie lié à la mafia démantelé en Europe - Capital.fr
  • Ce sont donc 84 millions de pilules avec le logo "captagon", produites en Syrie, d'une valeur marchande d'un milliard d'euros qui ont été saisies. Une cargaison que les mafias italiennes étaient prêtes à distribuer sur le marché dans toute l'Europe. lindependant.fr, La mafia italienne s'apprêtait à écouler plus de 80 millions de pilules de captagon produites par Daesh - lindependant.fr

Traductions du mot « mafia »

Langue Traduction
Anglais mafia
Espagnol mafia
Italien mafia
Allemand mafia
Chinois 黑手党
Arabe المافيا
Portugais máfia
Russe мафия
Japonais マフィア
Basque mafia
Corse mafia
Source : Google Translate API

Synonymes de « mafia »

Source : synonymes de mafia sur lebonsynonyme.fr
Partager