La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vantard »

Vantard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vantard vantards
Féminin vantarde vantardes

Définitions de « vantard »

Trésor de la Langue Française informatisé

VANTARD, -ARDE, adj. et subst.

A. − Adj. et subst. (Personne) qui aime à se vanter, qui en a l'habitude. Synon. fanfaron, hâbleur.Faire le vantard; adolescent vantard. Qui l'aurait vu assis sur ce banc, par ce froid après-midi ensoleillé d'hiver, l'eût pris pour un brave curé discutant des mille riens de sa paroisse et doucement vantard, auprès du jeune confrère déférent, attentif (Bernanos, Journal curé camp., 1936, p. 1123).Restif et Casanova sont des enfants, disait-il, et surtout des vantards (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 67).
B. − Adj. Vantard de qqc.Qui vante quelque chose, qui en fait l'éloge. Nous parlons aussi du mensonge, du mensonge cynique du journalisme contemporain, où les journaux font aujourd'hui de Cladel un écrivain de la taille de Flaubert, quand aucun de ces journaux vantards de son talent ne voulait hier de sa copie (Goncourt, Journal, 1892, p. 283).
Prononc. et Orth: [vɑ ̃ta:ʀ], fém. [-aʀd]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1577 adj. masc. « qui aime à se vanter » (Monluc, Commentaires, I, éd. P. Courteaulx, p. 58: sans [...] estre ny glorieux ny vantard); 1798 fém. (Ac.); b) 1778 subst. (ibid.); 2. 1768 « empreint de vantardise » naturel vantard (Carmontelle, Prov. Entractes, t. IV, p. VIII ds Littré). Dér. de vanter*; suff. -ard*. Fréq. abs. littér.: 43. Bbg. Darm. Vie 1932, p. 190.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vantard \vɑ̃.taʁ\ masculin (pour une femme, on dit : vantarde)

  1. Personne se vantant facilement.
    • Ce n’est qu’un vantard, une vantarde.

Adjectif - français

vantard \vɑ̃.taʁ\

  1. Qui a l’habitude de se vanter.
    • Un homme vantard.
    • Une femme vantarde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VANTARD (van-tar, tar-d') adj.
  • Terme familier. Qui a l'habitude de se vanter. Une femme vantarde. Maître AEéas, votre bâtard, Comme tout soudrille est vantard, Scarron, Virg. IV. L'œil malin, la tournure grotesque et négligée peignent le naturel vantard, Carmontelle, Prov. Entractes, t. IV, p. VIII.

    Substantivement. Un vantard. Une vantarde. Il fait le vantard.

HISTORIQUE

XVIe s. Sans estre ni glorieux ni vantard, Montluc, dans le Dict. de DOCHEZ.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vantard »

Vanter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de vanter, avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vantard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vantard vɑ̃tar

Citations contenant le mot « vantard »

  • Turner n’était pas ce petit homme sombre, volontiers menteur, vantard, que
    Le Figaro.fr — William Turner, le maître de la lumière
  • Trop fort ou un poil vantard mon pote Toscan ? Les deux parce qu'il est imaginaire mon capitaine. Mais la plate-forme en question, est bien réelle. Le site http://toutaix.fr et son application pour smartphone seront officiellement lancés demain. Mais on trouve déjà les offres de 600 commerces et services de proximité géolocalisés sur son moteur de recherche. Et qui n'y est pas encore référencé peut y créer directement sa page ou solliciter une aide.
    LaProvence.com — Économie | "Toutaix" : du fromage au spa, l'appli' pour tout trouver à Aix | La Provence
  • Les matamores de la politique, roulent des biscottos, s’agitent, font des moulinets et oublient surtout que le Tartarin de Daudet était un personnage vantard et plutôt grotesque.
    La Semaine — Edito. « Les personnalités messines qui pensent que leur ville est tenue pour quantité négligeable font fausse route »
  • Les matamores de la politique, roulent des biscottos, s’agitent, font des moulinets et oublient surtout que le Tartarin de Daudet était un personnage vantard et plutôt grotesque.
    La Semaine — Edito. « Les personnalités messines qui pensent que leur ville est tenue pour quantité négligeable font fausse route »
  • Trop fort ou un poil vantard mon pote Toscan ?
    LaProvence.com — Économie | "Toutaix" : du fromage au spa, l'appli' pour tout trouver à Aix | La Provence
  • Pour la plupart, Dragan serait  »un peu trop jeune’’ pour le collectionneur, d’autres encore plus « anti Pierre-Jean Chalençon », n’ont pas pu se retenir plus et lui conseillent de garder sa vie pour lui : « je ne l’apprécie pas beaucoup non pour son homosexualité mais c’est quelqu’un de vantard  » dit l’un d’eux.
    Breakingnews.fr - Actualités en temps réel ! — Pierre-Jean Chalençon : le célèbre acheteur a trouvé l'amour dans les bras d'un jeune homme !
  • Turner n’était pas ce petit homme sombre, volontiers menteur, vantard, que
    Le Figaro.fr — William Turner, le maître de la lumière

Traductions du mot « vantard »

Langue Traduction
Anglais braggart
Espagnol jactancioso
Italien vanagloriosi
Allemand prahlerisch
Chinois 自夸的
Arabe متبجح
Portugais orgulhoso
Russe хвастливый
Japonais 自慢の
Basque boastful
Corse vantemu
Source : Google Translate API

Synonymes de « vantard »

Source : synonymes de vantard sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vantard au Scrabble ?

Nombre de points du mot vantard au scrabble : 11 points

Vantard

Retour au sommaire ➦

Partager