La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « école »

École

[ekɔl]
Ecouter

Définitions de « école »

École - Nom commun

  • Espace consacré à l'enseignement.

    […], il semble que l’on assiste à une recrudescence et un « durcissement » des bizutages, en médecine, mais plus encore dans les classes préparatoires, les écoles d’ingénieurs ou de commerce, et les IUT.
    — Emmanuelle Godeau, « Le baptême »
  • Institution destinée à l'instruction élémentaire, notamment en lecture et écriture; également connue sous le nom d'école primaire.

    À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Fig.) Source de formation ou d'expérience dans un domaine spécifique.

    Élevé à la rude école du malheur, il y remportait tous les prix.
    — Alphonse Allais, Les Pensées
  • (Hist.) Tradition d'enseignement théologique et philosophique selon des méthodes reconnues dans des universités anciennes.

    C’était en vain que j’avais essayé contre un athée les subtilités de l’école ; il avait même tiré de la faiblesse de ces raisonnements une objection assez forte.
    — Denis Diderot, Pensées philosophiques
  • Mouvement ou doctrine caractéristique d'un philosophe ou scientifique donné.

    Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine,…].
    — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises :les associations végétale sde la vallée dela Lanterne
  • (Art,Littérature)Groupe d'artistes partageantdes principes communs,sousl'influence dun même maître oud'une certaine période artistique.

    Seulement ,elles ont besoinde souffleurs.Livréesà elles-mêmes ,elles seraient fort embarrassées defaire ladiffèrence entre Sandroet Manet.Ellesles croient delamême école.
    — Anatole Claveau, Les snobs

Expressions liées

  • Basse école (exercices par lesquels on apprend à monter à cheval)
  • Chef d'école
  • De l'ancienne, de la vieille école (Formé selon des méthodes ou des principes vieillis.)
  • Faire l'école (enseigner)
  • Faire une école (commettre une erreur de tactique telle qu'on mériterait d'être renvoyé à l'école.)
    Les professionnels de l'atelier "510 TTC" ne travaillent pas seulement sur leurs créations et leurs projets. Il y a aussi la pédagogie, avec tout au long de l'année des ateliers organisés dans les écoles, les médiathèques, en prison... Et puis il y a le travail de "compagnonnage" cher à Christian Lerolle :"C'est un métier où on vous demandera jamais un diplôme donc faire une école c'est important pour mûrir et affiner son trait... et nous on a beaucoup appris par des rencontres d'auteurs, du coup on a accompagné des gens". Certains stagiaires sont devenus membres de l'atelier, d'autres ont gardé des liens. 
    — France Bleu, VIDÉO - L'atelier 510 TTC, haut lieu de la création de bandes dessinées à Reims
  • Faire école (avoir des disciples ou des imitateurs.)
    Le collectif Les Pousses Libres 77 a manifesté devant la préfecture de Seine-et-Marne. Ils contestent une loi qui impose des critères plus importants pour faire école à la maison.
    — actu.fr, En Seine-et-Marne, ces parents se battent pour faire l'école à la maison | La Marne
  • Grandes écoles
     En 2012, 11% des élèves de prépa issus de la filière économique ont choisi de « cuber » (redoubler leur deuxième année), contre 28 % dans la filière scientifique*. La course aux grandes écoles peut devenir un véritable casse-tête lorsque les résultats ne suivent pas. Rempiler pour une troisième année, pourquoi pas ? Encore faut-il savoir identifier les bonnes raisons.
    — Le Figaro Etudiant, Faut-il cuber sa prépa ou revoir ses plans ? - Le Figaro Etudiant
  • Haute école (exercices de voltige.)
    Un lignard très gai fait faire des exercices de haute école à un ânon
    — Goncourt, Journal
  • Il faut aller à votre école pour apprendre cela (Il n'y a que vous qui puissiez enseigner cela)
  • L'école (enseignement philosophique et théologique donné dans les universités médiévales.)
    Ce pédantisme, qui sent l'école
    — Proust, Sodome
  • L'école d'athènes (fresque de Raphaël consacrée à l'apothéose de la pensée grecque.)
    Un homme appuyé sur son bâton dans l'École d'Athènes
    — Staël, Corinne
  • L'école du mensonge
  • Mot d'école (terme ou expression comparables à ceux d'un cours universitaire, c'est-à-dire de contenu purement notionnel et sans référence à la réalité actuelle.)
    Un mot d'école, sans réalité!
    — De Vogüé, Morts
  • Renvoyer quelqu'un à l'école (Lui faire sentir son ignorance)
  • Se mettre à l'école de quelqu'un (apprendre de lui, l'imiter.)
  • Sentir l'école (offrir un côté pédant.)
  • École buissonnière
    Le monde, quelle riche école buissonnière quand on sait comment l'appréhender !
    — Gaëtan Brulotte, L'emprise
  • École des frères, du village
  • École du dimanche (enseignement religieux dispensé aux enfants le dimanche.)
    Il [Lorie] voulait se convertir, lui et ses enfants, à la religion réformée. Pour les enfants, on n'avait qu'à les envoyer à « l'école du dimanche ».
    — Alphonse Daudet, Évangéliste
  • École flamande, française
  • Être à bonne école (être au contact d'une personne ou d'une réalité susceptibles d'enseigner ou de former.)

Étymologie de « école »

Du wallon sicoll, sukall, du provençal escola, de l'espagnol escuela, de l'italien scuola, et de l'ancien français escole. Ces termes proviennent du latin tardif escola et du latin schola signifiant « loisir studieux, leçon, lieu d'étude », lui-même issu du grec ancien σχολή, skholế signifiant « loisir ».

Usage du mot « école »

Évolution historique de l’usage du mot « école » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « école » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « école »

Citations contenant le mot « école »

  • Des écrivains disent : J'aime l'odeur de sa pommade. D'autres écrivains disent : Les parfums de sa chevelure m'enivrent. Voilà les Écoles.
    Charles Antoine Fournier, dit Jean Dolent — Amoureux d'art, Lemerre
  • L'art est un cheminement studieux vers une école buissonnière.
    Robert Mallet — Apostilles ou l'utile et le futile
  • Une école où les écoliers feraient la loi serait une triste école.
    Ernest Renan — L'Avenir de la science, Lévy
  • Je propose que tout de suite 10 à 20 % des effectifs des écoles puissent être recrutés hors secteur scolaire, pour que chaque parent soit libre du choix de son école.
    Nicolas Sarkozy — Le Figaro - 31 Janvier 2007
  • Le salaire de l’école, ça vient plus tard, le salaire de l’école, ce sera un salaire justement !
    Pierrette Fleutiaux — Les amants imparfaits
  • On nous veut avec les stigmates des grandes écoles, je le veux avec les stigmates de la vie. Savoir s'il est agrégé en soleil. S'il a ses grades en désespoir.
    Jean Giono — Virgile, Corrêa
  • Nicolas Garçon, moniteur de natation, vient de  lancer son école sur une ligne d’eau installée plage du Moutchic. Le site est idéal pour apprendre à nager. 
    SudOuest.fr — Vidéo. Lacanau : une école dans le lac pour apprendre à nager
  • L'éducation nationale estime que 50% des enfants issus des quartiers populaires n'ont pas repris l'école après la fin de la période de confinement. Avec cette semaine de colonie il s'agit non pas de rattraper le temps perdu, mais plutôt de renouer avec l'école. De nombreux élèves n'ont pas suivi ou peu suivi les cours sur internet proposé par l'éducation nationale. 
    France Bleu — Ardèche : un peu d'école à la colo

Traductions du mot « école »

Langue Traduction
Anglais school
Espagnol escuela
Italien scuola
Allemand schule
Chinois 学校
Arabe مدرسة
Portugais escola
Russe школа
Japonais 学校
Basque eskola
Corse a scola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.