Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instantané »
Instantané
Sommaire
- Définitions de « instantané »
- Étymologie de « instantané »
- Phonétique de « instantané »
- Fréquence d'apparition du mot « instantané » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « instantané »
- Citations contenant le mot « instantané »
- Images d'illustration du mot « instantané »
- Traductions du mot « instantané »
- Synonymes de « instantané »
- Antonymes de « instantané »
- Combien de points fait le mot instantané au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | instantané | instantanés |
Féminin | instantanée | instantanées |
Définitions de « instantané »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSTANTANÉ, -ÉE, adj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
instantané \ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\ masculin
-
(Par ellipse) (Photographie) Photographie obtenue par une très courte exposition.
- L’instantané est plus vivant, mais moins exact que la pose.
- Prendre un instantané, des instantanés.
-
(Par extension) (Photographie) Image capturée d’une action, d’un évènement.
- Michel empila aussi dans la cassette les photographies de sa femme, tant vivante que morte, et les instantanés pris au cours de leurs voyages. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 68)
- À la différence du portrait, l’instantané saisit le moment.
- (Photographie) Appareil qui sert à faire des photographies instantanées.
- (Informatique) État d'un système sauvegardé à un instant donné.
Adjectif - français
instantané \ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne\
- Qui ne dure qu’un instant, qui se produit soudainement, en un instant.
- Ce mouvement n’a été qu’instantané.
- Une frayeur instantanée.
- Une photographie instantanée
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui ne dure qu'un instant, qui se produit soudainement, en un instant. Ce mouvement n'a été qu'instantané. Une frayeur instantanée. Spécialement, Photographie instantanée, ou, elliptiquement, Un instantané, Photographie obtenue par une très courte exposition. L'instantané est plus vivant, mais moins exact que la pose. Prendre un instantané, des instantanés. Appareil de photographie instantanée ou, elliptiquement, Un instantané, Appareil qui sert à faire des photographies instantanées.
Littré (1872-1877)
- Qui ne dure qu'un instant, qui se produit en un instant. Longtemps on pensa que la lumière était instantanée, c'est-à-dire qu'elle ne mettait aucun temps appréciable pour se transmettre à travers les plus longues distances.
Étymologie de « instantané »
Adjectif formé d'instant, avec la finale latine aneus, comme dans contemporaneus, qui est du même temps, contemporain.
Phonétique du mot « instantané »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
instantané | ɛ̃stɑ̃tane |
Fréquence d'apparition du mot « instantané » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « instantané »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « instantané »
-
Si nous étions lucides, instantanément l'horreur de la vie quotidienne nous laisserait stupides.
Henry Miller — Sexus -
Donnez un but précis à la vie : elle perd instantanément son attrait.
Emil Michel Cioran — Précis de décomposition -
La chance, c’est la faculté de s’adapter instantanément à l’imprévu.
Alfred Capus — Les Pensées -
C'est après dîner que l'homme a le plus d'idées. L'estomac rempli semble dégager la pensée, comme ces plantes qui suent instantanément par leurs feuilles l'eau dont on a arrosé leur terreau.
Edmond et Jules de Goncourt — Idées et sensations -
Mort. Etat instantané, sans passé ni avenir. Indispensable pour l'accès à l'éternité.
Simone Weil — La Pesanteur et la grâce -
October, la fintech spécialisée dans le crédit pour les PME, vient de lancer « Instant Project », un nouveau programme d’octrois de Prêts Garanti par l’Etat (PGE) pour des besoins de financement compris entre 30 000 et 250 000 euros. Il s’agit d’une toute nouvelle offre sur laquelle October a mis en avant son travail sur ses algorithmes de décision, qui selon la fintech permettent désormais d’obtenir une réponse de prêt « instantanée ».
Presse-citron — La fintech October dévoile un PGE "instantané" pour les entreprises -
Un système de paiement instantané et unifié pour toute l'Europe. C'est le pari de 16 banques issues de cinq pays de l'UE : la France, la Belgique, l'Allemagne, l'Espagne et les Pays-Bas. Elles promettent son lancement en 2022 et espèrent bien, provoquer une petite révolution numérique dans une zone géographique où la moitié des achats se paient encore en espèces.
euronews — Vers un système de paiement instantané unifié pour toute l'Europe | Euronews -
Le plaisir est instantané parce que l'homme résiste mieux au temps qu'à l'éternité.
Octavio Paz -
C'est une grande erreur de croire que, parce qu'on est cocu, on a droit instantanément à toutes les autres femmes !
Sacha Guitry — Quadrille -
Adhésifs instantanés cyanoacrylate Instantanée à base époxy adhésif
Marché Adhésif Instantané 2020 – Tendances mondiales de l’industrie, part, aperçu de la croissance, taille, analyse concurrentielle, statistiques, prévisions régionales et mondiales jusqu’en 2025 – JustFamous
Images d'illustration du mot « instantané »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Camille Gicquel via Unsplash
Traductions du mot « instantané »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | instant |
Espagnol | instantáneo |
Italien | istantaneo |
Allemand | augenblicklich |
Chinois | 瞬间 |
Arabe | فوريا |
Portugais | instantâneo |
Russe | мгновенный |
Japonais | 瞬時 |
Basque | berehalako |
Corse | istantaneu |
Synonymes de « instantané »
Source : synonymes de instantané sur lebonsynonyme.frAntonymes de « instantané »
Combien de points fait le mot instantané au Scrabble ?
Nombre de points du mot instantané au scrabble : 9 points