La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « installation »

Installation

[ɛ̃stalasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « installation »

Installation - Nom commun

  • Processus par lequel une personne ou un objet est mis en place.

    Ils guignaient depuis longtemps, pour leur nouvelle installation, […], une petite boutique, en forme de hangar, avec une vitrine d’une seule glace et une unique pièce sur le derrière.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • Aménagement intérieur d'un lieu tel qu'un domicile ou un espace professionnel.

    L’installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d’onde, avait été changé […].
    — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York
  • (Industrie) Ensemble des équipements constituant un site de production.

    "Elle avait tenu, par coquetterie d’intendante , à lui faire visiter toute l’installation vinicole, depuis le hangar où se réparaient les fûts jusqu'aux caves où les crus de réserve hérissaient leurs milliers de bouteilles."
    — Victor Margueritte, Un cœur farouche
  • (Art) Configuration spatiale d'objets ou éléments artistiques créant un milieu spécifique.

    "— Il y a un retour à la peinture, en ce moment ?— Plus ou moins,... Mais... c’est surtout pour des raisons commerciales. Un objet... qu’une installation..." — (Michel Houellebecq)
  • (Informatique) Série d'opérations permettant l'utilisation effective d'un logiciel sur système informatique.

    Dans le monde numérique d'aujourd'hui, l'installation d'un logiciel n'est plus un luxe, mais une nécessité, la clef de voûte pour garantir l'interopérabilité des systèmes informatiques et l'efficacité des utilisateurs.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Rite solennel marquant la prise officielle de fonctions ecclésiastiques.

    A l’occasion des 100 jours d’installation de Monseigneur Lagleize comme évêque...

Expressions liées

  • Agrandir, monter des installations
  • Assister à, aider à une installation
  • Date d'installation
  • Date, jour d'installation
  • Disposer d'installations
  • Exiguïté, insuffisance des installations
  • Faire l'installation
  • Faire voir, montrer son installation
  • Fêter son installation
  • Installation canonique d'un curé, d'un évêque résidentiel
  • Installation d'un médecin dans son cabinet
  • Installation d'une antenne de télévision, d'une signalisation lumineuse
  • Installation d'une puissance étrangère dans un pays
  • Installation de fortune
  • Installation de voies ferrées
  • Installation des meubles dans une maison, de machines dans une usine
  • Installation des égouts
  • Installation définitive, provisoire
  • Installation démontable
  • Installation solennelle
  • Jolie, nouvelle installation
  • L'installation de la guerre, du printemps
  • Le jour de son installation
  • Nomination et installation
  • Procès-verbal d'installation
  • Procéder à l'installation
    Si un particulier fait face à une panne passé 2022, il ne sera donc pas tenu de procéder à un remplacement de sa chaudière au fioul par un autre moyen de chauffage. Si la réparation restait donc possible, il ne serait plus autorisé de procéder à l'installation de ces chaudières dans des logements nouvellement construits, ni de remplacer une chaudière par un modèle de cette nature. 
    — LCI, Non, il ne sera pas interdit de faire réparer une chaudière au fioul en panne à partir de 2022 | LCI
  • Procéder à l'installation d'un tribunal
  • Quelques jours après son installation
  • Synt coût, modernisation des installations
  • Synt faire une installation
  • Synt installation dans son nouveau logement, dans une nouvelle résidence
  • Vastes installations
  • Venir à l'installation
  • Visiter de nouvelles installations
  • Visiter l'installation de quelqu'un
  • Équiper quelque chose d'installations
  • Être content, satisfait de son installation

Étymologie de « installation »

Dérivé du mot installer avec le suffixe -ation.

Usage du mot « installation »

Évolution historique de l’usage du mot « installation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « installation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « installation »

Antonymes de « installation »

Citations contenant le mot « installation »

  • Le yoga est l'installation de l'esprit dans le silence.
    Patanjali
  • L’habitude ! aménageuse habile mais bien lente, et qui commence par laisser souffrir notre esprit pendant des semaines dans une installation provisoire ; mais que malgré tout il est bien heureux de trouver, car sans l’habitude et réduit à ses seuls moyens, il serait impuissant à nous rendre un logis habitable.
    Marcel Proust — Du côté de chez Swann
  • L’installation du nouveau conseil métropolitain se déroulera au Palais des sports, ce jeudi 16 juillet 2020, à 17h. En raison des règles sanitaires en vigueur, cette séance ne peut se tenir dans la salle du conseil habituelle (Hôtel de ville d’Orléans), mais dans un espace permettant de respecter les règles de distanciation et l'accueil du public en toute sécurité (à partir de 16h).
    Élection du président et installation du conseil métropolitain | Orléans Métropole
  • Des carottes contre l'installation du Burger King. Il y a quelques jours, des affiches avec, déjà, des carottes avait fleuri dans le centre-ville de Brive. Ce samedi 18 juillet, des militants écolos ont investi les rues de Brive, des paniers en osier remplis de carottes. Ils les ont distribuées gratuitement aux habitants. 
    France Bleu — Brive-la-Gaillarde : des carottes distribuées contre l'installation d'un Burger King
  • Des habitants de Denguin ont lancé une pétition contre l'installation d'une antenne relais de 30 mètres à l'entrée du village béarnais, près de la chaudronnerie.
    France Bleu — Denguin : une pétition contre l'installation d'une antenne relais à l'entrée du village
  • La séance d’installation a eu lieu le 16 juillet. Ce 16 juillet, ...
    Medialot — Installation du comité de pilotage aéronautique dans le Lot – Medialot
  • L’artiste, formée à l’École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, sublime les dégradés de couleurs et de formes dans cette installation évoquant un champ de blé à travers les saisons. À chaque pas, une autre vision, une autre perspective, une autre émotion, une autre chaleur s’offre aux visiteurs. Comme dans un kaléidoscope, la combinaison de couleurs étonne, rien n’y est prévisible. Bambou et feutre de laine habillent 36 mâts de hauteurs différentes.
    Culture - Loisirs | « Champ kaléidoscope », étonnante installation au Parc de Wesserling
  • Je m'étais pris à penser, sortant de la pendaison de crémaillère chez Lucienne, que quelque homme à l'œil exercé, voyant son installation, aurait pu se dire « Elle a du goût »…
    Roger Blondel — Le Mouton enragé

Traductions du mot « installation »

Langue Traduction
Anglais installation
Espagnol instalación
Italien installazione
Allemand installation
Chinois 安装
Arabe التركيب
Portugais instalação
Russe монтаж
Japonais インストール
Basque instalazio-
Corse installazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.