Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « installation »
Installation
Sommaire
- Définitions de « installation »
- Étymologie de « installation »
- Phonétique de « installation »
- Fréquence d'apparition du mot « installation » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « installation »
- Images d'illustration du mot « installation »
- Traductions du mot « installation »
- Synonymes de « installation »
- Antonymes de « installation »
- Combien de points fait le mot installation au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | installation | installations |
Définitions de « installation »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSTALLATION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
installation \ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃\ féminin
-
Action par laquelle on est installé.
- Ils guignaient depuis longtemps, pour leur nouvelle installation, […], une petite boutique, en forme de hangar, avec une vitrine d’une seule glace et une unique pièce sur le derrière. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 47 de l’édition de 1921)
- Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, […]. — (Félicien Champsaur, La Toison d'Or, chap. 2 de La Glaneuse, Paris : chez Simonis Empis, 1897, p. 16)
- Pour fêter l’installation, Octave acheta des saucisses et du schnaps. La Teutonne se pochetronna jusqu'à une heure avancée de la nuit. — (Dominique Cozette, Mal de mère, Éditions Balland, 1991, chap. 49)
- Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu. — (Virginie Charreau, Nicolas Étienne & Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon : Educagri Éditions, 2006, 2e éd. 2013, page 319)
-
Arrangement intérieur d’un appartement, d’une maison, d’un bureau, etc.
- L’installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d’onde, avait été changé […]. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
- Nous sommes encore dans toute la fièvre de l’installation. Il fait un froid de gueux. Enfin, je suis parvenu à trouver un trou où nous ne serons pas trop mal, nous et le chien. — (Émile Zola, « Lettre à Marius Roux , de Bordeaux, 27 décembre 1870 », dans Correspondance : Les lettres et les arts, Paris : Bibliothèque Charpentier, 1908, p. 78)
- Il découvrit les installations et les accessoires d'un endroit où l'on pratiquait le SM. Il y avait là toutes sortes de portiques pour attacher dans toutes les positions, des cages que Louis XI n'eût pas reniées pour y condamner l'un de ses opposants; […]. — (Martin Jacque, Monsieur Charles, Paris : L'éditeur en ligne, 2010, p. 145)
- En réfléchissant différemment sur l’installation des équipements, en refusant d’utiliser les équipements disponibles sur étagère, en traquant les poids inutiles, nous avons réussi à gagner 300 kilos sur le bateau proposé par les architectes. — (Michel Desjoyeaux, Coureur des océans, Éditions Odile Jacob, 2009, chap. 1)
-
(Industrie) Unité de production industrielle.
- La ville exécute aujourd’hui […] une nouvelle installation hydraulique. Cet établissement comprendra 15 turbines à 800 chevaux chacune, soit une force totale de 12.000 chevaux. — (La Suisse circulaire, Guide Conty, 8e éd., 1894, page 70)
- Elle avait tenu, par coquetterie d’intendante , à lui faire visiter toute l’installation vinicole, depuis le hangar où se réparaient les fûts jusqu'aux caves où les crus de réserve hérissaient leurs milliers de bouteilles. — (Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921, page 169)
-
(Art) Mise en scène d’objets ou d’éléments constituant un environnement.
- Le tableau de Boltanski (2010) est une installation.
-
— Il y a un retour à la peinture, en ce moment ?
— Plus ou moins, enfin c’est une des tendances. Retour à la peinture, ou à la sculpture, enfin retour à l’objet. Mais, à mon avis, c’est surtout pour des raisons commerciales. Un objet, c’est plus facile à stocker et à revendre qu’une installation, ou qu’une performance. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 145)
-
(Informatique) Ensemble des actions nécessaires pour rendre un logiciel utilisable sur un ordinateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Religion) Cérémonie d’entrée en fonction d’un personnage religieux.
- A l’occasion des 100 jours d’installation de Monseigneur Lagleize comme évêque de Metz, revivez, en vidéo, quelques moments forts de cette célébration. — (Vidéo, installation de Mgr Lagleize sur metz-catholique.fr)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action par laquelle on est installé. L'installation du président d'un tribunal. L'installation d'un curé dans son église. Il se dit aussi de l'Arrangement intérieur d'un appartement, d'une maison. Êtes-vous content de votre installation? Cette installation n'est pas assez confortable.
Littré (1872-1877)
-
1Acte par lequel un évêque, ou tout autre bénéficier, est mis en possession de sa dignité et de ses droits ; locution prise de la stalle du chœur où l'on faisait asseoir le nouvel élu.
Interrogez les peuples qui vous ont vu ; faites-les consentir, si vous le pouvez, à votre installation dans le sanctuaire
, Massillon, Confér. Vocation, 1.Par extension, il se dit de toute autre installation. L'installation du président d'un tribunal.
L'installation doit être faite dans les formes
, Patru, Plaidoyer 16, dans RICHELET.Qui que ce soit n'est revêtu de la moindre charge, que son installation ne soit accompagnée de compliments sur sa grande capacité
, Duclos, Consid. mœurs, ch. 3. -
2 Terme de marine. Action de mettre dans une disposition convenable tous les objets qui se trouvent à bord d'un bâtiment.
Il se dit, par extension, de l'arrangement intérieur dans un logement, dans une maison. Venez nous voir, notre installation est complète.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
INSTALLATION, s. f. (Jurisprud.) est l’acte par lequel un officier est mis en possession publique de la place en laquelle il doit siéger, quasi in stallum introductio.
Avant de parvenir à l’exercice d’un office, il y a trois actes différens à remplir ; savoir, la provision qui rend propriétaire de l’office ; la prestation de serment & réception qui rend titulaire, & du jour de laquelle on jouit de tous les priviléges attachés au titre de l’office ; & l’installation par laquelle seule on entre en exercice & l’on participe aux émolumens qui sont dûs à cause de l’exercice.
Quand l’officier a un supérieur, il s’adresse à lui pour être installé ; s’il n’y en a point dans son siége, celui qui le suit immédiatement fait l’installation.
Les juges des justices seigneuriales qui sont seuls, s’installent eux-mêmes.
Voyez Loiseau, des offices, liv. I. chap. vij. n. 27. & suiv. (A)
Étymologie de « installation »
Installer.
- (Date à préciser) Dérivé de installer avec le suffixe -ation.
Phonétique du mot « installation »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
installation | ɛ̃stalasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « installation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « installation »
-
Le yoga est l'installation de l'esprit dans le silence.
Patanjali -
L’habitude ! aménageuse habile mais bien lente, et qui commence par laisser souffrir notre esprit pendant des semaines dans une installation provisoire ; mais que malgré tout il est bien heureux de trouver, car sans l’habitude et réduit à ses seuls moyens, il serait impuissant à nous rendre un logis habitable.
Marcel Proust — Du côté de chez Swann -
L’installation du nouveau conseil métropolitain se déroulera au Palais des sports, ce jeudi 16 juillet 2020, à 17h. En raison des règles sanitaires en vigueur, cette séance ne peut se tenir dans la salle du conseil habituelle (Hôtel de ville d’Orléans), mais dans un espace permettant de respecter les règles de distanciation et l'accueil du public en toute sécurité (à partir de 16h).
Élection du président et installation du conseil métropolitain | Orléans Métropole -
Des carottes contre l'installation du Burger King. Il y a quelques jours, des affiches avec, déjà, des carottes avait fleuri dans le centre-ville de Brive. Ce samedi 18 juillet, des militants écolos ont investi les rues de Brive, des paniers en osier remplis de carottes. Ils les ont distribuées gratuitement aux habitants.
France Bleu — Brive-la-Gaillarde : des carottes distribuées contre l'installation d'un Burger King -
Des habitants de Denguin ont lancé une pétition contre l'installation d'une antenne relais de 30 mètres à l'entrée du village béarnais, près de la chaudronnerie.
France Bleu — Denguin : une pétition contre l'installation d'une antenne relais à l'entrée du village -
La séance d’installation a eu lieu le 16 juillet. Ce 16 juillet, ...
Medialot — Installation du comité de pilotage aéronautique dans le Lot – Medialot -
L’artiste, formée à l’École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, sublime les dégradés de couleurs et de formes dans cette installation évoquant un champ de blé à travers les saisons. À chaque pas, une autre vision, une autre perspective, une autre émotion, une autre chaleur s’offre aux visiteurs. Comme dans un kaléidoscope, la combinaison de couleurs étonne, rien n’y est prévisible. Bambou et feutre de laine habillent 36 mâts de hauteurs différentes.
Culture - Loisirs | « Champ kaléidoscope », étonnante installation au Parc de Wesserling
Images d'illustration du mot « installation »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Brett Harrison via Unsplash
-
Photo de 🇨🇭 Claudio Schwarz | @purzlbaum via Unsplash
-
Photo de Ricardo Gomez Angel via Unsplash
-
Photo de Jonas Denil via Unsplash
-
Photo de Sven Read via Unsplash
-
Photo de Ricardo Resende via Unsplash
Traductions du mot « installation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | installation |
Espagnol | instalación |
Italien | installazione |
Allemand | installation |
Chinois | 安装 |
Arabe | التركيب |
Portugais | instalação |
Russe | монтаж |
Japonais | インストール |
Basque | instalazio- |
Corse | installazione |
Synonymes de « installation »
- établissement
- aménagement
- agencement
- montage
- arrangement
- nomination
- ameublement
- implantation
- campement
- dressage
- pose
- mise en place
Antonymes de « installation »
Combien de points fait le mot installation au Scrabble ?
Nombre de points du mot installation au scrabble : 12 points