La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dressage »

Dressage

[drɛsaʒ]
Ecouter

Définitions de « dressage »

Dressage - Nom commun

  • Art de disposer harmonieusement les éléments d'un plat dans le but d'en valoriser l'aspect visuel.

    Dans l'art culinaire, le dressage est à la fois une science et une poésie ; un ballet harmonieux où chaque élément du plat trouve sa place pour séduire l’œil avant de ravir le palais.
    (Citation fictive)
  • Processus par lequel un objet ou une matière est rendu droit ou conforme à une certaine forme.

    Le dressage d’un fil de fer, d’une barre de fer.
  • Dans le domaine équestre, discipline olympique évaluant la communication et l'harmonie entre le cheval et son cavalier à travers des mouvements élégants.

    Chaque cirque possède, en outre, un maître de manège, appelé chef de piste ou chef d’équitation, qui a la responsabilité de la cavalerie. Écuyer consommé, le dressage en liberté ou en haute école ne doit avoir pour lui aucun secret.
    — Henry Frichet, Le cirque et les forains

Expressions liées

  • Épreuve de dressage

Étymologie de « dressage »

Dérivé du mot français dresser, avec le suffixe -age. Dans la région du Berry, le terme est utilisé pour désigner l'habillement.

Usage du mot « dressage »

Évolution historique de l’usage du mot « dressage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dressage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dressage »

Antonymes de « dressage »

Citations contenant le mot « dressage »

  • Roger Simonnet est décédé ce lundi 22 juin. Figure emblématique de Pompadour, passionné de dressage, il fut Président de la commission de dressage du Comité Régional d’Equitation du Limousin de 2008 à 2017. A la tête de la SCHP, Société de Concours Hippiques de Pompadour de 2005 à 2018, il a contribué à la dynamique sportive en organisant le concours international de dressage quatre étoiles, ainsi que de nombreux concours nationaux de dressage et cso.
    Roger Simonnet s'est éteint / Dressage / Sport / Accueil - leperon.fr
  • Pour sa réouverture, le centre équestre de Mâcon-Chaintré accueille jusqu'à dimanche, la seconde étape du Grand National de dressage. Plus de 700 partants sont en lice. Samedi, la parole était donnée à l'élite, avec un plateau emmené par le double champion de France, Arnaud Serre et le colonel Patrick Teisserenc, écuyer en chef du Cadre Noir de Saumur.
    Edition Macon | Le Grand National de dressage ouvre la saison du centre équestre de Mâcon-Chaintré

Traductions du mot « dressage »

Langue Traduction
Anglais dressage
Espagnol entrenamiento de caballos
Italien dressaggio
Allemand dressur
Chinois 盛装舞步
Arabe الفروسية
Portugais adestramento
Russe объездка лошадей
Japonais 馬場馬術
Basque heziketa
Corse dressage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.