La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aménagement »

Aménagement

[amenaʒœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « aménagement »

Aménagement - Nom commun

  • Action d'organiser, de transformer ou résultat de cette action.

    Il semble donc que la création du port ello-rhénan soit le fait de l'armée romaine. C'est plus particulièrement la VIIIe légion qui avait pris en charge son aménagement.
    — Jean-Jacques Hatt, Argentorate - Strasbourg
  • (Urbanisme) Processus d'amélioration et d'organisation territoriale pour le bénéfice des résidents et leurs activités, incluant les infrastructures, équipements et moyens de communication.

    L'aménagement du territoire n'est pas qu'une question d'urbanisme, c'est une symphonie qui conjugue les infrastructures, les moyens de communication et les équipements pour orchestrer un cadre de vie harmonieux pour ses résidents.
    (Citation fictive)
  • (Foresterie) Terme abrégé désignant un document relatif à la gestion forestière.

    Cette parcelle se trouvant dans le groupe de régénération de l’actuel aménagement, un relevé de couvert y est planifié ; son reclassement en futaie irrégulière lors du prochain aménagement étant prévu, ce relevé [de] couvert devient inadapté à ce changement de mode de gestion.
    — Mairie de Varzy, Compte-rendu du conseil municipal du 30 octobre 2014 → lire en ligne

Expressions liées

  • Aménagement d'une forêt (réglementation des coupes en vue d'une exploitation optimale.)
  • Aménagement du territoire (organisation, dans le cadre des régions et du territoire national, de la répartition des populations, de l'implantation des activités économiques, de l'affectation de crédits d'État pour parvenir aux objectifs définis par un plan.)
    "Le PLUI doit permettre l’émergence d’un projet de territoire partagé prenant en compte les politiques nationales, les politiques territoriales d’aménagement et les spécificités territoriales", explique Michel Ferret, vice-président de la communauté de communes en charge de l’urbanisme. "Il détermine donc les conditions d’un aménagement du territoire respectueux des principes du développement durable et répondant aux besoins de développement local".
    — ladepeche.fr, Revel. Une réunion publique sur l’urbanisme intercommunal - ladepeche.fr
  • Aménagement fiscal
  • Aménagements intérieurs (ensemble des équipements destinés aux habitants d'une maison, aux passagers d'un navire, d'une voiture)
    Les seules modifications permises concernent la boîte de vitesses, l'appareillage électrique, l'équipement des pneumatiques et les aménagements intérieurs. Rallye automobile de Monte-Carlo, Le Monde, 19 janv. 1952, p. 7, col. 9.

Étymologie de « aménagement »

Déverbal du verbe aménager.

Usage du mot « aménagement »

Évolution historique de l’usage du mot « aménagement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aménagement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aménagement »

Antonymes de « aménagement »

Citations contenant le mot « aménagement »

  • L’économie est la science de l’aménagement onéreux du monde extérieur.
    François Perroux — Traité de sociologie
  • Pour répondre aux problématiques posées par l’augmentation du trafic liées à la prochaine réouverture du Pont de la Buissière en septembre, par l’absence d’aménagements pour les piétons et les cycles, et par la présence d’arrêts de bus au cœur du carrefour située sur les RD 1090 et 166, le Département a décidé la réalisation de travaux de sécurisation de ce secteur pour l’ensemble des usagers.
    La Buissière aménagement d'un carrefour - Département de l'Isère
  • Les maximes les plus profondes sont celles où la pensée semble la plus indépendante des mots et de leur aménagement.
    Marcel Proust — Pensées de jeunesse
  • La saison est propice à redécouvrir le plaisir d’être à l’extérieur, d’autant plus en cette période d’après confinement. L’aménagement des espaces devient une donnée majeure intégrée aux projets de construction. Si les grands complexes prévoient des agencements spécifiques, la réflexion à mener autour de ces lieux concerne tout autant les maisons individuelles.
    Aménager l’espace pour embellir les extérieurs – ETI Construction
  • Du lundi 22 juin au vendredi 28 août 2020, dans le cadre de l'aménagement de la ZAC Pointe Sud du Plateau de Frescaty, Metz Métropole engage des travaux d'aménagement en vue d'une future desserte du site. L'entreprise Lingenheld réalisera, pour le compte de Metz Métropole, un carrefour "en T" sur l'axe de la route départementale 5, en limite de la commune de Marly. Ces aménagements répondent à la volonté de la Métropole d'ouvrir progressivement au public le plateau de Frescaty. Cette voie correspond à un second accès à la plateforme logistique Amazon et desservira également les futurs autres lots de la ZAC Pointe Sud.
    Edition Metz et agglomération | Travaux d'aménagement d'une future desserte du plateau de Frescaty
  • La taxe d'aménagement
    LégiFiscal — Aménagement de la trajectoire de baisse de l’IS LégiFiscal
  • Rien de tel qu’une réunion de chantier pour se rendre compte de l’avancement des travaux de rénovation de la mairie. Pour cette visite hebdomadaire l’architecte, Caroline Izard du cabinet Raspaud était accompagnée des chefs d’entreprise travaillant sur site, d’un représentant de la Socotec, du maire Vincent Teulières, de son premier adjoint, Eric Massip ainsi que d’Antoine Sanches et Max Verdier. Après la phase de désamiantage et du gros œuvre, place à l’aménagement intérieur et au cloisonnement.
    ladepeche.fr — Saint-Etienne-de-Tulmont. Visite du chantier d’extension et d’aménagement de la mairie - ladepeche.fr
  • Dès lundi prochain et ce, jusqu’au 7 août prochain, la rue du Président de Gaulle sera en sens unique à cause des travaux d’aménagement aux abords du nouveau groupe scolaire André-Malraux/Jean-Roy. La rue sera en sens unique du boulevard d’Italie à la place de la Résistance. Le projet d’aménagement prévoit la requalification des abords de l’école avec l’aménagement des trottoirs, la pose de mobilier urbain, le remplacement de l’éclairage, la création de places PMR et d’arrêts minute ainsi que la mise en accessibilité de l’arrêt mutualisé de bus et car.
    Vendée Info — La Roche-sur-Yon : La rue du Président de Gaulle en sens unique à partir de lundi 29 juin – Vendée Info

Traductions du mot « aménagement »

Langue Traduction
Anglais development
Espagnol ordenación
Italien assetto
Allemand gestaltung
Portugais ordenamento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.