Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insidieux »
Insidieux
[ɛ̃sidjø]
Définitions de « insidieux »
Insidieux - Adjectif
-
Qui est destiné à tromper, à nuire subtilement en préparant des pièges.
Les pouvoirs centraux, des entreprises aux États et aux organisations clandestines, ont à portée de main les plus insidieuses possibilités de flicages de chacun de nos gestes, à chaque instant du jour et de la nuit, en quelque endroit que ce soit.
— Hervé Serieyx & André-Yves Portnoff, Aux actes citoyens ! De l'indignation à l'action -
(Médecine) Qui évolue d'une manière graduelle et avec une gravité croissante sans symptômes évidents au début.
Expressions liées
- Argument, raisonnement insidieux
- Espion, sophiste insidieux
- Fièvre insidieuse
- Odeur insidieuse, parfum insidieux
- Promesse insidieuse
Étymologie de « insidieux »
Du latin insidiosus (« sournois », « perfide »). Insidiosus provient de insidia (embûche), issu de insidere (être assis, posté), formé de in (en) et sedere (être assis). Ainsi, insidere signifie se poster, par conséquent attendre, dresser une embûche.Usage du mot « insidieux »
Évolution historique de l’usage du mot « insidieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insidieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insidieux »
Antonymes de « insidieux »
Citations contenant le mot « insidieux »
-
Le venin insidieux du passé se mêle au présent et l'empoisonne.
Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes -
Le crime est doux, souple, insidieux, curieux, il ne se satisfait de rien, il veut aller plus loin, savoir davantage.
Philippe Sollers — Passion fixe -
Bref, le soucis c'est surtout que le lock in est insidieux.
Sortie de Cover Thumbnailer v0.10.0 - LinuxFr.org -
Cette campagne est portée par une affiche en noir et blanc, avec ce slogan : « Maak uw kind waakzaam en alert » (« Rendre votre enfant vigilant et alerte »). On y voit le visage d’une jeune fille. Blanche. Et une main qui lui bâillonne la bouche. Noire. Tout est suggéré. L’idée que l’agresseur est forcément un étranger. Et la victime, une « autochtone ». Le racisme commence toujours comme ça. Par des non-dits insidieux. Pour influencer les esprits faibles. Et y ensemencer les préjugés.
Le Soir Plus — L’affiche insidieuse du Vlaams Belang - Le Soir Plus -
Voilà… je ne voulais pas et j’ai encore parlé du virus, de la peur insidieuse qu’il laisse en nous, de cette liberté après le confinement qui est encore le confinement, et de l’insidieux fléau qui porte atteinte à notre joie d’être ensemble.
La Croix — La récolte des fleurs -
Mais le poison insidieux du clivage ethnique s'installe. Les jeunes tutsi sont montrées du doigt, traitées de « cafardes », ostracisées, humiliées. Celle qui mène la chasse est applaudie, encouragée. Et puis un jour, des milices hutu débarquent à Notre-Dame du Nil…
Les Echos — « Notre-Dame du Nil » : aux sources du génocide | Les Echos -
CHRONIQUE - Le livre du prieur de la Grande Chartreuse constitue une étape majeure. Il ne traite pas directement des cas de pédophilie, mais d’agissements moins médiatisés et souvent plus insidieux.
Le Figaro.fr — «Abus spirituels dans l’Église: prendre le mal à la racine» -
Se présente également le problème insidieux de l’éducation financière et du recours à l’expertise. Si des approches innovantes, telles que les microprêts et le financement participatif ont égalisé les chances des entrepreneures, il n’en demeure pas moins que ces modèles sont rarement prioritaires.
The Conversation — La Covid-19 fera-t-elle reculer l'entrepreneuriat féminin ?
Traductions du mot « insidieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insidious |
| Espagnol | insidioso |
| Italien | insidioso |
| Allemand | heimtückisch |
| Chinois | 阴险 |
| Arabe | أخبث |
| Portugais | insidioso |
| Russe | коварный |
| Japonais | 陰湿 |
| Basque | maltzurrak |
| Corse | insidiosu |