La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insatiable »

Insatiable

[ɛ̃sasjabl]
Ecouter

Définitions de « insatiable »

Insatiable - Adjectif

Insatiable — définition française (sens 1, adjectif)
Qui est incapable de trouver satisfaction ou satiété, manifestant un désir ou un appétit inextinguible.
Moi aussi, j’ai vécu, j’ai follement joui de l’existence. J’ai possédé tout ce que peut embrasser le désir insatiable de l’homme, et j’en ai reconnu le néant.
— Chevalier Léopold de Sacher-Masoch, Le Legs de Caïn (Contes Galiciens)

Étymologie de « insatiable »

Du latin insatiabilis, formé de in… 1 et de satiabilis (rassasiable), lui-même dérivé de satiare (rassasier).

Usage du mot « insatiable »

Évolution historique de l’usage du mot « insatiable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insatiable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « insatiable »

Citations contenant le mot « insatiable »

  • Le temps n'attend pas, la bonté est impuissante, la fortune inconstante et la méchanceté insatiable.
    Nicolas Machiavel
  • La dignité appartient à celui qui se satisfait de ce qu'il a et la misère à celui dont l'avidité est insatiable.
    Ostad Elahi — Maximes de guidance
  • L'art existe et s'affirme là où il y a une soif insatiable pour le spirituel, l'idéal. Une soif qui rassemble tous les êtres humains.
    Andreï Tarkovski
  • L'enfer et l'abîme de perdition ne sont jamais rassasiés, ainsi les yeux des hommes sont insatiables.
    La Bible — Le livre des proverbes
  • Soyez insatiables. Soyez fous.
    Steve Jobs — Discours à Stanford en 2005
  • Elle a surtout accéléré la mutation du consommateur acheteur en consommateur citoyen pour qui la carte bleue supplante de plus en plus le bulletin de vote, dans sa capacité à changer le monde. La crise a révélé que les échanges économiques mondialisés ne représentaient finalement pas l’idéal capitaliste tant vanté depuis des décennies. Tout au contraire, cet appétit insatiable pour le « toujours plus » porte en lui-même le gène de sa propre destruction.
    Forbes France — Covid Et Transition Écologique : Il N’y A Pas Un Avant Et Un Après | Forbes France
  • Ce soir comme chaque semaine deux essais sous les feux de la critique : "L’art de ne pas être trop gouverné", de Jean-Claude Monod au Seuil et Adeline Baldacchino, "Notre insatiable désir de magie. Macron contre Houdini" chez Fayard.
    France Culture — L’art de ne pas être trop gouverné de Jean-Claude Monod / Notre insatiable désir de magie d'Adeline Baldacchino
  • insatiable (@insatiable_) July 10, 2018
    madmoiZelle.com — Insatiable : Netflix répond à la polémique, série accusée de grossophobie

Traductions du mot « insatiable »

Langue Traduction
Anglais insatiable
Espagnol insaciable
Italien insaziabile
Allemand unersättlich
Chinois 永不满足
Arabe لا يشبع
Portugais insaciável
Russe ненасытный
Japonais 飽くなき
Basque aseezina
Corse insaciabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.