La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrassasiable »

Irrassasiable

[irasasjabl]
Ecouter

Définitions de « irrassasiable »

Irrassasiable - Adjectif

  • Qui ne peut être rassasié ou satisfait.

    […] ; et mes conjectures l’avaient charitablement rangé parmi ces artistes au petit-pied, joueurs de violon et peintres de portraits, qu’une faim irrassasiable et une soif inextinguible condamnent à courir le monde sur la trace du Juif-errant.
    — Louis Bertrand, en avant-propos de Gaspard de la nuit

Expressions liées

  • Animal irrassasiable

Étymologie de « irrassasiable »

Dérivé du XVIIe siècle du mot rassasier, avec le préfixe ir- et le suffixe -able.

Usage du mot « irrassasiable »

Évolution historique de l’usage du mot « irrassasiable » depuis 1800

Synonymes de « irrassasiable »

Citations contenant le mot « irrassasiable »

  • Une année 2013 riche en présentation pour Virginie Guilhaume. Après le Concert pour la tolérance et les Victoires de la musique, elle s’attaque à une grosse part avec Qui sera le prochain grand pâtissier ?, ce 2 juillet sur France 2. Pour Toutelatele, la présentatrice irrassasiable traite avec appétit de son rôle dans l’émission et de ses futures intentions.
    Toutelatele — Virginie Guilhaume (Qui sera le prochain grand pâtissier ?) : « Dénicher les talents, ça fait partie de mon métier » | Toutelatele
  • Ce singe irrassasiable est beaucoup plus gros que ses congénères et ne s’arrête pas de manger.
    Ce singe a été envoyé dans un centre pour obèses! - Sputnik France
  • Au cours des dernières années, les nombreuses heures d’étude et de lecture, les différents concours de sommellerie, les multiples voyages, les enrichissantes rencontres et les échanges avec les vignerons ainsi que les dégustations en rafale de milliers de produits alcoolisés ont nourri ma curiosité irrassasiable pour tout ce qui entoure la dive bouteille.
    Le Journal de Québec — Voici comment tout a commencé... | Le Journal de Québec
  • Le manufacturier indien BKT semble irrassasiable dans le domaine du sponsoring sportif. Après le football, le groupe multinational investit désormais dans l'Euroligue de basket-ball.
    Réussir machinisme — BKT se lance dans le basket-ball en sponsorisant l'Euroligue | Réussir machinisme

Traductions du mot « irrassasiable »

Langue Traduction
Anglais insatiable
Espagnol insaciable
Italien insaziabile
Allemand unersättlich
Chinois 永不满足
Arabe لا يشبع
Portugais insaciável
Russe ненасытный
Japonais 飽くなき
Basque aseezina
Corse insaciabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.