La langue française

Insatisfait

Définitions du mot « insatisfait »

Trésor de la Langue Française informatisé

INSATISFAIT, -AITE, adj.

A. − [En parlant d'une pers.] Qui n'est pas satisfait; qui n'a pas obtenu ce qu'il espérait. Les Scènes de la vie future de l'excellent Duhamel, que j'achève, me laissent bien insatisfait (Gide, Journal,1930, p. 990).L'amour charnel, auquel elle avait si souvent consenti, l'avait presque toujours laissée insatisfaite (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 393):
1. ... les oiseaux, trompés par l'illusion, viennent becqueter les raisins que Zeuxis avait figurés dans la main d'un jeune garçon; on l'en félicite, mais, lui, insatisfait, répond : « Que l'enfant n'a-t-il été mieux peint! Les oiseaux en auraient eu peur! » Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 66.
[Avec un compl. prép. de] Insatisfait des renseignements qu'Andrée et le chauffeur m'avaient donnés sur les promenades qu'ils faisaient (Proust, Prisonn.,1922, p. 23).Tout ce que nous savons de sa vie nous le montre perpétuellement inquiet, en quête de soi-même, à jamais insatisfait de son œuvre et de son existence (Béguin, Âme romant.,1939, p. 126).
Emploi subst. La distribution des secours matériels n'atteint guère que les résignés, les bons esprits, et ne risque pas d'encourager les insatisfaits, les rebelles (Martin du G., Thib., Mort père, 1929, p. 1337).Le mot le laissait stupéfait, lui, le mécontent, l'insatisfait, en quête perpétuellement de nouveau, de changement (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 349).
B. − [En parlant d'un besoin, d'un sentiment humain] Qui n'est pas contenté, réalisé. Synon. inassouvi.Avidité, désir, passion insatisfait(e). Je pensais peu à Jean-Marc, sur lequel ma curiosité était toujours demeurée insatisfaite (Du Camp, Mém. suic.,1853, p. 18).Tous les désirs insatisfaits, que la servitude du corps avait fait taire, rejaillissent dans le fond obscur de la conscience (Psichari, Voy. centur.,1914, p. 129):
2. Il n'y a pour se graver en nous que la femme que nous n'avons pas eue. Un désir insatisfait mime l'amour; il n'est pas l'amour. Laissez vivre ensemble les fiancés, durant un mois, avant le mariage, et combien de mariages se feront? Montherl., Pte Inf. Castille,1929, 1repart., 3, p. 612.
REM.
Insatisfaisable, adj.,hapax. Qui ne peut pas être satisfait. J'ai réussi, à force de projets insensés, à me créer des besoins insatisfaisables (Du Camp, Mém. suic.,1853, p. 272).
Prononc. : [ε ̃satisfε], fém. [-εt]. Étymol. et Hist. Début xvies. (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux., 10512, IX, III, 28 ds Gdf.), attest. isolée, à nouv. fin xviiies. (Pougens, Vocab. des nouv. privatifs fr., 1794). Dér. de satisfait*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 108.

Wiktionnaire

Adjectif

insatisfait \ɛ̃.sa.tis.fɛ\

  1. Qui n'a pas obtenu satisfaction.
    • Il était la proie de Carmen […]. Et non seulement il la subissait, mais encore il la recherchait, épris de sa chair de grande amoureuse lascive et insatisfaite, parfois ruée dans des débordements insensés, de quoi combler l'imagination la plus follement macérée dans les laves de l'érotisme épuisant. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 103)

Nom commun

insatisfait \ɛ̃.sa.tis.fɛ\ masculin (pour une femme on dit : insatisfaite)

  1. Personne qui sent qu'il lui manque quelque chose.
    • Tous les génies furent des insatisfaits. — (Richard Dubois, Québec, un requiem?, Fides, 2018, p. 178)

Forme de verbe

insatisfait \ɛ̃.sa.tis.fɛ\

  1. Participe passé masculin singulier de insatisfaire.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de insatisfaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INSATISFAIT (in-sa-ti-sfè, sfè-t') adj.
  • Néologisme. Qui n'est pas satisfait. Du fond du couloir, les éclats de sa voix tragique continuaient à arriver au public comme les derniers coups d'un orage qui s'éloigne insatisfait, encore gonflé d'éclairs et de tempêtes, Daudet, Journ. offic. 19 juill. 1875, p. 5566, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « insatisfait »

(Siècle à préciser) De satisfait avec le préfixe privatif in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « insatisfait »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insatisfait ɛ̃satisfɛ

Citations contenant le mot « insatisfait »

  • Je suis un guerrier et un insatisfait permanent, c’est ça l’apanage du champion. De André Panza
  • L’homme est un animal insatisfait qui hésite entre plusieurs frustrations. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
  • Il y a deux sortes d'amour : l'amour insatisfait, qui vous rend odieux, et l'amour satisfait, qui vous rend idiot. De Colette
  • Courir le monde ne sert qu’à tuer le temps. On revient aussi insatisfait qu’on est parti. Il faut faire quelque chose de plus. De Ella Maillart / La voie cruelle
  • Les choses qui vous échappent ont plus d'importance que les choses qu'on possède. Un amour insatisfait a plus d'importance qu'un amour pleinement consommé. De Somerset Maugham
  • « À certains endroits, c’est congestionné, à certains endroits, il n’y a pas personne ou à peu près », a relevé M. Legault, en se disant insatisfait de la situation. La Presse, COVID-19: François Legault insatisfait des efforts de dépistage
  • L'industrie touristique en Saskatchewan est insatisfaite de l'aide reçue par Ottawa pour surmonter les effets de la pandémie. Radio-Canada.ca, « Frustrant et décevant » : le secteur touristique en Saskatchewan insatisfait d'Ottawa | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • La proportion d’Albertains insatisfaits du Canada est deux fois plus élevée qu’au Québec. Le Journal de Montréal, Pourquoi l’Alberta ne fera jamais l’indépendance | JDM
  • Le 18 juin, sans résultats tangibles, il refaisait la même promesse. Encore une fois, sans améliorations concrètes. Impatient lui aussi, le premier ministre François Legault se dit maintenant insatisfait de la situation. Le Journal de Montréal, Fermer les bars | Le Journal de Montréal
  • Concernant le mécanisme d'approbation de l'octroi des fonds de relance par le Conseil, en lien avec des réformes, un pays insatisfait pourrait saisir le Conseil ou le cénacle des ministres des Finances de l'UE (Ecofin) pour faire procéder à un examen du paiement, qui serait ainsi suspendu. LaLibre.be, Sommet européen: une deuxième journée d'âpres négociations s'ouvre sur une nouvelle proposition - La Libre

Traductions du mot « insatisfait »

Langue Traduction
Anglais dissatisfied
Espagnol insatisfecho
Italien insoddisfatto
Allemand unzufrieden
Chinois 不满意
Arabe غير راض
Portugais insatisfeito
Russe неудовлетворенный
Japonais 不満
Basque dissatisfied
Corse scuntentatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « insatisfait »

Source : synonymes de insatisfait sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « insatisfait »

Insatisfait

Retour au sommaire ➦

Partager